Bob Watson, vicepresidente de operaciones dentro del campo de Major League Baseball, dictó suspensiones para Batista, Martínez, el relevista Jeff Fassero y el manager Tony La Russa de los Cardenales de San Luis el viernes, por una serie de incidentes en el juego del domingo pasado entre estos equipos.

Batista fue suspendido por 10 juegos y multado con una suma no especificada por provocar el incidente en el cual se vaciaron las bancas, además de pelear y lanzarle la pelota a Martínez.

Batista ha apelado a la sanción y abrirá el viernes cuando los Diamondbacks inicien una serie de tres partidos frente a los Mets de Nueva York.

Martínez fue suspendido por cuatro juegos y multado con una suma no especificada, por correr a la lomita y pelear. Se espera que apele también.

Fassero fue suspendido por tres juegos y multado con una suma no especificada por lanzarle intencionalmente y golpear a Luis González, luego de que se mandaron advertencias a ambas bancas. Su suspensión tendría que comenzar el miércoles.

La Russa fue suspendido por un juego y multado por sus comentarios dirigidos a Batista y por el pitcheo de Fassero a González. Su suspensión comenzaría el sábado.

El receptor Mike Matheny de San Luis y el coach Eddie Rodríguez, fueron multados pero no suspendidos.

Después de que Batista golpeó a Martínez en la espalda con un pitcheo en el cierre del primer inning, los dos se miraron cuando Martínez caminaba a primera base. Martínez fue out forzado en segunda luego, e intercambió palabras con Batista cuando trotaba para salir del campo.

Martínez perdió la compostura y corrió hacia Batista, a quien lanzó un golpe. Batista tiró la pelota a Martínez y no atinó mientras ambas bancas se vaciaban. Los jugadores fueron expulsados y se mandaron advertencias a cada cueva.