González pasó las primeras 11 temporadas de su carrera con los Rangers, ganando el título de Jugador Más Valioso en las campañas de 1996 y 1998.

Al finalizar la temporada 1999, el boricua fue cambiado a Detroit, con quienes tuvo una mediocre temporada en el 2000. González volvió por sus fueros el año pasado en Cleveland, bateando .325, con 35 jonrones y 140 empujadas.

Los Rangers anunciaron el 8 de enero que habían llegado a un acuerdo con González. El jardinero pasó su exámen físico, y los detalles finales del contrato fueron determinados en los últimos días con el pelotero y su agente, Jeff Moorad.

El contrato incluye una bonificación por firmar de dos millones, con salarios de 10 millones en el 2002 y 12 millones el año próximo. De la suma total, 10,5 millones de dólares serán diferidos.