|
S T. PETERSBURG, Fla. - El derecho de los Yankees de Nueva York, Masahiro Tanaka, superó un obstáculo clave en su programa de rehabilitación por tensiones en los isquiotibiales derecho e izquierdo, tirando 26 lanzamientos en su primera sesión en el bullpen. Tanaka, marginado desde que se lastimó el 8 de junio mientras corría las bases en un juego, lanzó antes del partido del domingo en Tampa Bay. "Fui un poco cauteloso al respecto", dijo Tanaka a través de un traductor. "Pero resultó que no sentí nada". El mánager de los Yankees, Aaron Boone, dijo que Tanaka lanzará desde un montículo de nuevo el martes en el complejo de entrenamiento primaveral de Nueva York en Tampa. Eso hace que Tanaka suba para lanzar en un juego simulado el viernes. "Estuvo bien", dijo Boone. "Signo alentador. Parece que lo está haciendo bien". Tanaka tiene marca de 7-2 con una efectividad de 4.58 en 13 aperturas. "La fuerza del brazo todavía está allí", dijo Tanaka. "Pude lanzar realmente con algo de fuerza sobre él". Tanaka podría reunirse con los Yankees, que tienen el mejor récord de las mayores, antes del receso por el Juego de las Estrellas el próximo mes.
|
