La estadounidense (primera preclasificada) acusó una tendinitis en la rodilla derecha que sufrió el lunes y se agravó en el entrenamiento del martes en la tarde. Un informe de la WTA señaló que la lesión de Williams será revaluada esta semana por su doctor.

Así, Zuluaga se enfrentará a la estadounidense Melien Tu, quién reemplazará a su compatriota.

En lo estrictamente deportivo, sobresalieron los triunfos de la suiza Martina Hingis, primera clasificada a los octavos de final, y el debut victorioso de la argentina Paola Suárez, ante la española Magüi Serna y la italiana Rita Grande respectivamente.

Ya en segunda ronda, Hingis, cabeza de serie número 6 del torneo, derrotó por 6-4 y 6-3 a Serna.

La suiza, actual número 8 de la clasificación de la WTA, no tuvo muchos problemas para superar a la italiana, que notó el largo partido que jugó el lunes en primera ronda ante la paraguaya Rossana Neffa de Los Ríos, y los otros dos que tuvo que disputar en la ronda de clasificación.

Suárez, de 26 años, se clasificó el martes para la segunda ronda del Abierto, tras vencer por 6-0 y 6-4 a Grande, que en ningún momento pudo hacer frente a la argentina.

Tras lograr el primer set en blanco, la jugadora italiana no pudo reaccionar y, aunque mejoró, en el segundo, no fue suficiente para batir a la finalista del Abierto de Acapulco de este año.

En la siguiente ronda, Suárez se encontrará contra la vencedora del partido entre la norteamericana Lisa Raymond y la japonesa Ai Sugiyama.

Por su parte, la estadounidense Chanda Rubin consiguió acceder a la segunda ronda tras derrotar a la rusa Tatiana Panova en dos sets por 6-1 y 6-3.

Rubin continúa así con su triunfal mes de agosto, ya que la semana pasada se alzó con el triunfo en el Abierto de California, segundo torneo que gana este año, tras eliminar,en cuartos de final a Serena Williams, numero uno de la clasificación de la WTA, a Jelena Dokic en semifinales y a Lindsay Davenport en una disputada final.

También en primera ronda, la española Arantxa Sánchez-Vicario no pudo pasar de instancia, tras perder, en dos sets, ante la norteamericana Laura Greanville por 6-2 y 6-2.

Arantxa, que desde el inicio del encuentro estuvo por detrás en el marcador, logró remontar un 0-2 en el primer set e hizo albergar alguna esperanza, pero la reacción se quedó ahí ya que no pudo hacer nada ante la potencia de la estadounidense.

RESULTADOS DEL MARTES, SEGUNDA RONDA:
Martina Hingis (SUI, 6) a Magüi Serna (ESP) por 6-4 y 6-3.
Amelie Mauresmo (FRA) a Cristina Torrens Valero (ESP) por 6-1 y 6-2.