Relato Heat 121-119 Hawks (23 de Dic., 2013)

Atlanta Hawks

15-13, 4-9 Visitante

119

	1	2	3	4	TE	T
ATL	23	31	30	27	8	119
MIA	33	17	27	34	10	121

Miami Heat

21-6, 14-2 Local

121

LeBron James falla tiro
Chris Bosh falla bandeja
LeBron James anota doble
Chris Bosh falla bandeja
Ray Allen anota doble (LeBron James marca la asistencia)
Chris Bosh anota 15' tiro (LeBron James marca la asistencia)
Ray Allen anota 3' doble
LeBron James anota hundida (Shane Battier marca la asistencia)
LeBron James anota bandeja (Mario Chalmers marca la asistencia)
LeBron James falla 25' tiro (3pts)
Chris Bosh falla 7' tiro
Mario Chalmers anota bandeja
Rashard Lewis falla 25' Regular Jump Shot
Chris Bosh anota bandeja
Ray Allen anota 20' tiro
Mario Chalmers anota 8' doble
LeBron James anota bandeja (Norris Cole marca la asistencia)
Rashard Lewis anota bandeja (LeBron James marca la asistencia)
Norris Cole anota 26' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
Roger Mason Jr. falla tiro (3pts)
Norris Cole falla 14' tiro
LeBron James anota 26' tiro (3pts) (Rashard Lewis marca la asistencia)
Roger Mason Jr. anota 25' tiro (3pts)
Norris Cole falla bandeja
DeMarre Carroll bloquea (tapa) a Norris Cole 's 4' doble
Rashard Lewis falla 25' tiro (3pts)
Rashard Lewis anota 2' hundida (Chris Andersen marca la asistencia)
LeBron James falla 6' doble
Norris Cole falla 5' running tiro de gancho
LeBron James falla 25' tiro (3pts)
Roger Mason Jr. falla tiro (3pts)
LeBron James anota bandeja
Chris Andersen anota 2' doble (Norris Cole marca la asistencia)
LeBron James falla 10' tiro
Ray Allen anota 22' tiro (LeBron James marca la asistencia)
Mario Chalmers anota 25' tiro (3pts)
Mario Chalmers falla bandeja
LeBron James falla 13' tiro
Mario Chalmers falla 7' tiro
Ray Allen falla 25' tiro (3pts)
Mario Chalmers falla bandeja
Shane Battier falla 24' tiro (3pts)
LeBron James falla 16' tiro
Mario Chalmers falla bandeja
Chris Bosh falla tapeo
Chris Bosh anota tiro (Mario Chalmers marca la asistencia)
Paul Millsap bloquea (tapa) a LeBron James (intento de bandeja)
LeBron James falla tapeo
LeBron James anota doble
Ray Allen anota bandeja (Michael Beasley marca la asistencia)
Ray Allen anota 17' doble
LeBron James anota tiro (3pts) (Ray Allen marca la asistencia)
LeBron James falla 26' tiro (3pts)
Chris Bosh anota 2' doble
Ray Allen falla 23' tiro (3pts)
Mario Chalmers falla 27' tiro (3pts)
LeBron James anota doble
LeBron James falla 26' tiro (3pts)
Ray Allen anota tiro (3pts) (Mario Chalmers marca la asistencia)
Elton Brand bloquea (tapa) a Michael Beasley 's 4' doble
Norris Cole anota 16' tiro
Michael Beasley falla tiro
LeBron James anota 2' doble
Michael Beasley anota 26' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
Norris Cole falla tiro (3pts)
Michael Beasley anota bandeja (Norris Cole marca la asistencia)
Roger Mason Jr. anota 19' tiro
Rashard Lewis anota doble
Michael Beasley anota doble
Michael Beasley falla bandeja
Roger Mason Jr. anota tiro (3pts) (Chris Andersen marca la asistencia)
Chris Andersen anota doble (Roger Mason Jr. marca la asistencia)
Norris Cole falla 23' tiro (3pts)
LeBron James anota doble
Roger Mason Jr. falla 25' tiro (3pts)
Roger Mason Jr. falla 25' tiro (3pts)
LeBron James anota 6' doble
Ray Allen falla 25' tiro (3pts)
Chris Bosh anota bandeja
Chris Bosh falla 17' tiro
LeBron James anota 27' tiro (3pts)
LeBron James anota 26' tiro (3pts)
LeBron James anota hundida
Mario Chalmers falla 26' tiro (3pts)
Mario Chalmers anota bandeja
Michael Beasley falla 6' tiro de gancho
Al Horford bloquea (tapa) a Mario Chalmers 's 2' bandeja
LeBron James anota 18' tiro
LeBron James falla tiro (3pts)
Chris Andersen anota bandeja (Mario Chalmers marca la asistencia)
Michael Beasley falla 6' tiro
Paul Millsap falla 6' tiro
Jeff Teague falla 28' tiro (3pts)
Paul Millsap falla 5' tiro
