Mientras que Manny Ramírez se apresta a regresar a los Dodgers tras su suspensión de 50 partidos, el gobierno de Estados Unidos investiga a un médico de Miami y a su hijo como posible sospechosos de proveer la droga consumida por el jardinero izquierdo, dijeron a ESPN fuentes cercanas a la investigación.
Oficiales de Grandes Ligas, al ser contactados por ESPN, confirmaron la existencia de una investigación federal. La investigación está a cargo de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés).
"Estamos al tanto de la investigación y nuestro departamento de investigaciones está cooperando con la DEA", dijo el presidente de las mayores, Bob DuPuy, el jueves en la tarde. DuPuy no quiso contestar más preguntas.
Los investigadores estiman que la receta médica para tomar Gonadotrofina Coriónica Humana fue escrita por Pedro Publio Bosch, de 71 años de edad, un doctor que ha practicado la medicina de familia en Florida desde 1976. Su hijo, Anthony Bosch, de 45 años de edad, es sospechoso de haber servido como intermediario entre su padre y Ramírez. Se desconoce cuán adelantada está la investigación de la DEA, pero las fuentes indicaron que los investigadores quieren saber si alguno de ellos facilitaron recetas inapropiadas o ilegales a otras personas. Los oficiales de la DEA no estuvieron disponibles para comentar al respecto.
Pedro Bosch trabaja en un edificio médico localizado al cruzar la calle del Hospital Coral Gables, al suroeste de Miami.
Bosch rechazó hacer comentarios por medio de una comunicación de su abogado. Anthony Bosch no pudo ser contactado. Los oficiales de Grandes Ligas afirmaron que no tienen ningún comentario adicional, pero que sí hablarían sobre la investigación federal más tarde.
Anthony Bosch es muy conocido en los círculos de béisbol de Latinoamérica, según fuentes. Su relación con los jugadores datan de principios de esta década, cuando fue visto junto a algunos jugadores en fiestas y solicitaba boletos para ir a los partidos, especialmente en Boston y Nueva York.
Según el récord, Pedro Bosch, graduado de la Universidad de La Habana en 1961, nunca ha confrontado una reprimenda en el estado de Florida, donde ha tenido licencia para practicar la medicina desde 1976.
Ramírez comenzó a cumplir su suspensión el 7 de mayo y estará disponible para regresar a la alineación de los Dodgers el 3 de julio. Actualmente, Ramírez trabaja en su condicionamiento con los Isotopes de Albuquerque. Al momento de ser suspendido, Ramírez emitió un comunicado para explicar por qué fue a un doctor personal y no al del equipo para atender su problema médico.
"Recientemente vi a un médico por un problema de salud personal", dijo Ramírez en su declaración. "Él me dio un medicamento, no un esteroide, y él pensaba que yo lo podía tomar. Desafortunadamente, el medicamento estaba prohibido bajo nuestro reglamento de drogas. Bajo ese reglamento, ese error ahora es mi responsabilidad".
El uso de hCG de Ramírez fue descubierto casi por accidente, luego que dio positivo a niveles elevados de testosterona durante los entrenamientos de primavera. Luego de arrojar positivo, la MLB solicitó el récord médico de Ramírez, que fue entregado por oficiales del sindicato de peloteros. Esos récords incluían la receta de hCG que Ramírez recibió alegadamente de Pedro Bosch. Según reportó ESPN en primera instancia, Ramírez también se sometió a una prueba que determinó que el exceso de testosterona en su cuerpo provino de una fuente externa, pero en lugar de suspender a Ramírez por usar un esteroide, una medida que Ramírez hubiese apelado, MLB decidió que la evidencia de que Ramírez había consumido hCG era suficiente para suspenderlo por 50 juegos, y Ramírez aceptó el castigo.
La hCG, utilizada generalmente como una droga para la fertilidad, no es un esteroide anabólico, pero aumenta la producción natural de testosterona. Es consumida comúnmente por atletas que están saliendo de un ciclo de esteroides.
Ramírez no ha ofrecido una explicación sobre por qué arrojó positivo para niveles elevados de testosterona.
Cuando Ramírez emitió su comunicado al ser suspendido, agregó que: "Yo sí quiero decir algo más", dijo. "He tomado y pasado 15 pruebas antidopaje en las últimas cinco temporadas".
Amy K. Nelson es reportera de ESPN.com. Puedes comunicarte con ella al e-mail Amy.K.Nelson@espn3.com. T.J. Quinn es reportero de ESPN. Jorge Aranguré, de ESPN The Magazine, y los reporteros de ESPN Mark Fainaru-Wada y Paula Lavigne también contribuyeron a este reportaje.