Relato Raptors 109-105 Bulls (4 de Nov., 2002)

Chicago Bulls

2-2, 1-2 Visitante

105

	1	2	3	4	TE	T
CHI	24	22	16	32	11	105
TOR	30	25	25	14	15	109

Toronto Raptors

2-2, 2-0 Local

109

Jerome Williams made Layup.
Morris Peterson missed 26 ft Three Point Jumper.
Jerome Williams missed 17 ft Jumper.
Jelani McCoy missed Two Point Shot. Blocked by Tyson Chandler.
Jerome Williams made Two Point Shot.
Voshon Lenard missed 16 ft Two Point Shot.
Morris Peterson made 22 ft Jumper.
Alvin Williams made 21 ft Jumper. Assisted by Jelani McCoy.
Morris Peterson made 16 ft Jumper.
Alvin Williams missed Two Point Shot.
Jelani McCoy missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.
Voshon Lenard missed 13 ft Two Point Shot.
Jelani McCoy missed 10 ft Hook Shot.
Morris Peterson missed 12 ft Two Point Shot.
Voshon Lenard made Two Point Shot.
Jelani McCoy made Two Point Shot.
Jerome Williams missed 15 ft Jumper.
Jelani McCoy missed Layup.
Jelani McCoy missed Hook Shot. Blocked by Tyson Chandler.
Lindsey Hunter made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Alvin Williams.
Voshon Lenard missed 23 ft Three Pointer.
Chris Jefferies made 17 ft Jumper. Assisted by Lindsey Hunter.
Voshon Lenard missed Two Point Shot.
Lindsey Hunter missed 26 ft Three Point Jumper.
Mamadou N'diaye made Toque Shot.
Lindsey Hunter missed 24 ft Three Point Jumper.
Lindsey Hunter missed 9 ft Two Point Shot.
Jerome Williams made 9 ft Two Point Shot.
Morris Peterson missed 25 ft Three Point Jumper.
Jerome Williams made Two Point Shot. Assisted by Alvin Williams.
Lindsey Hunter made Two Point Shot. Assisted by Jerome Williams.
Mamadou N'diaye missed 9 ft Two Point Shot.
Morris Peterson missed 20 ft Jumper.
Alvin Williams made Two Point Shot. Assisted by Voshon Lenard.
Voshon Lenard missed 19 ft Jumper.
Alvin Williams missed Two Point Shot.
Alvin Williams made 19 ft Jumper.
Lindsey Hunter made 23 ft Jumper. Assisted by Alvin Williams.
Alvin Williams made 17 ft Jumper. Assisted by Lindsey Hunter.
Jelani McCoy made Slam Dunk.
Alvin Williams made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Lindsey Hunter.
Michael Bradley missed Two Point Shot. Blocked by Jay Williams.
Alvin Williams missed 17 ft Jumper.
Alvin Williams made Two Point Shot. Assisted by Lindsey Hunter.
Lindsey Hunter missed Two Point Shot.
Lindsey Hunter missed 25 ft Three Point Jumper.
Voshon Lenard made 23 ft Three Point Jumper. Assisted by Alvin Williams.
Jerome Williams missed 13 ft Jumper.
Alvin Williams made 19 ft Jumper.
Jerome Williams missed 9 ft Jumper. Blocked by Eddy Curry.
Jelani McCoy missed Two Point Shot.
Morris Peterson missed 25 ft Three Point Jumper.
Voshon Lenard made 15 ft Jumper. Assisted by Alvin Williams.
Voshon Lenard made 15 ft Two Point Shot.
Jerome Williams made Two Point Shot. Assisted by Alvin Williams.
Jerome Williams missed 19 ft Jumper.
Mamadou N'diaye made Slam Dunk. Assisted by Jerome Williams.
Lindsey Hunter missed 18 ft Jumper.
Voshon Lenard made 13 ft Jumper. Assisted by Jerome Williams.
Voshon Lenard made Jumper. Assisted by Morris Peterson.
