Los términos monestarios de la negociación no fueron revelados, pero Jayson Stark de ESPN.com reportó la semana pasada que el contrato era por un millón de dólares.

Sanders bateó para .250 con 23 jonrones y 85 impulsadas con los Gigantes de San Francisco la campaña pasada y se convirtió en agente libre cuando los campeones de la Liga Nacional declinaron ejercer una opción mutua para el 2003.

Sanders podría ser usado en el jardín izquierdo con Brian Giles pasando al centro, a pesar de que al parecer los Piratas tienen varias opciones.

Rob Machowiak fue nombrado como el jardinero central antes de la firma de Sanders, pero varios reportes indican que los Piratas buscan al agente libre y jardinero central Kenny Lofton.

Sanders, de 35 años, tiene promedio de por vida de .266 con 218 jonrones y 715 impulsadas en 12 campañas en las mayores.

La contratación continuó con la reformación de los Piratas, que negociaron por el primera base Randall Simon y firmaron al primera base y jardinero Matt Stairs, como agente libre.