SANTIAGO DE CHILE -- Inglaterra volvió a fracasar en una Copa del Mundo. Los inventores del fútbol siguen sin poder brillar en el máximo certamen internacional y esta vez se despidieron en cuartos de final, tras caer frente a Chile después de ganar sólo un partido en la primera ronda.
El diario La Vanguardia informó: "Los críticos de fútbol de Inglaterra comentan la eliminación en el Campeonato Mundial de Fútbol. De un modo simplista indican que faltó clase técnica y que, en consecuencia, su director técnico Walter Winterbotton debe marcharse antes del comienzo del Campeonato Mundial de 1966".
En el partido contra Brasil, en el que perdieron por 1-3, los ingleses mostraron, claramente, su inferioridad en el juego, de modo que es justa o explicable su eliminación.
Varios críticos comentan el rápido regreso del equipo, sugiriendo que debieran quedarse para presenciar los partidos de semifinales, el de clasificación y la final.
Desmond Hackett escribe en el Express que Inglaterra ha estado fuera de lugar y recalca el maravilloso control de balón y el pase de los brasileños.
En el Daily Sketch el cronista David Jack sugiere que dos de los grandes del fútbol inglés, Tom Finney y Stanley Matthews, que aún están en activo, deberán actuar como «directores asociados» para la formación del equipo de Inglaterra para el campeonato de 1966, a fin de dar al país su primera victoria.
Frank Macanee, del Mirror, dice que el director técnico Walter Winterbotton no debe volver a dirigir el equipo inglés después de cuatro años sin ganar la copa Jules Rimet para este país.
Y Peter Lorenzo en el Daily Herald afirma que en el equipo de Inglaterra ha faltado cabeza. Entre los que fallaron señala a Walter Wiaterbotton y al capitán del equipo Johnny Haynes. Lorenzo dice que el futuro internacional de Haynes es nebuloso y que no ha demostrado clase internacional para dirigir como los Didi y Sekularac.