Voshon Lenard missed 17 ft Jumper.
Mamadou N'diaye missed Two Point Shot.
Voshon Lenard missed 11 ft Jumper.
Jerome Williams missed Toque Shot.
Chris Jefferies missed Two Point Shot.
Lindsey Hunter made 13 ft Jumper. Assisted by Mamadou N'diaye.
Lindsey Hunter missed 26 ft Three Point Jumper.
Alvin Williams missed 21 ft Jumper.
Chris Jefferies missed 25 ft Three Point Jumper.
Lindsey Hunter made 8 ft Two Point Shot.
Lindsey Hunter missed Three Point Jumper.
Alvin Williams missed 25 ft Three Point Jumper.
Alvin Williams missed 16 ft Jumper.
Alvin Williams missed 8 ft Two Point Shot.
Alvin Williams made 14 ft Two Point Shot. Assisted by Morris Peterson.
Voshon Lenard missed 20 ft Jumper.
Alvin Williams missed 19 ft Jumper.
Jelani McCoy missed Two Point Shot.
Voshon Lenard made 14 ft Two Point Shot.
Lindsey Hunter made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Alvin Williams.
Alvin Williams missed 10 ft Two Point Shot.
Voshon Lenard made Layup. Assisted by Alvin Williams.
Mamadou N'diaye made Two Point Shot. Assisted by Voshon Lenard.
Lindsey Hunter missed 21 ft Jumper.
Alvin Williams missed 8 ft Jumper.
Lindsey Hunter missed 19 ft Jumper.
Lindsey Hunter missed Two Point Shot.
Voshon Lenard missed 15 ft Two Point Shot.
Alvin Williams made 9 ft Two Point Shot.
Morris Peterson missed Two Point Shot.
Lindsey Hunter made 16 ft Jumper.
Tyson Chandler made Dunk.
Tyson Chandler missed Jumper.
Eddy Curry made Layup.
Jalen Rose missed Two Point Shot.
Trenton Hassell made Two Point Shot.
Jalen Rose made 16 ft Jumper. Assisted by Jay Williams.
Jay Williams missed Two Point Shot.
Eddy Curry made Slam Dunk.
Trenton Hassell missed Two Point Shot.
Jalen Rose missed 13 ft Jumper.
Jalen Rose made Layup. Assisted by Tyson Chandler.
Trenton Hassell missed Jumper.
Eddy Curry made Jumper.
Tyson Chandler made Two Point Shot. Assisted by Jay Williams.
Marcus Fizer missed 16 ft Jumper.
Marcus Fizer missed Two Point Shot.
Jalen Rose missed 11 ft Two Point Shot. Blocked by Voshon Lenard.
Jalen Rose missed 19 ft Two Point Shot.
Eddie Robinson made Two Point Shot.
Eddie Robinson missed Two Point Shot.
Donyell Marshall made Toque Shot.
Donyell Marshall made Two Point Shot.
Donyell Marshall made Slam Dunk. Assisted by Eddie Robinson.
Jamal Crawford missed 7 ft Two Point Shot.
Donyell Marshall made Two Point Shot.
Marcus Fizer missed Layup. Blocked by Mamadou N'diaye.
Eddie Robinson missed 14 ft Jumper.
Jamal Crawford made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Marcus Fizer.
Donyell Marshall made Dunk. Assisted by Marcus Fizer.
Tyson Chandler missed Two Point Shot.
Donyell Marshall missed Jumper.
Jalen Rose missed 8 ft Two Point Shot.
Donyell Marshall missed Toque Shot.
Jalen Rose made 16 ft Jumper.
Jalen Rose missed Two Point Shot.
Jalen Rose missed Two Point Shot.
Corie Blount missed 9 ft Jumper.
Donyell Marshall missed Layup. Blocked by Jelani McCoy.
Jalen Rose missed 12 ft Two Point Shot.
Trenton Hassell missed 9 ft Two Point Shot.
Jay Williams made Layup.
