Edinburgh dio a conocer que se desprenderá de doce jugadores al final de la temporada, y el argentino Emiliano Boffelli es uno de los que buscará club a partir de junio. Todo el rugby, en Disney+.
Boffelli llegó el club escocés en 2021 y rápidamente se asentó dentro de Edinburgh para convertirse en una pieza clave para el funcionamiento del equipo. Sin embargo, desde finales de 2023, se vio afectado por las lesiones que lo marginaron de la actividad y perdió terreno dentro del XV.
A raíz de una operación en su espalda, Boffelli estuvo fuera todo el 2024 y regresó a las canchas en febrero 2025. De todas maneras tuvo una nueva lesión, esta vez en los isquiotibiales, y debió ser reemplazado por Matt Currie luego de 43 minutos del partido frente a Zebre. Tras esto, no volvió a vestir la camiseta de Edinburgh.
El rosarino dejará el club de Escocia tras cuatro años, con 41 partidos jugados, 12 tries y 286 puntos. Además de Boffelli, Edinburgh se desprenderá de: Jamie Ritchie, Mark Bennett, Dave Cherry, Matt Scott, Robin Hislop, Jamie Hodgson, Ali Price, Javan Sebastian, Jake Henry, Nathan Sweeney y Jack Hocking.