Miami Heat en Atlanta Hawks
HEAT 110, HAWKS 86
ATLANTA -- ATLANTA (AP) — Jimmy Butler anotó 13 de sus 36 puntos en un dominante segundo periodo y el Heat de Miami venció el domingo 110-86 a los Hawks de Atlanta para tomar una ventaja de 3-1 en su serie de primera ronda de los playoffs de la NBA.Miami tiene la oportunidad de concluir la serie en el quinto juego, el martes por la noche en Miami.Butler se sobrepuso a un lento inicio en que sólo encestó uno de siete tiros de campo antes de encestar sus últimos cinco disparos en la primera mitad y liderar la voltereta.Miami superó en puntos 30-15 a Atlanta en el segundo cuarto y mantuvieron a los Hawks con su peor periodo anotador de la temporada.Butler sumó 10 rebotes, cuatro asistencias y un bloqueo.Por Atlanta, Trae Young tuvo sólo nueve unidades, con cinco asistencias y cinco balones perdidos. La defensa de Miami lo contuvo por segunda ocasión en cuatro partidos. El base terminó con apenas ocho puntos en el triunfo de Miami de 115-91 en el primer duelo de la serie.De'Andre Hunter lideró la ofensiva de los Hawks con 24 tantos.Miami puso fin a la racha de seis victorias en casa de Atlanta a pesar de no contar con Kyle Lowry, quien está fuera con una distensión del tendón de la corva izquierdo.Los Hawks estaban arriba 37-29 antes que Miami tomara el control del encuentro con una racha de 15-0 en el segundo periodo.Un momento clave para que el Heat se recuperara ocurrió cuando Butler le robó el balón a Collins, quien cometió una falta sobre Butler cuando éste encestaba y posteriormente acertó el tiro libre. Pese a que era la tercera falta de Collins, el coach Nate McMillan decidió mantenerlo en el juego.La racha de 15-0, que concluyó con un triple de Vincent, puso a Miami arriba 44-37. El Heat no había terminado y cerró la primera mitad con un ataque de 11-0 para irse al descanso con el marcador a favor 55-41.
Partidos
Información del partido
Atlanta, GA

Árbitro:Courtney Kirkland
Árbitro:Brent Barnaky
Árbitro:David Guthrie

2025-26 Posiciones
| Sureste | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Miami | 20 | 17 | .541 | - | P1 |
| Orlando | 21 | 18 | .538 | - | P1 |
| Atlanta | 19 | 21 | .475 | 2.5 | G2 |
| Charlotte | 13 | 25 | .342 | 7.5 | P2 |
| Washington | 10 | 27 | .270 | 10 | P2 |
Noticias - NBA

¡Los Cavaliers se tomaron revancha ante los Timberwolves!
14h

Magic: Moritz Wagner (ACL) regresará contra Pelicans el domingo
16h

NBA 2025-26: Probabilidades para las Finales y el MVP
18h



