Los Angelinos de Los Ángeles enviaron este viernes al jugador de cuadro y también jardinero, Efrén Navarro, a su filial de Triple-A en Salt Lake City, para hacer lugar en su plantilla al lanzador relevista derecho Ryan Mattheus, quien estará en uniforme, con el número 47 en sus dorsales, durante el segundo juego de la serie de cuatro, que la novena de Mike Scioscia celebra este viernes por la noche ante los Astros de Houston, en Angel Stadium.

El californiano Herrera, vio actividad durante el encuentro de este jueves por la noche, custodiando el bosque izquierdo, y se fue en blanco en 2 visitas a la caja de bateo, ponchándose en una ocasión.

En 12 juegos en que intervino en la actual temporada, Efren bateó para .211, con 4 imparables y 3 carreras anotadas.

Mattheus, de 31 años de edad, había sido inicialmente firmado con un contrato de ligas menores, en el receso invernal.

Durante las temporadas de 2011 y 2014, tuvo actividad en 145 juegos con los Nacionales de Washington, logrando una efectividad de 3.60 y una relación de 1.49 entre ponches y bases por bolas.

En la actual temporada, con las Abejas de Salt Lake, en 12 episodios y dos tercios de trabajo, acumuló una efectividad de 2.84, caminando a 2 y recetando una docena de chocolates.

El estelar abridor derecho de los Angelinos de Los Ángeles, Jered Weaver, realizará este viernes el séptimo intento por lograr su primer triunfo de la temporada.

Weaver, 0-4, y efectividad de 6.29, enfrentará al también diestro, el dominicano Roberto Hernández (1-2, con efectividad de 4.25), durante el segundo choque, de los cuatro que contempla la serie frente a los Astros de Houston, en el Angel Stadium de Anaheim, California.

Y sobre el poco efectivo inicio que ha tenido uno de los pilares de su rotación, en la campaña, el timonel aureolado, Mike Scioscia, reveló este jueves que su abridor está intentando todo lo que está a su alcance, para salir de la mala racha.

"El está trabajando en aspectos que le ayuden a sentirse más cómodo, en afinar la forma en que sus lanzamientos llegan al pentágono", explicó el dirigente.

Weaver ha lanzado un promedio de 5 entradas y 2 tercios en sus primeras 6 salidas de la temporada, pero ha sido castigado con 24 carreras y 45 imparables, incluyendo 8 batazos fuera del parque, mientras entregaba 5 boletos y abanicaba a 15 bateadores.

A pesar de todo, Scioscia le da un espaldarazo a su estelar serpentinero, quien en el 2014 tuviera marca de 18-9, una efectividad de 3.59 y fue candidato al premio Cy Young de la Liga Americana.

"Yo siento una enorme confianza en que Jered va a estar muy pronto donde él necesita estar, porque ha venido mejorado, gradualmente. Sus actuaciones muestran una progresión, tal y como lo hizo en la pasada temporada, en que poco a poco fue mejorando su velocidad", comparó el timonel, quien concluyó explicando la forma en que su abridor intenta cortar con el mal momento por el que atravieza:

"El está luchando para recuperar su confianza. Porque sabemos que se trata de un ganador en el montículo y ha estado trabajando muy duro para volver a darnos los triunfos a que nos tiene acostumbrados".

Los Angelinos de Los Angeles se hicieron con los servicios del jugador de cuadro Ryan Jackson, de 26 años de edad, quien procede de los Reales de Kansas City, en un intercambio que ha llevado al receptor Drew Butera a los Reales, según informó este jueves el gerente de los aureolados, Jerry Dipoto.

Jackson ha intervenido en 20 juegos en el máximo circuito del beisbol, durante las pasadas dos temporadas, como jugador de los Cardenales de San Luis (2012-13), disparado su primer imparable en la gran carpa el 23 de agosto de 2012 frente a Dallas Keuchel.