Lonny Baxter missed Two Point Shot.
Lonny Baxter missed Layup.
Jay Williams missed 14 ft Jumper.
Trenton Hassell missed 15 ft Two Point Shot.
Lonny Baxter made Toque Shot.
Trenton Hassell missed 14 ft Jumper.
Donyell Marshall made 19 ft Jumper. Assisted by Jalen Rose.
Donyell Marshall made Layup. Assisted by Jay Williams.
Tyson Chandler made 11 ft Jumper. Assisted by Jay Williams.
Jay Williams missed 19 ft Jumper.
Jalen Rose made 19 ft Jumper. Assisted by Eddy Curry.
Trenton Hassell made Two Point Shot. Assisted by Jalen Rose.
Eddy Curry made 6 ft Two Point Shot. Assisted by Jalen Rose.
Eddy Curry made Two Point Shot.
Jay Williams made Two Point Shot.
Donyell Marshall missed Two Point Shot.
Tyson Chandler missed Toque Shot.
Jalen Rose missed 14 ft Jumper.
Tyson Chandler missed Layup.
Tyson Chandler missed Toque Shot.
Jay Williams missed 19 ft Jumper.
Donyell Marshall missed Two Point Shot. Blocked by Mamadou N'diaye.
Jalen Rose missed 9 ft Jumper. Blocked by Mamadou N'diaye.
Jamal Crawford missed Jumper.
Jalen Rose missed 25 ft Three Point Jumper.
Jalen Rose missed 21 ft Jumper.
Trenton Hassell missed Jumper.
Jamal Crawford missed 10 ft Two Point Shot.
Donyell Marshall missed Two Point Shot. Blocked by Mamadou N'diaye.
Fred Hoiberg missed 18 ft Jumper.
Donyell Marshall made Layup.
Eddie Robinson missed 87 ft Three Point Jumper.
Fred Hoiberg made Two Point Shot. Assisted by Jamal Crawford.
Eddie Robinson made Two Point Shot. Assisted by Jamal Crawford.
Eddie Robinson made Two Point Shot. Assisted by Donyell Marshall.
Donyell Marshall made Two Point Shot. Assisted by Jamal Crawford.
Donyell Marshall missed 15 ft Jumper.
Corie Blount missed Layup. Blocked by Mamadou N'diaye.
Fred Hoiberg missed 22 ft Jumper.
Corie Blount made Layup. Assisted by Donyell Marshall.
Jamal Crawford missed 25 ft Three Point Jumper.
Fred Hoiberg missed 5 ft Two Point Shot.
Donyell Marshall made Two Point Shot.
Donyell Marshall made Layup.
Donyell Marshall made Two Point Shot. Assisted by Jamal Crawford.
Jamal Crawford missed 7 ft Two Point Shot.
Donyell Marshall made Layup.
Jamal Crawford missed 16 ft Jumper.
Jay Williams missed 23 ft Three Point Jumper.
Jay Williams made 20 ft Jumper. Assisted by Jalen Rose.
Donyell Marshall made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Fred Hoiberg.
Jalen Rose made 26 ft Three Point Jumper.
Jalen Rose missed 8 ft Two Point Shot.
Jalen Rose made 17 ft Jumper.
Jalen Rose made Two Point Shot.
Jalen Rose missed 12 ft Two Point Shot.
Jay Williams missed 27 ft Three Point Jumper.
Jalen Rose missed 9 ft Jumper.
Corie Blount missed Layup. Blocked by Mamadou N'diaye.
Donyell Marshall missed Layup. Blocked by Mamadou N'diaye.
Jalen Rose made 15 ft Jumper.
Jay Williams missed Two Point Shot. Blocked by Alvin Williams.
Jay Williams made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Fred Hoiberg.
Jalen Rose missed 8 ft Two Point Shot.
Fred Hoiberg missed Two Point Shot. Blocked by Mamadou N'diaye.
Jalen Rose missed 11 ft Two Point Shot.
Jalen Rose made Jumper.
Jalen Rose made Two Point Shot.

