GANÓClay BuchholzC. Buchholz(2-1)5.1 IP, 5 ER, 2 K, 3 BB
PERDIDOSLiam HendriksL. Hendriks(0-1)4.0 IP, 7 ER, 3 K, 2 BB
SALVADASAlfredo AcevesA. Aceves(4)1.0 IP, 0 ER, 1 K, 1 BB

Red Sox
Bateo de los Red Sox

BateadoresH-ABABCHRBIBBK#PPROMOBPPRM
M. AvilesSS1-441130015.328.358.594
R. SweeneyRF1-440100217.382.407.582
D. Pedroia2B3-442300011.310.355.535
A. Gonzalez1B1-331111126.303.347.455
D. OrtizDH0-331001115.424.473.682
K. Youkilis3B1-441100117.204.267.296
J. SaltalamacchiaC1-440120111.238.273.452
C. RossLF1-331110111.267.328.567
D. McDonaldLF0-11000001.103.229.172
M. ByrdCF1-440100113.308.308.308
EQUIPO10-3434710728137
  • Bateando
  • 2B:
    D Pedroia (5, L Hendriks)
  • 3B:
    D Pedroia (1, L Hendriks)
  • HR:
    M Aviles (4, 2o entrada ante L Hendriks 2 en base, 2 Out)
  • RBI:
    C Ross (15), M Aviles 3 (13), J Saltalamacchia 2 (6), A Gonzalez (13)
  • RBI 2 outs:
    M Aviles 3, J Saltalamacchia 2
  • GIDP:
    K Youkilis; D Pedroia
  • Team RISP:
    4-9 (M Aviles 1-1, D Ortiz 0-1, C Ross 1-1, K Youkilis 0-1, J Saltalamacchia 1-2, M Byrd 0-1, A Gonzalez 1-2)
  • Equipo DEB:
    2
  • Fildeo
  • DP:
    1 (M Aviles-A Gonzalez)

Red Sox
Pitcheo de los Red Sox

LanzadoresIPHCERBBKHRPC-STERA#P
C. Buchholz (W,2-1)5.11055320107-698.87107
S. Atchison0.01110003-32.313
J. Thomas0.01000005-37.715
M. Albers (H,1)0.21000006-43.006
V. Padilla (H,1)1.000001010-98.6410
F. Morales (H,4)1.000001020-125.1420
A. Aceves (S,4)1.010011020-1114.4020
EQUIPO9.01466450171-111171
  • Pitcheo
  • Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentados:
    C Buchholz 23-29; S Atchison 1-1; J Thomas 2-2; M Albers 2-2; V Padilla 2-3; F Morales 2-3; A Aceves 2-6
  • Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juego:
    C Buchholz 23-6-16-24; S Atchison 1-0-1-1; J Thomas 0-1-1-1; M Albers 2-0-0-2; V Padilla 5-2-0-2; F Morales 2-2-6-2; A Aceves 4-2-2-3
  • Pelotas rodadas-pelotas elevadas:
    C Buchholz 11-3; S Atchison 0-0; J Thomas 0-0; M Albers 2-0; V Padilla 2-0; F Morales 1-1; A Aceves 2-0
  • Marcadores de juegos:
    C Buchholz 27

Twins
Bateo de los Twins

BateadoresH-ABABCHRBIBBK#PPROMOBPPRM
D. SpanCF2-661210225.333.373.436
J. CarrollSS0-331002124.222.325.264
J. MauerC2-551220022.319.410.403
J. MorneauDH2-550210015.238.333.492
C. Parmelee1B1-220101016.260.315.380
D. ValenciaPR-3B0-11000003.206.215.317
T. PlouffeRF1-440111122.125.250.167
S. Burroughs3B-1B0-440000113.133.188.200
a - R. DoumitPH1-11010004.241.250.315
B. RevereLF2-552200013.250.250.313
A. Casilla2B3-441310014.271.300.313
EQUIPO14-4040614645171
a-bateó sencillo al jardín derecho por S Burroughs en la 9o
  • Bateando
  • 2B:
    B Revere (1, C Buchholz); D Span (6, C Buchholz); J Morneau (4, J Thomas)
  • RBI:
    A Casilla (1), D Span (3), J Mauer 2 (11), J Morneau (8), T Plouffe (1)
  • GIDP:
    S Burroughs
  • Team RISP:
    5-16 (A Casilla 1-1, J Mauer 1-2, D Span 1-3, B Revere 0-1, J Carroll 0-2, T Plouffe 1-3, J Morneau 1-2, S Burroughs 0-2)
  • Equipo DEB:
    13
  • Corrido de bases
  • SB:
    A Casilla (3, 2o base de C Buchholz/J Saltalamacchia)
  • Fildeo
  • DP:
    2 (S Burroughs-A Casilla-C Parmelee, J Carroll-A Casilla-S Burroughs)
  • Assists:
    T Plouffe (J Saltalamacchia at 2o base)

Twins
Pitcheo de los Twins

LanzadoresIPHCERBBKHRPC-STERA#P
L. Hendriks (L,0-1)4.097723187-576.8987
A. Swarzak3.010001026-215.0326
G. Perkins1.000003017-117.3617
J. Burton1.00000107-53.387
EQUIPO9.01077281137-94137
  • Pitcheo
  • HBP:
    C Parmelee (By J Thomas); A Casilla (By A Aceves)
  • Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentados:
    L Hendriks 13-22; A Swarzak 7-8; G Perkins 1-3; J Burton 1-3
  • Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juego:
    L Hendriks 18-5-18-16; A Swarzak 7-3-4-7; G Perkins 4-4-3-0; J Burton 1-1-1-2
  • Pelotas rodadas-pelotas elevadas:
    L Hendriks 3-5; A Swarzak 5-3; G Perkins 0-0; J Burton 2-0
  • Marcadores de juegos:
    L Hendriks 17

Anotaciones

EntradaBOSMIN
C Ross bateó sencillo al jardín izquierdo, D Ortiz anotó, K Youkilis a segunda.10
M Aviles bateó un jonrón al jardín izquierdo (386 pies), K Youkilis y C Ross anotó.40
A Casilla bateó sencillo entre el jardín izquierdo y central, B Revere anotó.41
J Saltalamacchia bateó sencillo al jardín derecho, D Pedroia y A Gonzalez anotó, J Saltalamacchia casado en segunda attempting to advance on play.61
A Gonzalez bateó sencillo al jardín izquierdo, D Pedroia anotó.71
D Span bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, B Revere anotó, A Casilla a tercera.72
J Mauer bateó sencillo al jardín central, A Casilla y D Span anotó, J Carroll a tercera.74
J Morneau bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, J Carroll anotó, J Mauer a tercera.75
T Plouffe bateó sencillo al jardín central, J Mauer anotó, J Morneau a tercera, D Valencia a segunda.76