Hasta ahora, no han habido conversaciones sustantivas contractuales entre los Rangers y el representante del receptor, Jeff Moorad.

Los Rangers, que planean recortar su nómina de 107 millones de dólares, no han dado indicaciones en cuanto a si le ofrecerán a Rodríguez, 10 veces invitado al Juego de las Estrellas, el arbitraje salarial. El gerente general de los Rangers, John Hart, no devolvió algunos mensajes telefónicos.

Rodríguez debutó en Grandes Ligas con los Rangers a mediados de la temporada de 1991, cuando tenía 19 años, y en 1.479 partidos con los Rangers, batea para promedio de .303 con 215 cuadrangulares y 829 carreras remolcadas además de que ha ganado 10 Guantes de Oro consecutivos.

Los Rangers tienen también hasta el sábado para recontratar al lanzador zurdo agente libre Kenny Rogers (13-8, con 3,84 de promedio de carreras limpias la temporada pasada).

El contrato anterior del lanzador contiene una cláusula que evita que los Rangers le ofrezcan el arbitraje salarial.

Si los agentes libres no reciben una oferta de arbitraje salarial y no se encuentran contratados para el sábado, ellos no podrán recontratarse con sus antiguos equipos hasta después del 1 de mayo.

Rodríguez tuvo un salario de 9,6 millones de dólares la temporada pasada, y estuvo ausente casi dos meses por sufrir una hernia en una vértebra de la espalda. Igualmente se ausentó en las partes finales de las temporadas del 2000 y el 2001 debido a algunas lesiones.