El diestro dominicano Edward Cabrera se mudará de Miami a Chicago para reforzar la rotación abridora de los Cachorros.
El miércoles, los Chicago Cubs adquirieron al lanzador Edward Cabrera en un canje con los Marlins que envió a Miami al destacado prospecto de los jardines, Owen Caissie, y a otros dos bateadores prometedores.
Los Cubs también intercambiaron a los prospectos del cuadro Cristian Hernández y Edgardo De León a cambio de Cabrera, un objetivo popular para múltiples contendientes que mejorará la rotación de Chicago, que incluye a los veteranos Matthew Boyd, Jameson Taillon y Shota Imanaga.
El presidente de operaciones de beisbol de los Cachorros, Jed Hoyer, declaró el mes pasado que la organización estaba "en el mercado" para adquirir lanzadores de refuerzo, tanto para la rotación como para el bullpen. La habilidad de Cabrera para lograr que sus rivales abaniquen y fallen resulta atractiva para una organización de los Cubs que carece de ese atributo en su rotación.
Los Cubs también tienen candidatos abridores en Cade Horton, Javier Assad y, eventualmente, Justin Steele, quien se recupera de una cirugía de codo.
Pero el equipo pagó un alto precio al desprenderse de Caissie, recientemente calificado por ESPN como el prospecto número 2 de la organización de Chicago y el prospecto número 49 en general de las Grandes Ligas.
El canje también significa que Chicago necesita más ofensiva, ya que su proyección de carreras anotadas para 2026 era relativamente tenue, incluso con Caissie en la lista de jardineros.
Los Cubs aún no han incursionado en el mercado de agentes libres con fuerza este invierno, pero su jardinero derecho de la temporada pasada, Kyle Tucker, todavía está disponible, al igual que los jugadores de cuadro Bo Bichette y Alex Bregman, así como el ex Cub Cody Bellinger. Los Cubs han hablado con los agentes de todos los jugadores mencionados, según fuentes familiarizadas con la situación.
Cabrera, sólido lanzador, viene de la mejor temporada de su carrera en 2025, cuando tuvo un récord de 8-7 con una efectividad de 3.53 y un récord personal de 150 ponches en 137.2 entradas.
Cabrera, quien cumple 28 años en abril, también permanece bajo control contractual por tres temporadas más antes de ser elegible para la agencia libre después de la temporada 2028. Sin embargo, el lanzador derecho ha estado plagado de lesiones a lo largo de su carrera, apareciendo en sólo 89 juegos en lapsos de cinco temporadas con los Marlins. Tuvo problemas de codo y hombro durante su tiempo en las Grandes Ligas, pero se mantuvo relativamente sano en 2025.
Cabrera recibirá un aumento en 2026, pero su salario base es apenas inferior a los $1.95 millones de la temporada pasada. Las opciones de pitcheo abridor disponibles en la agencia libre son mucho más caras.
Caissie, de 23 años, debutó en las Grandes Ligas la temporada pasada y participó en 12 juegos con los Cubs, bateando .192, con un jonrón. Destacó en 99 juegos la temporada pasada en Triple-A Iowa, bateando .286 con 22 jonrones y un OPS de .937.
Hernández, de 22 años, jugó la temporada pasada en Clase A Alta, bateando .252 con 52 bases robadas, jugando como segunda base y campocorto. Ha estado en la organización de los Cubs desde que el equipo lo firmó procedente de la República Dominicana en 2021. ESPN lo clasificó como el décimo mejor prospecto de Chicago.
De León, de 18 años, jugó en la Complex League de Arizona el año pasado, bateando .276, jugando principalmente en las esquinas del cuadro.