GANÓColby LewisC. Lewis(2-0)7.0 IP, 2 ER, 7 K, 0 BB
PERDIDOSJon LesterJ. Lester(0-2)2.0 IP, 7 ER, 2 K, 4 BB

Rangers
Bateo de los Rangers

BateadoresH-ABABCHRBIBBK#PPROMOBPPRM
I. Kinsler2B2-331202023.295.392.705
a - A. GonzalezPH-2B0-220010110.200.200.200
E. AndrusSS2-441231123.225.273.400
J. HamiltonLF3-551350013.413.404.804
b - B. SnyderPH-LF0-00000105.750.800.750
A. Beltre3B2-661210024.295.333.500
M. YoungDH1-441110215.378.378.556
c - D. MurphyPH-DH1-11210107.310.364.552
N. CruzRF3-663320123.250.283.455
M. Napoli1B3-553341130.207.333.517
Y. TorrealbaC1-442102225.238.333.286
C. GentryCF3-663310020.250.250.250
EQUIPO21-464618211888218
a-bateó rodado a tercera por I Kinsler en la 8o
b-se embasó por base por bolas por J Hamilton en la 8o
c-se embasó por base por bolas por M Young en la 8o
  • Bateando
  • 2B:
    N Cruz (3, J Lester); I Kinsler (4, M Melancon); E Andrus (2, J Thomas)
  • HR:
    M Napoli 2 (3, 2o entrada ante J Lester 1 en base, 1 Out; 9o entrada ante V Padilla 1 en base, 1 Out); M Young (2, 6o entrada ante S Atchison 0 en base, 2 Out); J Hamilton (5, 8o entrada ante M Melancon 2 en base, 0 Out); A Beltre (2, 8o entrada ante M Melancon 0 en base, 0 Out); N Cruz (2, 8o entrada ante M Melancon 1 en base, 0 Out)
  • RBI:
    M Napoli 4 (7), E Andrus 3 (6), J Hamilton 5 (11), C Gentry (1), M Young (10), A Beltre (7), N Cruz 2 (6), A Gonzalez (1)
  • RBI 2 outs:
    J Hamilten base, M Young, E Andrus
  • SF:
    E Andrus
  • GIDP:
    A Beltre
  • Team RISP:
    7-14 (M Young 0-1, A Gonzalez 0-1, J Hamilton 2-3, A Beltre 1-4, M Napoli 1-1, E Andrus 2-2, C Gentry 1-2)
  • Equipo DEB:
    10
  • Fildeo
  • Assists:
    J Hamilton (J Repko at 2o base)

Rangers
Pitcheo de los Rangers

LanzadoresIPHCERBBKHRPC-STERA#P
C. Lewis (W,2-0)7.0822071107-721.83107
K. Uehara1.011102114-103.3814
M. Lowe1.010002017-120.0017
EQUIPO9.010330112138-94138
  • Pitcheo
  • Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentados:
    C Lewis 19-28; K Uehara 3-4; M Lowe 4-4
  • Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juego:
    C Lewis 21-14-18-19; K Uehara 1-3-4-2; M Lowe 2-4-4-2
  • Pelotas rodadas-pelotas elevadas:
    C Lewis 3-10; K Uehara 1-0; M Lowe 0-1
  • Marcadores de juegos:
    C Lewis 60

Red Sox
Bateo de los Red Sox

BateadoresH-ABABCHRBIBBK#PPROMOBPPRM
M. AvilesSS1-441100218.256.275.462
D. Pedroia2B1-33112007.295.367.568
a - N. SpearsPH-2B0-11000015.000.000.000
A. Gonzalez1B2-441210016.318.360.500
D. OrtizDH1-440100013.395.438.605
K. Youkilis3B0-440000419.176.237.206
R. SweeneyRF3-440300015.406.457.625
C. RossLF1-440100115.270.349.486
J. SaltalamacchiaC0-440000014.083.154.250
J. RepkoCF1-440100316.143.143.143
EQUIPO10-36363103011138
a-se ponchó tirándole por D Pedroia en la 8o
  • Bateando
  • 2B:
    R Sweeney 2 (5, C Lewis 2)
  • HR:
    D Pedroia (3, 1er entrada ante C Lewis 1 en base, 0 Out); A Gonzalez (2, 8o entrada ante K Uehara 0 en base, 1 Out)
  • RBI:
    D Pedroia 2 (5), A Gonzalez (8)
  • Team RISP:
    0-2 (C Ross 0-2)
  • Equipo DEB:
    6
  • Fildeo
  • DP:
    1 (D Pedroia-M Aviles-A Gonzalez)
  • Assists:
    C Ross (I Kinsler at 3o base)

Red Sox
Pitcheo de los Red Sox

LanzadoresIPHCERBBKHRPC-STERA#P
J. Lester (L,0-2)2.087742180-465.8280
S. Atchison4.031113148-322.0848
M. Albers1.000000011-73.3811
M. Melancon0.046620326-1349.5026
J. Thomas1.032211033-217.3633
V. Padilla1.032202120-143.8620
EQUIPO9.0211818886218-133218
  • Pitcheo
  • WP:
    J Thomas
  • Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentados:
    J Lester 10-17; S Atchison 10-16; M Albers 2-3; M Melancon 3-6; J Thomas 2-7; V Padilla 3-6
  • Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juego:
    J Lester 17-4-14-11; S Atchison 5-8-7-12; M Albers 3-1-1-2; M Melancon 1-2-6-4; J Thomas 6-4-6-5; V Padilla 4-3-3-4
  • Pelotas rodadas-pelotas elevadas:
    J Lester 4-0; S Atchison 5-4; M Albers 0-3; M Melancon 0-0; J Thomas 1-1; V Padilla 1-0
  • Marcadores de juegos:
    J Lester 10

Anotaciones

EntradaTEXBOS
D Pedroia bateó un jonrón al jardín izquierdo (391 pies), M Aviles anotó.02
M Napoli bateó un jonrón al jardín izquierdo (410 pies), N Cruz anotó.22
E Andrus se embasó con sencillo en el cuadro al lanzador, Y Torrealba anotó, C Gentry a tercera, I Kinsler a segunda.32
J Hamilton hit into fielder's choice al jardín izquierdo, C Gentry anotó, I Kinsler out en tercera, E Andrus a segunda.42
C Gentry falló por jugada de selección a tercera, N Cruz anotó, M Napoli out en tercera, Y Torrealba a segunda.52
E Andrus bateó un elevado de sacrificio al jardín derecho, Y Torrealba anotó.62
J Hamilton bateó sencillo al jardín derecho, C Gentry anotó, I Kinsler a tercera.72
M Young bateó un jonrón al jardín derecho (392 pies).82
J Hamilton bateó un jonrón al jardín derecho (469 pies), I Kinsler y E Andrus anotó.112
A Beltre bateó un jonrón al jardín central (407 pies).122
N Cruz bateó un jonrón al jardín central (409 pies), D Murphy anotó.142
A Gonzalez falló con rodado a tercera, M Napoli anotó, C Gentry a segunda.152
E Andrus bateó un doble a lo profundo del jardín central, C Gentry anotó.162
A Gonzalez bateó un jonrón al jardín derecho (419 pies).163
M Napoli bateó un jonrón al jardín derecho (364 pies), D Murphy anotó.183