AP 40d

Terry Francona: 'Desgastado' por eliminación en playoffs

CLEVELAND - El manager Terry Francona dijo que está físicamente "desgastado" después que la temporada de los Indios de Cleveland terminó antes de lo imaginado.

Francona habló el viernes con la prensa, dos días después que Cleveland fue eliminado por los Yankees de Nueva York en la serie divisional de la Liga Americana. Nueva York remontó una desventaja de 2-0 en la serie.

Francona indicó que la sensación del abrupto final de la temporada fue distinto al año pasado, cuando los Indios cayeron ante los Cachorros de Chicago en un séptimo partido de la Serie Mundial.

"No jugamos tan bien", reconoció el dirigente, quien agregó que todavía intenta procesar todo lo que salió mal durante la serie.

El manager de 58 años dijo que fue un reto físico dirigir toda la temporada, luego de ser operado del corazón en julio. Señaló que dedicará el invierno a fortalecerse para volver a dirigir el próximo año.

Mientras tanto, dijo que está dolido por la eliminación, y que empezará a sentirse mejor "cuando ya no haya partidos".

^ Al Inicio ^