MIAMI GARDENS -- Ndamukong Suh tacleó a Colin Kaepernick a 2 yardas de la línea de gol mientras el tiempo se agotaba, y los Miami Dolphins propinaron a los San Francisco 49ers su décima derrota consecutiva, un récord de franquicia, 31-24, este domingo.

Ryan Tannehill lanzó para 285 yardas y tres anotaciones para compensar un mal día del ataque terrestre de Miami.

Con los 49ers abajo por siete puntos, Kaepernick movió al equipo desde su propia yarda 38 hasta la 6 en los últimos 1:44. Sin embargo, lanzó un pase incompleto en su primer intento y después fue tacleado detrás de la línea por Suh en la última jugada.

Los Dolphins (7-4) extendieron su racha ganadora a seis partidos, la más larga de la franquicia desde el 2005. Kaepernick lanzó tres pases de touchdown, pero los 49ers (1-10) aún no logran ganar desde la Semana 1.

Tannehill completó 20 de 30 pases, corrió para 34 yardas y no tuvo entregas. Lanzó pases de touchdown de 16 a Dion Sims, 43 yardas a Kenny Stills y 15 yardas al novato Leonte Carroo.

Kaepernick trató de mantener el ritmo, completando 29 de 46 pases para 296 yardas y corrió para 113 yardas en 10 acarreos.

Miami ganó a pesar que el corredor Jay Ajayi tuvo problemas encontrando espacios detrás de una línea que no contó con tres titulares. Terminando con 45 yardas en 18 acarreos contra la peor defensiva contra la carrera de la liga.