Al Horford falla 16' tiro
Chris Bosh bloquea (tapa) a Jeff Teague 's 5' tiro
Al Horford falla 18' tiro
Paul Millsap anota tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)
Jeff Teague anota 11' doble
Jeff Teague anota 7' doble
Kyle Korver anota 24' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Kyle Korver anota 26' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Jeff Teague anota bandeja
Chris Bosh bloquea (tapa) a Louis Williams 's 1' shot
Chris Bosh bloquea (tapa) a Jeff Teague (intento de tiro brincado)
Elton Brand falla 15' tiro
Paul Millsap anota 25' tiro (3pts) (Louis Williams marca la asistencia)
Jeff Teague falla 5' tiro
Shelvin Mack falla 10' tiro
Elton Brand anota bandeja
Paul Millsap falla bandeja
Elton Brand anota bandeja (Shelvin Mack marca la asistencia)
Louis Williams falla 24' tiro (3pts)
Louis Williams falla 20' tiro
DeMarre Carroll anota 5' tiro (Louis Williams marca la asistencia)
Chris Andersen bloquea (tapa) a Shelvin Mack 's 1' bandeja
Mike Scott anota 6' doble (Louis Williams marca la asistencia)
Mike Scott anota 25' tiro (3pts) (Shelvin Mack marca la asistencia)
Louis Williams anota bandeja
Al Horford anota 19' tiro (Shelvin Mack marca la asistencia)
Al Horford anota tiro (3pts) (DeMarre Carroll marca la asistencia)
Kyle Korver anota 25' tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)
Al Horford falla 9' tiro
Al Horford anota 16' tiro (Jeff Teague marca la asistencia)
Paul Millsap falla tiro (3pts)
Paul Millsap anota tiro (3pts) (Louis Williams marca la asistencia)
Paul Millsap falla 3' tiro
Al Horford anota bandeja
Kyle Korver anota tiro (3pts) (Paul Millsap marca la asistencia)
Jeff Teague anota doble
Jeff Teague anota bandeja
Pero Antic falla 25' tiro (3pts)
Paul Millsap anota 6' tiro (Jeff Teague marca la asistencia)
Paul Millsap anota 24' tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)
Jeff Teague falla 10' tiro
Jeff Teague falla 10' tiro
Jeff Teague anota 3' doble
Jeff Teague anota bandeja
Al Horford anota bandeja (Paul Millsap marca la asistencia)
DeMarre Carroll anota 25' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Jeff Teague falla 4' tiro
Paul Millsap falla 18' tiro
Al Horford anota bandeja (DeMarre Carroll marca la asistencia)
Jeff Teague falla 25' tiro (3pts)
Chris Bosh bloquea (tapa) a Jeff Teague (intento de bandeja)
Paul Millsap anota 26' tiro (3pts) (Shelvin Mack marca la asistencia)
Elton Brand falla 10' tiro
Paul Millsap anota 26' tiro (3pts) (Elton Brand marca la asistencia)
DeMarre Carroll falla 24' tiro (3pts)
Shelvin Mack anota bandeja
Paul Millsap anota 26' tiro (3pts) (Shelvin Mack marca la asistencia)
Louis Williams falla 25' tiro (3pts)
Shelvin Mack falla tiro (3pts)
DeMarre Carroll anota 24' tiro (3pts) (Louis Williams marca la asistencia)
Louis Williams falla 12' tiro
Mike Scott falla tiro (3pts)
Al Horford falla tiro
Louis Williams anota bandeja (Shelvin Mack marca la asistencia)
Mike Scott anota bandeja (Kyle Korver marca la asistencia)
Mike Scott falla 25' tiro (3pts)
Mike Scott falla tiro (3pts)
Al Horford anota bandeja (Shelvin Mack marca la asistencia)
Kyle Korver falla 24' tiro (3pts)
Chris Andersen bloquea (tapa) a Shelvin Mack 's 1' bandeja
Al Horford falla bandeja
Paul Millsap falla tiro
Jeff Teague anota 2' doble
Louis Williams anota tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Paul Millsap anota 4' doble
Kyle Korver anota 26' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Jeff Teague falla 10' tiro
Paul Millsap falla 26' tiro (3pts)
Paul Millsap falla bandeja
Paul Millsap falla 5' tiro
Kyle Korver falla 28' tiro (3pts)
Louis Williams falla 28' tiro (3pts)
Jeff Teague anota bandeja
Jeff Teague anota doble
Al Horford anota bandeja (Jeff Teague marca la asistencia)
Kyle Korver falla 25' tiro (3pts)
Paul Millsap falla 25' tiro (3pts)
Kyle Korver falla 5' tiro

