"Sólo restan algunos trámites" antes que el acuerdo de Mueller sea finalizado, según una fuente de grandes ligas, que solicitó permanecer en el anonimato.

Los Medias Rojas informaron el martes que el acuerdo no ha sido concretado.

Mueller bateó para ,286 en siete temporadas con San Francisco y con los Cachorros de Chicago. Sufrió una fractura de rótula en la temporada del 2001. Fue sometido a una intervención quirúrgica que lo marginó del béisbol por tres meses.

Se perdió las primeras cinco semanas de la temporada anterior, tras una segunda cirugía por esa lesión, pero jugó 111 encuentros y bateó para ,262 a su regreso.

Podría ser parte de un cuadro reestructurado de los Medias Rojas, que obtuvieron al camarero Todd Walker y al primera base y guardabosques Jeremy Giambi.

Hillenbrand, quien llegó el año pasado al Juego de Estrellas por la Liga Americana, en su segunda temporada de grandes ligas, podría ser parte de un intercambio con los Expos de Montreal, que cederían a Colón.