Nacido en Miami Springs, Florida, Jackson presenta un promedio de bateo de .269 en su trayectoria de seis temporadas en ligas menores, incluyendo el 2015, en el que el infielder bateó .309, con tres batazos de dos esquinas, un cuadrangular y 2 carreras remolcadas, con el equipo de Triple-A Omaha Storm Chasers.

Fue jugador de la Universidad de Miami, reclutado en la quinta ronda del Selectivo de 2009 y ha pertenecido a las organizaciones de San Luis, Houston, San Diego, Los Angeles y Kansas City, antes de aterrizar con los Angelinos.

Butera, por su parte, cuenta con 31 años de edad y tuvo actuación durante la presente campaña, en 10 juegos, como receptor de los Angelinos, bateando .190, pegando 4 hits en 21 oportunidades, con 3 carreras anotadas, mientras cortaba en tres oportunidades, 11 intentos de robo de bases por parte de la oposición.

Butera había sido adquirido el pasado 9 de diciembre por la organización de Anaheim, procedente de los Dodgers.

El timonel de los Angelinos de Los Ángeles, Mike Scioscia, confía en que el receptor venezolano Carlos Pérez, traiga al equipo un poco de vitamina para una ofensiva que ha lucido muy flaca en lo que va de la temporada.

"El está listo para aceptar el reto de jugar en grandes ligas. Tuvo una magnífica producción durante los entrenamientos primaverales", dijo Scioscia, al referirse a Pérez, de 24 años de edad, quien estaba bateando para .361, con 8 dobles, 2 batazos de cuatro esquinas, y 12 carreras producidas, en 17 juegos con el equipo Salt Lake.

El joven venezolano fue llamado este lunes de la sucursal de Triple-A, para unirse al equipo de Anaheim y ponerse a las órdenes de Scioscia, quien adelantó que luego de aclimatarse un poco, podría iniciar este martes, en el segundo duelo de la serie ante los Marineros de Seattle.

El manager de los aureolados, reconoció que a su equipo le falta punch y uno de los departamentos más flojos, en cuanto a producción ofensiva, es la receptoría, donde el titular, Chris Iannetta, batea .098, con una sola carrera remolcada, sin cuadrangulares todavía, y con 22 ponches en 61 visitas a la caja de bateo.

"Algunos de los muchachos han tenido un arranque espectacular y basta con ver las carreras producidas por David Freese, Albert viene haciendo contacto con la bola mucho mejor de lo que sus números indican. Pero otros, han venido padeciendo para generar todo lo nosotros sabemos que ellos son capaces de producir a la ofensiva, como Chris Iannetta, Erick Aybar o Matt Joyce", ejemplificó Scioscia.

"Este es un buen momento para Carlos, de tener su oportunidad de jugar y vamos a ver cómo lo hace. Y si lo hace bien, de seguro tendrá más actividad", adelantó el dirigente de los Angelinos.

Mike Scioscia ya podrá contar con los servicios de su abridor Matt Shoemaker, quien fue reinstalado oficialmente este miércoles en el plantel de los Angelinos, luego de que el pasado 22 de abril el lanzador derecho recibiera licencia para ausentarse de sus obligaciones, debido al fallecimiento de su abuelo.

En tres presentaciones en la temporada, Shoemaker tiene cuenta abierta que muestra un balance de 2-1, con promedio de carreras permitidas de 6.46, lo mismo que una diferencia de 14 a 4 en cuanto a la relación de ponches y pasaportes.

Shoemaker está anunciado para enfrentar esta misma noche a los Atléticos de Oakland, y al también diestro Jesse Hahn (1-1, efectividad de 2.12).

Para hacer lugar a Matt Shoemaker en su plantilla de 25 peloteros, los Angels anunciaron que han enviado al lanzador Cam Bedrosian a la sucursal de Triple-A en Salt Lake.

El diestro de 23 años de edad lanzó tres episodios sin permitir anotaciones, en relevo, durante su estancia en el primer equipo de los auroleados.

Ahora, se anticipa que Scioscia podría utilizar a José Alvarez en labores de relevo largo.