LOS ANGELES - Los Dodgers de Los Angeles lucieron como un equipo abatido el jueves en la noche.

Siete partidos en seis días, con lluvia en algunos de ellos persiguiéndote en el medio del país tienden a hacer que un equipo se vea algo empapado. Como también lo hace el aterrizar a las 3 a.m. para tener que estar en el estadio apenas 10 horas más tarde. Como también lo hace una gran dosis del joven as de los Cardenales de San Luis Michael Wacha, particularmente cuando tu lanzador te coloca en un hueco 5-0 para el momento en que te toca batear en la quinta entrada.

Los Dodgers sabían a lo que se enfrentarían - fatiga, un bullpen radicalmente agotado y un poco favorable choque de lanzadores - al entrar al jueves, lo que convirtió la derrota 7-1 ante Wacha y los Cardenales en algo más fácil de digerir, por ponerlo de alguna manera.

El estado de los Dodgers al llegar el jueves fue muy bien resumido por la alabanza hecha por el manager Don Mattingly para sus jóvenes lanzadores Carlos Frías y Daniel Coulombe, quienes permitieron las siete carreras y los 12 hits conectados por los bateadores de los Cardenales para que el resto del bullpen, que fue utilizado en demasía en Colorado, pudiese descansar sus brazos.

Mattingly catalogó a Frías y Coulombe como los "heroes del juego", una interesante selección de palabras de parte de un manager de un equipo de $270 millones luego de una derrota por seis carreras.

De acuerdo, esos dos lanzadores pudieron ayudar al bullpen a restablecerse, pero el resto del equipo está mostrando señales de que va camino a la ruina. Howie Kendrick tiene molestias en una rodilla luego de un raro deslizamiento en terreno mojado la noche del miércoles en Colorado y Mattingly dejó entrever que si Kendrick no mejora de la noche a la mañana, podría ser colocado en la lista de lesionados de 15 días.

Kendrick se uniría a Yasiel Puig, Carl Crawford y Scott Van Slyke entre los jugadores de los Dodgers marginados por lesiones. El cuerpo de lanzadores se encuentra en peor estado, con dos abridores y tres relevistas menos. Pero los Dodgers se dan cuenta que a nadie se va a preocupar por sus excusas si las cosas comienzan a ir de lado a lado debido a que su oficina central ha estado hablando acerca de la profundidad de este equipo por meses y de todos modos nadie siente lástima por la suerte de los equipos ricos.

Además, podría haber algo de ayuda a punto de llegar. Se espera que Puig se reintegre en algún punto de la semana que viene y Héctor Olivera, el jugador del cuadro de 30 años procedente de Cuba y a quien los Dodgers firmaron por $62.5 millones, se encuentra en Doble A y podría estar no muy lejos de unirse al equipo grande. En su debut profesional con Tulsa, Olivera se fue de 4-1 con dos boletos el jueves en la noche.

Los Dodgers han jugado para 9-13 en sus pasados 22 partidos. En sus partidos ante equipos con record ganador, juegan para 3-10. Al serle preguntado por la fatiga del equipo y las lesiones que se van acumulando, Mattingly dijo lo único que podía decir sin sonar que estaba buscando excusas.

"Al final del día", dijo, "tu ganas o pierdes".