No hubo un hotel de cinco-estrellas donde quedarse para los Yankees de Nueva York la noche del miércoles.
De hecho, fue todo lo contrario para el equipo más caliente de la Liga Americana.
Los Yankees pasaron la noche en el Aeropuerto Internacional Dulles en Virginia, dijo el gerente general Brian Cashman, después de que su vuelo programado para Kansas City para el inicio de una serie de fin de semana contra los Reales se retrasó por cerca de 12 horas. Con hoteles en el área de Washington, con capacidad a tan avanzada hora, los Yankees optaron por pasar la noche en la terminal o en el propio avión.
Según Cashman, el retraso del vuelo fue causado por varios factores, incluido un problema mecánico con el avión y las tormentas en el área de D.C.; ninguno de los juegos de Nueva York contra los Nacionales el miércoles se completó debido a la lluvia.
''Fue una desafortunada serie de circunstancias'', dijo Cashman, según el Newsday.
El vuelo de los Yankees eventualmente despegó a las 9:30 a.m. del jueves.
''Afortunadamente'', dijo Cashman, ''[el jueves] fue un día libre''.