NUEVA YORK (AP) -- El cubano Néstor Cortés no regresará con los New York Yankees como mínimo hasta agosto.
El zurdo de 28 años ingresó el viernes a la lista de lesionados por 60 días. Inhabilitado por una inflamación en el manguito rotador, el seleccionado al Juego de Las Estrellas de 2022 será elegible para ser activado el 4 de agosto.
El último juego lanzado por Cortés fue el 30 de mayo, y tiene marca de 5-2, con una efectividad de 5.16 tras 11 aperturas. Se espera que el domingo lance ante bateadores, y luego en el complejo deportivo de los Yankees en Tampa el próximo 13 de julio.
New York activó al zurdo Carlos Rodón de la lista de lesionados por 60 días previo al juego para abrir la serie ante los Chicago Cubs este viernes. Rodón debutó con los Yankees. Tras firmar por $162 millones por seis años, Rodón había sido inhabilitado desde la pretemporada debido a una torcedora en el antebrazo izquierdo, y a dolores en la espalda.
New York colocó en la lista de lesionados por 10 días al jugador de utilidad Jake Bauers, debido a una contusión en el manguito rotador izquierdo, un movimiento retroactivo al jueves. El dominicano Franchy Cordero nuevamente fue convocado desde Scranton/Wilkes-Barre, la sucursal de Triple A.