Offerman, quien pasó la campaña pasada entre los Medias Rojas de Boston y los Marineros de Seattle, acordó un contrato de ligas menores con los Expos el martes.

Los términos monetarios de la negociación no fueron especificados, pero se suponga sea bastante menos de los $6.75 millones que ganó la campaña pasada, en el último año de un lucrativo acuerdo por cuatro años que firmó con Boston cuando era agente libre en 1999.

Dos veces miembro del Todos Estrellas, Offerman bateó para un débil .232 con cinco jonrones y 31 remolcadas, la contienda pasada. El jugador de 34 años regresa a la Liga Nacional por primera vez desde 1995, cuando juegó con los Dodgers de Los Angeles, su club original.

Offerman jugó en la postemporada con Los Angeles en 1995 y con Boston en 1999. Es un bateador de .274 de por vida, con 53 jonrones y 502 impulsadas.