Los Pittsburgh Pirates anunciaron su contrato de ligas menores con el jardinero Melky Cabrera, quien se reportará al entrenamiento de primavera de las ligas mayores.
Si es agregado a la lista de 40 hombres, el jugador de 34 años de edad obtendría un contrato de un año que pagaría un salario de $1.15 millones en las ligas mayores. Tendría la oportunidad de ganar $850,000 adicionales en bonos por desempeño.
Cabrera apareció en 78 partidos con los Cleveland Indians en la temporada pasada, bateando .280 con seis jonrones y 39 carreras impulsadas. Es un bateador profesional de .286 en partes de 14 temporadas con los Indians, Royals, White Sox, Blue Jays, Giants, Braves y Yankees.
En 2012, Cabrera recibió una suspensión de 50 juegos por usar sustancias para mejorar el rendimiento.