"El acuerdo entre Riquelme y el Atlético de Madrid es total. Ahora sólo hace falta que los dos clubes pacten el traspaso. Por nosotros no hay ningún problema", señalaron dichas fuentes.

"El problema es que dicho acuerdo no depende de nosotros. No podemos asegurar si el futbolista jugará la próxima temporada en el Atlético de Madrid porque no podemos interferir en las negociaciones entere ambos clubes", concluyeron dichas fuentes.

Por su parte, el conjunto boquense por medio de un portavoz rehusó hacer comentarios sobre la posibilidad del acuerdo entre rojiblancos y xeneizes.

Riquelme, de 23 años, se convertiría así en el estandarte del conjunto colchonero en su retorno a la máxima categoría del fútbol español, pues el "diez" de Boca está considerado como uno de los mejores jugadores de Argentina y los informes con los que cuenta el Atlético son inmejorables.

A favor del Atlético de Madrid cuenta que el futbolista mantiene desde hace casi dos años un conflicto económico con la directiva de Boca Juniors y que quiere marcharse del fútbol de su país.

Además, a partir del próximo 30 de junio de 2003 queda libre, por lo que podría firmar un contrato con el club que quisiera, mientras que Boca no recibiría cantidad económica alguna por su marcha.