PEORIA, Arizona -- Los Marineros de Seattle finalizaron el martes un contrato por un año y $507.500 dólares con el jardinero cubano Guillermo Heredia y colocaron al venezolano Jesús Sucre en lista de inhabilitados por 60 días.
El acuerdo con Heredia incluye un bono de firma por $400.000 dólares. Si Heredia es opcionado a las ligas menores, su salario será de $82.700 dólares.
Heredia no ha jugado béisbol de alto nivel desde 2014 y desertó de Cuba el año pasado. Seattle dijo que bateó .285 con 23 jonrones y 121 empujadas sobre 374 juegos durante seis temporadas con Matanzas en la Liga Nacional.
Heredia estuvo en el campo de entrenamiento de los Marienros el martes, a la espera de completar la negociación.
Seattle colocó al catcher venezolano Sucre en la lista de lesionados por 60 días. Fue operado el 26 de enero para reparar su tobillo derecho, una semana después de fracturarse el peroné durante la pelota invernal en Venezuela.