CLEVELAND (AP) -- Marcus Semien disparó dos vuelacercas y empató un récord de los Rangers, de más hits en una doble cartelera, para que Texas Rangers venciera el martes 6-3 a los Cleveland Guardians, con quienes dividió triunfos en una doble función.

Apoyados en el abridor Cal Quantrill, quien siguió invicto como local, los Guardians ganaron el primer encuentro por 6-3, para volver a la marca de .500.

Fue algo fugaz. Cleveland cayó por la noche al disputar su cuarta doble cartelera de la temporada como local.

Semien disparó tres jonrones en la doble tanda y bateó de 8-7. Elevó su promedio de .196 a .221.

Acumula seis vuelacercas en sus últimos 11 juegos, luego de no conseguir uno solo en 43 compromisos.

Los siete hits de Semien igualaron la marca del club para una doble cartelera. Compartían el récord Marlon Byrd (2009) y Fred Valentine (1968).

Texas, uno de los equipos con mejor bateo en la Liga Americana, abrió el segundo juego fustigando a Kirk McCarty (0-1), quien cumplía su primera apertura en las mayores.

Semien disparó su cuadrangular en la segunda entrada, mientas que Jonah Heim añadió un garrotazo solitario antes de que Nathaniel Lowe consiguiera uno de dos carreras en el cuarto acto, para que los Rangers se colocaran arriba 5-0 ante McCarthy.

El triunfo fue para Taylor Hearn (4-4), quien no toleró carrera sino hasta el sexto episodio.

Owen Miller empujó dos carreras en el primer encuentro por los Guardians.

Quantrill (3-3) aportó su cuarta apertura de calidad en forma consecutiva, al tolerar tres carreras en siete innings. El derecho tiene una foja de 7-0 en 20 aperturas de por vida en el Progressive Field.

En las últimas dos campañas, es el único lanzador de la Liga Americana que ha cumplido al menos 15 inicios en casa sin sufrir una sola derrota.

Miller conectó un sencillo de dos carreras en el tercer inning ante Jon Gray (1-3), quien nunca antes había enfrentado a Cleveland.

El encuentro, primero de una serie de tres, se pospuso el lunes por la lluvia.

En el primer juego, por los Rangers, los cubanos Adolis García de 4-0, Andy Ibáñez de 3-1.

Por los Guardians, los dominicanos Amed Rosario de 5-3 con una anotada, José Ramírez de 3-0, Óscar González de 4-2 con una empujada. El colombiano Óscar Mercado sin turno oficial pero con una anotada. El venezolano Andrés Giménez de 2-1 con una remolcada.

Más tarde, por los Rangers, el cubano García de 4-0. El dominicano Ezequiel Durán de 5-3 con dos anotadas.

Por los Guardians, los dominicanos Rosario de 4-1 con una anotada y una empujada, Ramírez de 4-0, González de 4-1 con dos impulsadas. El venezolano Jiménez de 2-0. El colombiano Mercado de 2-2 con una anotada.