MIAMI - El excampeón de jonrones Pedro Álvarez firmó un contrato de ligas menores con los Miami Marlins y asistirá a los entrenamientos de primavera como invitado no incluido en la lista.
Álvarez, de 31 años, bateó 30 jonrones para los Pittsburgh Pirates en 2012, 36 en 2013 y 27 en 2015. Lideró las mayores en jonrones en 2013. Álvarez bateó .180 con ocho jonrones en 45 juegos el año pasado para los Baltimore Orioles.
Otros que firman acuerdos de ligas menores con Miami incluyen al jardinero Gabriel Guerrero, sobrino del miembro del Salón de la Fama Vladimir Guerrero, quien bateó para .293 en el sistema de ligas menores de los Cincinnati Reds este año; Bryan Holaday, el cátcher de respaldo de Miami este año; el jugador de cuadro Dixon Machado, un bateador de .227 con Detroit; y el jugador de cuadro Deven Marrero, un bateador de .197 con Boston y Arizona.