Bravos de Atlanta vs. Philadelphia Phillies - Ficha - 7/06/2013

Final

Serie: JUEGO 2 de 3

Serie empatada 1-1 (al 7/6)

(50-37, 21-24 Visitante)

(42-46, 20-19 Local)

Coverage: FOX

7:15 PM ET, 6 de julio de 2013

Citizens Bank Park, Philadelphia, Pennsylvania

Braves de Atlanta
Bateadores	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
A Simmons SS	5	3	3	2	1	0	24	.251	.287	.357
D Carpenter P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
J Heyward RF	5	1	2	3	0	0	16	.228	.325	.375
a-R Johnson PH-RF	1	0	1	1	0	0	3	.266	.333	.380
J Upton LF	6	0	1	1	0	1	20	.247	.352	.444
F Freeman 1B	5	1	1	0	1	1	19	.310	.388	.475
B McCann C	5	2	4	0	0	0	24	.293	.378	.535
A Wood P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
b-P Janish PH-SS	1	0	0	0	0	0	6	.000	.000	.000
D Uggla 2B	3	2	1	3	1	1	21	.204	.323	.420
T Pastornicky 2B	0	0	0	0	0	0	0	.235	.235	.294
B Upton CF	5	2	2	0	0	1	12	.176	.271	.307
C Johnson 3B	5	1	2	2	0	0	16	.333	.376	.477
T Hudson P	2	0	0	0	1	0	12	.176	.243	.294
G Laird C	1	1	1	0	0	0	4	.290	.371	.403
Totales	44	13	18	12	4	4	177
a-bateó sencillo al jardín central por J Heyward en la 9na b-falló con elevado al jardín central por A Wood en la 9na
Bateando 2B: C Johnson (19, K Kendrick); B McCann (8, K Kendrick); F Freeman (16, P Aumont) 3B: A Simmons (2, J Diekman) HR: A Simmons (7, 1st inning off K Kendrick 0 on, 0 Out); D Uggla (16, 2nd inning off K Kendrick 1 on, 0 Out); J Heyward (7, 7th inning off J Savery 2 on, 2 Out) RBI: A Simmons 2 (29), D Uggla 3 (39), J Upton (39), C Johnson 2 (28), J Heyward 3 (20), R Johnson (9) S: T Hudson ES: D Uggla 2-out RBI: J Upton, J Heyward 3 GIDP: A Simmons Braves RISP: 6-19 (A Simmons 1-2, J Upton 1-1, R Johnson 1-1, T Hudson 0-2, J Heyward 1-3, D Uggla 0-2, B Upton 1-2, B McCann 1-2, C Johnson 0-2, F Freeman 0-2) Dejados en base EQUIPO: 10
BASERUNNING BR: J Heyward (2, 2da base robada a J Savery/C Ruiz)
Defensa DP: 1 (C Johnson-D Uggla-F Freeman).

Braves de Atlanta
Lanzadores	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
T Hudson (G, 5-7)	7.0	5	1	1	0	4	0	92-64	4.03
A Wood	1.0	2	1	1	0	0	0	15-11	3.24
D Carpenter	1.0	2	2	2	0	3	1	27-20	2.31
Totales	9.0	9	4	4	0	7	1	134-95
Lanzando LG: A Wood; D Carpenter First-pitch strikes/Bateadores enfrentados: T Hudson 15/25; A Wood 5/5; D Carpenter 4/6 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: T Hudson 20-7-16-21; A Wood 3-1-2-5; D Carpenter 5-3-8-4 Roletas-Elevados: T Hudson 9-8; A Wood 2-1; D Carpenter 0-1 Puntuación del Partido: T Hudson 67

