"No es tan sencilla la operación (del pase de Ledesma al Hamburgo, de Alemania). El pase no está cerrado y, además, tiene una serie de consideraciones que me generan dudas", alertó el máximo dirigente del club de Núñez.

Y, acerca de Zapata, aseguró: "Es un jugador del club. Leí con cierto dramatismo en los diarios un tema contractual que hay pendiente. Pero, no hay que asociarlo al 'Caso Cardetti. Son situaciones diferentes y confío en que Zapata pueda renovar su vínculo".

"Además, los tipos que se portan mal con River no vuelven al club", sentenció tajante Aguilar en tono intimidatorio durante una entrevista concedida a Radio Del Plata, y para evitar malos entendidos, inmediatamente aclaró que no se refería a los jugadores, sino a los representantes de "mala" conducta. Luego, no descartó la renovación del préstamo del volante Claudio Husaín, más allá que también admitió que "está difícil".

"Lo de Husaín se puede hacer porque tenemos muchas ganas de que se haga y Claudio se quiere quedar. El problema es que la respuesta que recibimos por el préstamo. Cuesta 500 mil dólares y River no está en condiciones de pagarlo", fundamentó. Finalmente, sobre las expectativas que le genera el torneo Apertura 2002 en ciernes, el titular riverplatense enfatizó que está "con ganas".