NUEVA YORK -- El momento le perteneció a Derek Jeter, pero la larga y lluviosa noche fue para los Orioles de Baltimore.

Jeter rompió la marca histórica de imparables de los Yankees, que perteneció a Lou Gehrig por más de siete décadas, pero los Orioles superó una desventaja temprana llevarse una victoria de 10-4 sobre Nueva York en un partido que fue demorado en dos ocasiones por lluvia.

El imparable de Jeter en la tercera entrada al jardín derecho lo llevó a sumar 2.722 imparables, uno más que Gehrig, cuya carrera que lo llevó al Salón de la Fama se vio truncada por una enfermedad en 1939.

El capitán de los Yankees tuvo otro sencillo productor en la cuarta entrada para darle a los Yankees una ventaja de 4-1, antes que los Orioles organizaran su ofensiva contra el zurdo Andy Pettitte y el cuerpo de relevistas de Nueva York.

El imparable de Jeter para romper la marca fue notablemente similar al que le llevó a empatar a Gehrig la noche del miércoles, una poderosa roleta por dentro de la línea de la primera base. Después de que conectó su imparable, los peloteros de los Yankees salieron de la caseta y felicitaron a Jeter en la primera base con abrazos y palmadas en la espalda.

"Para aquellos quienes afirman que el béisbol actual no puede producir a peloteros legendarios, Tengo dos palabras para ellos: Derek Jeter. A cada partido simplemente produce", señaló el propietario de los Yanquis George Steinbrenner a través de un comunicado.

El dominicano Dámaso Marte (1-2) fue el derrotado al conceder cuatro carreras en la sexta entrada.

El novato Chris Tillman (2-3) fue el ganador al reanudarse el partido en la séptima entrada luego de una demora de 67 minutos.

Por los Orioles, los venezolanos César Izturis de 5-2, dos anotadas, dos impulsadas y Melvin Mora de 2-1, una anotada, una remolcada. El dominicano Félix Pie de 1-0, una anotada.

Por los Yankees, el mexicano Ramiro Peña de 1-0. Los puertorriqueños Jorge Posada de 3-0 y José Molina de 1-1. Los dominicanos Robinson Canó de 3-2, una anotada y Melky Cabrera 3-0. El venezolano Francisco Cervelli de 1-0

___

Baltimore 010 024 300_10 16 0

Nueva York 300 100 000_ 4 12 1

Tillman, A.Castillo (6), Albers (6), Hendrickson (7) y Moeller; Pettitte, D.Marte (6), Albaladejo (6), E.Ramírez (7), Melancon (7), M.Dunn (9) y Posada, Cervelli. G_Tillman 2-3. P_D.Marte 1-2. Sv_Hendrickson (1). Jrs_Nueva York, A.Rodríguez (25).