Young anota 56 puntos, pero Hawks cae ante Trail Blazers

PORTLAND, Oregon (AP) -- Anfernee Simons batió su récord personal con 43 puntos y los Portland Trail Blazers superaron el lunes los 56 puntos de Trae Young, la mejor anotación de la temporada en la NBA, para derrotar 136-131 a los Atlanta Hawks y frenar una seguidilla de cuatro derrotas.

Young encestó 17 de 26 en lanzamientos de campo, 7 de 12 desde la línea de triples y 15 de 15 en tiros libres en su mejor noche como profesional, y repartió 14 asistencias. Sus 56 tantos eclipsaron los 51 de Kevin Durant con los Brooklyn Nets en Detroit Pistons el 12 de diciembre. Stephen Curry, de Golden State Warriors, y Jaylen Brown, de Boston Celtics, también alcanzaron los 50 puntos esta temporada.

Young fue el primer jugador con más de 50 unidades y más de 14 asistencias en un juego desde James Harden con los Houston Rockets el 31 de diciembre de 2016.

Simons encestó nueve triples, el mejor registro tanto de su carrera como de su equipo este curso. Tras perderse el último compromiso de Portland, Simons ocupó una plaza en el quinteto inicial en sustitución de Damian Lillard, que fue baja por lesión.

Portland estaba por detrás en la pizarra al inicio del último cuarto, pero se colocó 112-107 arriba tras una bandeja de Ben McLemore y un triple de Nassir Little a 7:43 de la chicharra final. Una canasta de Simons amplió la renta a 118-111, pero los incansables Hawks no les permitieron alejarse en la recta final.