Cañas, que no partía como cabeza de serie y figura vigésimo en la clasificación de la ATP, se adjudicó en Toronto el segundo título del año, tercero de su carrera, y se embolsará 392.000 dólares.

Los 26 errores no forzados cometidos por Roddick, número 12 del mundo, fueron decisivos en el triunfo de Cañas, que hasta conquistar el título ha superado a nada menos que cinco cabezas de serie en el torneo.

"Cada día que pasa me siento con mayor confianza en mi juego y es muy agradable comprobar que puedes ganar a cualquier rival en el circuito. Aquí lo he demostrado al vencer a cinco de los diez mejores jugadores del mundo", comentó tras el partido el jugador argentino de 24 años.

Cuando Cañas ganó el punto definitivo del partido estalló de júbilo, se tiró al suelo de espaldas y lanzó dos bolas a la grada donde un grupo de compatriotas le aplaudían. Además de Roddick, Cañas se ha impuesto en el torneo a jugadores de la talla del suizo Roger Federer (número 10), los rusos Yevgueni Kafelnikov (5) y Marat Safin (2) y el alemán Tommy Haas (3).