ESPN : Blog: Equipo - Angelinos Blog http://espndeportes.espn.com/los-angeles/blogs/angelinos/_/id/2432957

Los Angelinos de Los Ángeles se hicieron de los servicios del jardinero Shane Victorino en un cambio logrado con los Medias Rojas de Boston, por el jugador del cuadro Josh Ruledge y consideraciones en efectivo según se anunció oficialmente.

El anuncio fue realizado por el gerente general del equipo Billa Stoneman y luego fue difundido en por la oficina de prensa de los Angelinos.

Victorino estaba en la alineación titular de los Medias Rojas para el juego de ayer ante los Medias Blancas de Chicago y hasta tomó prácticas de bateo, antes de haber ser informado del cambio según un reporte de Gordon Edes, de ESPN Boston.

Victorino, de 34 años, se encuentra actualmente en su vigésima segunda temporada de en las Mayores y pasaba por su tercera campaña con los Medias Rojas. El veterano jardinero ha jugado en tres Series Mundiales y fue parte vital en el campeonato de Boston en el 2013.

Además fue parte importante en la novena de los Filis de Filadelfia en donde jugó durante ocho campañas. Ha sido elegido dos veces al All-Star (2009 y 2011) y ha ganado cuatro premios Guante de Oro (2008-10, 2013). Actualmente es uno de los ocho jugadores de Grandes Ligas que ha aparecido en la postemporada en seis durante los últimos ocho años.

Durante su trayecto por las Grandes Ligas con los equipos de Padres de San Diego (2003), Filadelfia (2005-12), los Dodgers de Los Ángeles (2012) y Boston (2013-15), Victorino ha promediado .276 (1256/4546) con 108 jonrones, 486 carreras impulsadas y 229 bases robadas.

Ha sido y es un consistente y buen bateador contra los lanzadores zurdos con un promedio de .304 en su carrera (403/1324), en las que ha conectado 88 dobles, 48 jonrones y 163 carreras impulsadas. De hecho ha bateado por encima de .300 contra los zurdos cada una de las últimas siete temporadas. Este año, Victorino posee un promedio de .343 (12/35) frente a lanzadores zurdos.

Actualmente, el nativo de Wailuku, HI está bateando para .245 (23/94) con dos dobles, un jonrón y cuatro carreras impulsadas en 33 juegos en general esta temporada para Boston y no ha cometido un error desde agosto 14 de 2013.

El ahora integrante de los Angelinos ha aparecido en 60 juegos de postemporada durante su carrera y es muy recordado por ser el impulsor de la carrera que le otorgó el título de la Serie Mundial a los Medias Rojas en el 2013.

Por su parte Rutledge, de 26 años, estaba en su primera temporada con los Angelinos después de cinco años con la organización de los Rockies de Colorado.

El segunda base bateó para .274 (85/310) con 19 dobles, tres triples, cinco jonrones y 32 carreras impulsadas en 78 partidos con Triple A Salt Lake esta temporada.