<
>

Hairston, impulsor de la victoria de Padres

SAN DIEGO -- Jerry Hairston Jr. empujó tres carreras el miércoles y los Padres de San Diego necesitaron cinco lanzadores para retirar a los últimos 19 bateadores y ganar 6-1 a los Dodgers de Los Angeles.
Los Padres, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, vencieron a los Dodgers por primera vez en cinco partidos en esta temporada en el Petco Park y por segunda ocasión en siete encuentros.
Los Dodgers y los Padres van a la mitad de una tanda de siete encuentros entre ambos equipos en 10 días. Los Angeles va en tercer lugar, seis juegos abajo de San Diego.
El zurdo Clayton Richard (8-5) se alzó con la victoria, mientras Hiroki Kuroda (8-9) se llevó el descalabro.
Richard y otros cuatro relevistas sólo recibieron cuatro imparables. Jamey Carroll fue el último jugador de los Dodgers que se embasó, con un sencillo y con el cual además remolcó una carrera cuando iban dos outs en la tercera entrada.
Por los Dodgers, el dominicano Rafael Furcal de 3-0.
Por los Padres, el mexicano Adrián González de 3-1 con una anotada. El nicaragüense Everth Cabrera de 2-0.
___
Los Angeles 001 000 000_1 4 1
San Diego 000 002 22x_6 8 0
Kuroda, Sherrill (7), Jef.Weaver (7), Taschner (7), Schlichting (8) y R.Martin; Richard, Frieri (7), Thatcher (7), Gregerson (8), Stauffer (9) y Hundley. G_Richard 8-5. P_Kuroda 8-9.