Indians blanquea a Cubs, pero pierde al líder en trunfos Aaron Civale

CHICAGO (AP) -- Bobby Bradley y Josh Naylor dispararon cuadrangulares para ayudar a los Cleveland Indians a sobreponerse a la lesión de Aaron Civale en el triunfo del lunes 4-0 sobre los Chicago Cubs.

Civale, quien es líder de Grandes Ligas con 10 victorias, salió del juego con dos outs en la quinta entrada debido a una lesión en el dedo medio de la mano derecha. El derecho tenía a Eric Sogard en cuenta llena cuando recibió la visita del manager Terry Francona y de un médico.

La pérdida de Civale sería un fuerte golpe para Cleveland, que ya sufre la ausencia del estelar Shane Bieber y del derecho Zach Plesac por lesiones.

Naylor terminó con dos imparables y los Indians mejoraron su registro a 2-2 durante su gira de nueve partidos. Se acercaron a dos juegos de los Chicago White Sox en la disputa por el liderato de la División Central de la Liga Americana.

Chicago cayó por sexta ocasión en los últimos ocho encuentros, y el manager David Ross sacó del encuentro a Javier Báez después de que cometió un vergonzoso error mental. Adbert Alzolay (4-6) permitió tres carreras en cuatro entradas y dos tercios en su reaparición de la lista de lesionados, la que visitó por un problema de ampollas en el dedo medio de la mano derecha.

Con un out en la cuarta entrada y Báez en base. Anthony Rizzo conectó un elevado a jardín izquierdo. Al parecer, Báez pensó que se trataba del tercer out y se encontraba casi en la antesala cuando llegó el tiro para ponerlo fuera en la inicial, lo que desató abucheos de los aficionados en Wrigley Field.

Después de que Civale dejó el juego, Bryan Shaw (2-2) sacó cuatro outs para quedarse con el triunfo. Nick Wittgren salió de un problema en la séptima entrada antes de que Emmanuel Clase y James Karinchack retiraran un inning cada uno para concluir la blanqueada de seis imparables.

Por los Indians, el venezolano César Hernández de 4-1 con una anotada. Los puertorriqueños Eddie Rosario de 4-1; René Rivera de 4-0. Los dominicanos Amed Rosario de 3-0; José Ramírez de 4-0. El colombiano Harold Ramírez de 4-1.

Por los Cubs, los venezolanos Willson Contreras de 3-2; Alzolay de 1-0; Rafael Ortega de 1-1. El puertorriqueño Báez de 2-0. El dominicano Sergio Alcántara de 2-0.