El jardinero dominicano de los Orioles de Baltimore Nelson Cruz y el jardinero novato descenciente de puertorriqueños Houston Astros George Springer son dos de los bateadores más calientes en las Grandes Ligas.
Cruz batea .472 con siete jonrones y 12 remolcadas durante su racha de 10 partidos con imparables.
Springer batea .390 con siete jonrones y 17 impulsadas durante su racha de 11 juegos con hits. Los cuadrangulares han llegado en los pasados siete partidos de forma consecutiva.
Springer es el segundo novato en la historia moderna de MLB (desde 1900) en conectar siete cuadrangulares en un periodo de siete juegos (Rudy York lo hizo en 1937).
Springer ya tiene 10 jonrones en este mes. En los pasados 100 años, Mark McGwire (15 en 1987) y Wally Berger (11 en 1930) son los únicos novatos con más cuadrangulares en mayo.
Cruz y Springer están conectando la pelota bien duro últimamente.
Desde el 17 de mayo, Cruz (.348) y Springer (.341) lideran la Liga Americana en promedio de pelotas bateadas duro (pelotas bateadas duro por turno).
Springer se ubica segundo (.610) y Cruz tercero (.578) en las mayores en porcentaje de slugging aislado (total de bases menos los hits divididos por los turnos al bate) desde el 17 de mayo.
Cinco de los siete jonrones de Cruz durante su racha han sido ante rectas. Batea .714 con 1.929 de slugging en turnos que terminan con rectas durante su racha, líder en ambos renglones en las mayores desde el 20 de mayo.
Springer está haciendo su daño en la mitad de afuera del plato. Durante su racha, batea .444 con cuatro jonrones ante pitcheos en la parte de afuera. Antes del 17 de mayo, bateaba .203 con apenas un cuadrangular ante pitcheos en la parte de afuera del plato esta temporada.
Springer y Cruz esperan seguir sus calientes rachas cuando los Astros reciban a los Orioles a las 8:10 p.m. este viernes.