Phillies de Philadelphia
Bateadores	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
B Revere CF	4	1	2	0	0	0	14	.296	.333	.338
C Utley 2B	3	0	1	0	0	1	12	.282	.347	.518
K Frandsen 2B	0	0	0	1	0	0	1	.283	.380	.435
J Rollins SS	4	0	1	1	0	0	15	.266	.326	.362
D Brown LF	4	1	1	0	0	2	20	.279	.324	.545
M Young 3B	4	1	2	2	0	0	11	.284	.337	.409
D Young RF	4	0	1	0	0	0	10	.273	.322	.437
L Nix 1B	3	0	0	0	0	2	14	.204	.257	.306
P Aumont P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
J Diekman P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
b-J Mayberry Jr. PH	1	0	0	0	0	1	5	.253	.310	.435
C Ruiz C	4	0	0	0	0	0	13	.267	.327	.297
K Kendrick P	1	0	0	0	0	0	5	.139	.184	.194
a-J McDonald PH	1	0	0	0	0	0	7	.088	.184	.118
J Savery P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
D Ruf 1B	2	1	1	0	0	1	7	.500	.500	.500
Totales	35	4	9	4	0	7	134
a-falló con elevado al jardín derecho por K Kendrick en la 5ta b-se ponchó mirando por J Diekman en la 9na
Bateando HR: M Young (6, 9th inning off D Carpenter 1 on, 0 Out) RBI: J Rollins (29), K Frandsen (15), M Young 2 (24) ES: K Frandsen 2-out RBI: J Rollins GIDP: D Young Phillies RISP: 2-4 (J Rollins 1-2, D Brown 0-1, B Revere 1-1) Dejados en base EQUIPO: 5
Defensa E: M Young (7, ground ball); C Utley (7, ground ball) DP: 1 (K Kendrick-C Ruiz-L Nix).

Phillies de Philadelphia
Lanzadores	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
K Kendrick (P, 7-6)	5.0	11	6	5	2	2	2	99-66	3.82
J Savery	2.0	2	4	0	2	0	1	35-20	1.50
P Aumont	1.0	2	1	1	0	1	0	19-11	4.19
J Diekman	1.0	3	2	2	0	1	0	24-15	5.19
Totales	9.0	18	13	8	4	4	3	177-112
Lanzando First-pitch strikes/Bateadores enfrentados: K Kendrick 20/28; J Savery 7/11; P Aumont 1/5; J Diekman 4/6 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: K Kendrick 17-7-18-24; J Savery 3-2-7-8; P Aumont 2-3-2-4; J Diekman 5-3-2-5 Roletas-Elevados: K Kendrick 9-4; J Savery 2-4; P Aumont 0-2; J Diekman 0-2 Puntuación del Partido: K Kendrick 23

			ATL	PHI
	1era	A Simmons bateó un jonrón al jardín izquierdo (371 pies).	1	0
	2da	D Uggla bateó un jonrón al jardín izquierdo (368 pies), B McCann anotó.	3	0
	3era	J Rollins bateó sencillo al jardín central, B Revere anotó, C Utley a tercera.	3	1
	4ta	J Upton bateó sencillo al jardín izquierdo, C Johnson anotó, A Simmons a segunda.	4	1
	5ta	C Johnson falló con rodado a segunda, B McCann anotó, B Upton a segunda.	5	1
	5ta	T Hudson llegó a salvo en primera por error del tercera base M Young, B Upton anotó.	6	1
	7ma	C Johnson falló con rodado al campocorto, D Uggla anotó, B Upton a segunda.	7	1
	7ma	J Heyward bateó un jonrón al jardín derecho (399 pies), B Upton y A Simmons anotó.	10	1
	8va	D Uggla bateó un elevado de sacrificio al jardín central, F Freeman anotó.	11	1
	8va	K Frandsen bateó un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, D Ruf anotó.	11	2
	9na	A Simmons bateó un triple a lo profundo de los jardines derecho y central, G Laird anotó.	12	2
	9na	R Johnson bateó sencillo al jardín central, A Simmons anotó.	13	2
	9na	M Young bateó un jonrón al jardín izquierdo (391 pies), D Brown anotó.	13	4
Ver todas las Jugadas

Estadio	Citizens Bank Park, Philadelphia, PA
Asistencia	37,044 (84.9% completo) - % is based on regular season capacity
Tiempo del partido	3:22
Clima	94 grados fahrenheit, parcialemnte nublado
Viento	10 mph
Árbitros	Plato - Paul Nauert, Primera Base - Doug Eddings, Segunda Base - Dana DeMuth, Tercera Base - Angel Hernandez

ESPN