<
>

Colón repite triunfo y Yanks gana a Angels

ANAHEIM, California -- Mark Teixeira bateó dos cuadrangulares contra su ex equipo, Nick Swisher también puso la bola sobre la cerca y los Yankeees de Nueva York derrotaron el domingo por 5-3 a los Angelinos de Los Angeles para ganar la serie de tres juegos.

El dominicano Bartolo Colón (3-3) permitió tres carreras y seis imparables en cinco entradas y un tercio mientras que los Yankees concluyeron una gira con marca de 6-3, manteniendo su ventaja de un juego sobre los Medias Rojas de Boston en la cima de la División Este de la Liga Americana.

Derek Jeter tuvo un sencillo en cinco veces al bate para empatar a Sam Rice en el 28avo lugar de la lista de hits en las Grandes Ligas con 2.986. Los Yankees inician el lunes contra los Medias Rojas una estadía en casa de 10 juegos.

Colón, derecho de 38 años que ganó el Premio Cy Young con los Angelinos en el 2005, venía de un triunfo por 5-0 sobre Atléticos de Oakland el lunes, su primera blanqueada en cinco temporadas.

El puertorriqueño Joel Piñeiro (2-3) recibió cuatro carreras y nueve hits en seis entradas y dos tercios; dio tres bases por bolas y ponchó a cuatro bateadores.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-1 con una carrera anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-2. El venezolano Francisco Cervelli de 4-0.

Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 4-2 con una anotada y una impulsada; Bobby Abreu de 3-2; y Alberto Callaspo de 4-2. El dominicano Erick Aybar de 5-1 con una producida.

___

Nueva York 011 020 010_5 11 0

Los Angeles 002 010 000_3 10 0

Colón, Robertson (6), Chamberlain (7), Ma.Rivera (9) y Cervelli; Piñeiro, Takahashi (7), Jepsen (8), T.Bell (9) y Conger. G_Colón 4-3. P_Piñeiro 2-3. Sv_Ma.Rivera (16). Jrs_Nueva York, Teixeira 2 (18), Swisher (5). Los Angeles, Trumbo (11).