<
>

Twins ganan en innings extra el segundo y barren a Tigers en doble cartelera

MINNEAPOLIS, Minnesota (AP) -- El venezolano Marwin González bateó un sencillo que remolcó a su compatriota Willians Astudillo en el octavo episodio, y los Minnesota Twins remontaron para superar el viernes 3-2 a los Detroit Tigers, barridos en una doble cartelera.

Astudillo comenzó la octava entrada como corredor automático en la intermedia. Se consideró ese inning como extra, debido a la regla que reduce los juegos a siete capítulos cuando hay doble cartelera.

González conectó un rodado por el centro del diamante. El jardinero central Derek Hill, quien debutó en las Ligas Mayores, no pudo controlar la pelota, y la "Tortuga" Astudillo anotó con facilidad.

Sergio Romo (1-1) resolvió el séptimo episodio a la perfección y Trevor May cosechó su segundo salvamento en cuatro oportunidades. Minnesota hilvanó su cuarto triunfo.

La derrota fue para el boricua Joe Jiménez (1-3), quien aceptó el hit de González, después de que el dominicano Gregory Soto dejó escapar la oportunidad de rescate en el séptimo inning.

En el primer juego, Jorge Polanco y Josh Donaldson pegaron jonrones consecutivos para arrancar la parte baja de la primera entrada, mientras que Randy Dobnak lanzó cinco entradas sin permitir anotaciones por los Twins, que se impusieron por 2-0.

Dobnak (6-2) cedió cuatro hits, entregó un pasaporte y ponchó a cuatro bateadores en su segunda apertura consecutiva contra los Tigres. En su última actuación en Detroit, permitió seis carreras --lo máximo de su carrera-- y 12 imparables en cuatro entradas un tercio. Taylor Rogers trabajó el séptimo y último capítulo para conseguir su octavo salvamento en 10 oportunidades.

El dominicano Polanco y Donaldson se convirtieron en el primer dúo en comenzar un encuentro con vuelacercas para Minnesota, desde que Eduardo Núñez y Brian Dozier lo hicieron en 2016 contra Kansas City Royals.

El cuarto bambinazo de Polanco de la temporada fue el primer cuadrangular que da inicio a un juego de su carrera y el cuarto de la campaña para los Twins. Donaldson le siguió con un tablazo que terminó en los asientos sobre el muro del jardín central.

Matt Boyd (1-5), el abridor de Detroit, permitió jonrones consecutivos al inicio del encuentro por tercera ocasión en menos de un mes. También cedió cuadrangulares seguidos a los Chicago White Sox para comenzar los juegos del 12 y 17 de agosto. Boyd mejoró desde ese momento, permitiendo sólo dos hits más al tiempo que trabajó las seis entradas.

En el primer duelo, por los Tigers, los venezolanos Víctor Reyes de 3-1, y Miguel Cabrera de 3-1. El puertorriqueño Willi Castro de 3-0. El mexicano Isaac Paredes de 2-0.

Por los Twins, los dominicanos Polanco de 3-1 con una anotada y una producida; Nelson Cruz de 3-1, y Miguel Sanó de 3-0. Los venezolanos González de 2-0, y Ehire Adrianza de 2-0.

En el segundo encuentro, por los Twins, los dominicanos Polanco de 4-4 con una anotada y una producida, Sanó de 4-0, Cruz de 4-2. Los venezolanos Astudillo de 1-0 con una anotada, González de 4-2 con una remolcada, Adrianza de 3-0 con una anotada. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-1.

Por los Tigers, los venezolanos Reyes de 4-2 con una anotada, Cabrera de 4-2 con una empujada. Los dominicanos Jeimer Candelario de 2-0, Jorge Bonifacio de 3-0. El mexicano Paredes de 3-0.

Noticias - MLB