HAWKS

HEAT

HORA		ATL	MIA
12:00	Al Horford vs. Chris Bosh (Kyle Korver retiene la posesión)	0	0
11:37	Paul Millsap falla 6' tiro	0	0
11:37	DeMarre Carroll rebote ofensivo	0	0
11:17	Jeff Teague falla 28' tiro (3pts)	0	0
11:15	Ray Allen rebote defensivo	0	0
11:00	LeBron James falla tiro	0	0
11:00	Paul Millsap rebote defensivo	0	0
10:41	DeMarre Carroll pase errático	0	0
10:41	DeMarre Carroll falta personal (Mario Chalmers recibe la falta)	0	0
10:34	Chris Bosh falla bandeja	0	0
10:33	Paul Millsap rebote defensivo	0	0
10:27	Paul Millsap pase errático	0	0
10:07	LeBron James anota doble	0	2
9:57	Paul Millsap falla 5' tiro	0	2
9:56	Ray Allen rebote defensivo	0	2
9:47	Chris Bosh falla bandeja	0	2
9:45	Al Horford rebote defensivo	0	2
9:40	Al Horford pase errático	0	2
9:33	Kyle Korver falta personal (Ray Allen recibe la falta)	0	2
9:33	Ray Allen falla tiro libre (1 de 2)	0	2
9:33	Heat rebote ofensivo	0	2
9:33	Ray Allen anota tiro libre (2 de 2)	0	3
9:26	Al Horford falla 16' tiro	0	3
9:26	Chris Bosh rebote defensivo	0	3
9:15	Paul Millsap falta personal (Mario Chalmers recibe la falta)	0	3
9:15	Mario Chalmers anota tiro libre (1 de 2)	0	4
9:15	Mario Chalmers anota tiro libre (2 de 2)	0	5
8:53	Al Horford pase errático (Chris Bosh roba el balón)	0	5
8:49	Ray Allen anota doble (LeBron James marca la asistencia)	0	7
8:41	Hawks Tiempo fuera completo	0	7
8:32	Chris Bosh bloquea (tapa) a Jeff Teague 's 5' tiro	0	7
8:30	Mario Chalmers rebote defensivo	0	7
8:21	Chris Bosh anota 15' tiro (LeBron James marca la asistencia)	0	9
8:11	Jeff Teague pase errático	0	9
8:11	DeMarre Carroll falta personal (LeBron James recibe la falta)	0	9
8:07	Louis Williams entra al partido por DeMarre Carroll	0	9
7:52	Ray Allen anota 3' doble	0	11
7:46	Louis Williams pase errático (Shane Battier roba el balón)	0	11
7:41	LeBron James anota hundida (Shane Battier marca la asistencia)	0	13
7:18	Al Horford falla 18' tiro	0	13
7:16	Al Horford rebote ofensivo	0	13
7:11	Paul Millsap anota tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)	3	13
7:01	LeBron James anota bandeja (Mario Chalmers marca la asistencia)	3	15
6:54	Jeff Teague anota 11' doble	5	15
6:33	Kyle Korver falta personal (LeBron James recibe la falta)	5	15
6:33	LeBron James falla tiro libre (1 de 2)	5	15
6:33	Heat rebote ofensivo	5	15
6:33	LeBron James anota tiro libre (2 de 2)	5	16
6:18	Jeff Teague anota 7' doble	7	16
6:05	Mario Chalmers possession pierde el balón comete pérdida de posesión de balón (turnover)Jeff Teague	7	16
5:43	Kyle Korver anota 24' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)	10	16
5:24	LeBron James falla 25' tiro (3pts)	10	16
5:22	Al Horford rebote defensivo	10	16
5:16	Kyle Korver anota 26' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)	13	16
5:13	Heat Tiempo fuera completo	13	16
5:13	Rashard Lewis entra al partido por LeBron James	13	16
5:01	Chris Bosh falla 7' tiro	13	16
5:00	Shane Battier rebote ofensivo	13	16
4:50	Mario Chalmers anota bandeja	13	18
4:35	Jeff Teague anota bandeja	15	18
4:35	Rashard Lewis comete falta personal en el tiro (Jeff Teague recibe la falta)	15	18
4:35	Norris Cole entra al partido por Shane Battier	15	18
4:35	Jeff Teague anota tiro libre (1 de 1)	16	18
4:24	Rashard Lewis falla 25' Regular Jump Shot	16	18
4:22	Al Horford rebote defensivo	16	18
4:13		16	18
4:09	Chris Bosh bloquea (tapa) a Louis Williams 's 1' shot	16	18
4:09	Hawks rebote ofensivo	16	18
4:09	Hawks pide tiempo fuera de 20 seg.	16	18
4:07	Jeff Teague pase errático (Chris Bosh roba el balón)	16	18
4:00	Chris Bosh anota bandeja	16	20
3:51	Shelvin Mack entra al partido por Kyle Korver	16	20
3:49	Chris Bosh bloquea (tapa) a Jeff Teague (intento de tiro brincado)	16	20
3:48	Hawks rebote ofensivo	16	20
3:48	Elton Brand entra al partido por Al Horford	16	20
3:39	Elton Brand falla 15' tiro	16	20
3:36	Ray Allen rebote defensivo	16	20
3:31	Ray Allen anota 20' tiro	16	22
3:14	Paul Millsap anota 25' tiro (3pts) (Louis Williams marca la asistencia)	19	22
3:00	Mario Chalmers anota 8' doble	19	24
2:50	Jeff Teague falla 5' tiro	19	24
2:49	Paul Millsap rebote ofensivo	19	24
2:40	Chris Bosh falta personal (Shelvin Mack recibe la falta)	19	24
2:40	Roger Mason Jr. entra al partido por Ray Allen	19	24
2:40	Chris Andersen entra al partido por Chris Bosh	19	24
2:27	Shelvin Mack falla 10' tiro	19	24
2:26	Elton Brand rebote ofensivo	19	24
2:25	Elton Brand anota bandeja	21	24
2:10		21	24
2:10	Rashard Lewis falta personal ofensiva (Chris Andersen recibe la falta)	21	24
2:10	Elton Brand comete falta personal en el tiro (Chris Andersen recibe la falta)	21	24
2:10		21	24
2:10	Chris Andersen anota tiro libre (1 de 2)	21	25
2:10	Chris Andersen anota tiro libre (2 de 2)	21	26
2:06		21	26
2:00		21	26
1:54	LeBron James entra al partido por Mario Chalmers	21	26
1:54	Shelvin Mack pase errático (Norris Cole roba el balón)	21	26
1:38	LeBron James anota bandeja (Norris Cole marca la asistencia)	21	28
1:25	Paul Millsap falla bandeja	21	28
1:24	Elton Brand rebote ofensivo	21	28
1:16	Elton Brand anota bandeja (Shelvin Mack marca la asistencia)	23	28
1:01	Rashard Lewis anota bandeja (LeBron James marca la asistencia)	23	30
45.0	Louis Williams falla 24' tiro (3pts)	23	30
42.0	Elton Brand rebote ofensivo	23	30
23.0	Louis Williams falla 20' tiro	23	30
22.0	Norris Cole rebote defensivo	23	30
0.0	Norris Cole anota 26' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)	23	33
0.0	Final del 1er Período	23	33

