Los Yankees han perdido seis de los últimos siete partidos y han perdido tres series en fila desde la campaña de 1999. Han perdido tres juegos consecutivos por tercera vez en lo que va de liga, pero no han perdido cuatro partidos seguidos desde abril del 2002.

Nueva York fue barrido por los Rangers de Texas en una serie de tres juegos y volvieron a pasar por problemas ofensivas al caer 5-1 el domingo. Mike Mussina perdió su segundo partido consecutivo después de abrir con marca de 7-0 para los Yankees, que tienen una marca de 9-13 desde que comenzaron el año con récord e 18-3.

"No sé si nos sentimos presionados", dijo el gerente general Brian Cashman. "Creo que todos estamos listos para salir de Nueva York para cambiar un poco el aire. No estábamos jugando bien en casa, quizás en Boston las cosas cambien".

Por su parte, los Medias Rojas evitaron ser barridos por los Serafines de Anaheim al apuntarse un triunfo el domingo. La victoria también los colocó en un empate en la punta de la División Este de la Liga Americana.

"Aunque estamos en mayo, el ambiente será de septiembre", dijo Jeremy Giambi, hermano del primera base de los Yankees, Jason. "Ya me dijo Jason que es un ambiente único en las Grandes Ligas".

Casey Fossum busca ganar su tercera salida de forma consecutiva al abrir el lunes para los Medias Rojas. El zurdo ha cedido cuatro carreras y nueve hits en las últimas 12 entradas en la lomita.

Fossum (4-1) venció a los Rangers el miércoles pasado al permitir una carrera y cuatro hits en cinco entradas. Su única derrota de la temporada llegó el pasado 9 de abril ante Toronto.