Series de Temporada Regular

MIA lidera 2-0

Hawks
88
Heat
104

Juego 1

19/11

Hawks
119
Heat
121

Juego 2

23/12

Heat
114
Hawks
121

Juego 3

20/1

Heat
85
Hawks
98

Juego 4

12/4

Kaseya Center

7:30 PM, 23 de Diciembre, 2013

Miami, FL

Attendance: 20,204

Árbitros:
Mark Ayotte
Michael Smith
Steven Anderson

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Orlando	47	35	.573	-	G1
Miami	46	36	.561	1	G2
Atlanta	36	46	.439	11	P6
Charlotte	21	61	.256	26	G1
Washington	15	67	.183	32	P6

Lonzo Ball ejerce su opción de $21.4 millones con Bulls

Después de perderse las últimas dos temporadas por una lesión en la rodilla, el escolta de los Chicago Bulls, Lonzo Ball, ejerció la opción de $21.4 millones en su contrato para la temporada 2024-2025, dijeron fuentes a ESPN el sábado.

Mavericks: Maxi Kleber (hombro), baja indefinidamente

El ala-pívot reserva de los Dallas Mavericks, Maxi Kleber, estará fuera de juego indefinidamente después de sufrir una dislocación de tercer grado de la articulación AC del hombro derecho, dijeron fuentes a ESPN.

Los Mavericks eliminaron a los Clippers y habrá séptimo juego entre los Cavaliers y el Magic

Dallas jugará ahora contra Oklahoma City Thunder, verdugo de New Orleans Pelicans; el ganador de Cleveland-Orlando enfrentará a Boston Celtics.

ESPN BET is operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.