BULLS

RAPTORS

HORA		CHI	TOR
12:00	Comienzo del 1er Período.	0	0
12:00	Jumpball. Tyson Chandler vs. Jelani McCoy. Jay Williams retiene la posesión.	0	0
11:45	Tyson Chandler made Dunk.	2	0
11:22	Jerome Williams Offensive Rebound.	2	0
11:21	Jerome Williams made Layup.	2	2
11:07	Tyson Chandler missed Jumper.	2	2
11:04	Eddy Curry Offensive Rebound.	2	2
11:03	Eddy Curry made Layup.	4	2
10:45	Morris Peterson missed 26 ft Three Point Jumper.	4	2
10:44	Jerome Williams Offensive Rebound.	4	2
10:42	Tyson Chandler Personal Foul	4	2
10:30	Jerome Williams missed 17 ft Jumper.	4	2
10:30	Eddy Curry Defensive Rebound.	4	2
10:12	Morris Peterson Shooting Foul	4	2
10:12	Eddy Curry missed Free Throw (1 de 2).	4	2
10:12	Chicago Offensive Rebound.	4	2
10:12	Eddy Curry made Free Throw (2 de 2).	5	2
9:52	Jelani McCoy missed Two Point Shot. Blocked by Tyson Chandler.	5	2
9:51	Jay Williams Defensive Rebound.	5	2
9:48	Jalen Rose missed Two Point Shot.	5	2
9:45	Trenton Hassell Offensive Rebound.	5	2
9:44	Trenton Hassell made Two Point Shot.	7	2
9:30	Jerome Williams made Two Point Shot.	7	4
9:22	Jalen Rose made 16 ft Jumper. Assisted by Jay Williams.	9	4
9:03	Eddy Curry Shooting Foul	9	4
9:03	Alvin Williams made Free Throw (1 de 2).	9	5
9:03	Alvin Williams missed Free Throw (2 de 2).	9	5
9:03	Jalen Rose Defensive Rebound.	9	5
8:51	Jay Williams missed Two Point Shot.	9	5
8:48	Eddy Curry Offensive Rebound.	9	5
8:48	Eddy Curry made Slam Dunk.	11	5
8:34	Voshon Lenard missed 16 ft Two Point Shot.	11	5
8:33	Tyson Chandler Defensive Rebound.	11	5
8:27	Trenton Hassell missed Two Point Shot.	11	5
8:26	Morris Peterson Defensive Rebound.	11	5
8:21	Morris Peterson made 22 ft Jumper.	11	7
8:00	Jalen Rose missed 13 ft Jumper.	11	7
7:58	Jelani McCoy Defensive Rebound.	11	7
7:52	Alvin Williams made 21 ft Jumper. Assisted by Jelani McCoy.	11	9
7:31	Jalen Rose made Layup. Assisted by Tyson Chandler.	13	9
7:20	Morris Peterson made 16 ft Jumper.	13	11
6:56	Trenton Hassell missed Jumper.	13	11
6:56	Eddy Curry Offensive Rebound.	13	11
6:54	Eddy Curry made Jumper.	15	11
6:37	Toronto Full Timeout.	15	11
6:31	Trenton Hassell Shooting Foul	15	11
6:31	Morris Peterson missed Free Throw (1 de 2).	15	11
6:31	Toronto Offensive Rebound.	15	11
6:31	Morris Peterson made Free Throw (2 de 2).	15	12
6:13	Jalen Rose Bad Pass. Stolen by Jerome Williams.	15	12
6:09	Alvin Williams missed Two Point Shot.	15	12
6:07	Jelani McCoy Offensive Rebound.	15	12
6:05	Jelani McCoy missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.	15	12
6:05	Alvin Williams Offensive Rebound.	15	12
5:54	Eddy Curry Personal Foul	15	12
5:54	Donyell Marshall entra al partido por Eddy Curry.	15	12
5:43	Voshon Lenard missed 13 ft Two Point Shot.	15	12
5:41	Jelani McCoy Offensive Rebound.	15	12
5:39	Jelani McCoy missed 10 ft Hook Shot.	15	12
5:37	Jerome Williams Offensive Rebound.	15	12
5:33	Morris Peterson missed 12 ft Two Point Shot.	15	12
5:31	Voshon Lenard Offensive Rebound.	15	12
5:28	Voshon Lenard made Two Point Shot.	15	14
5:03	24 second	15	14
4:43	Jelani McCoy made Two Point Shot.	15	16
4:28	Morris Peterson Personal Foul	15	16
4:24	Jalen Rose Traveling	15	16
4:24	Lindsey Hunter entra al partido por Morris Peterson.	15	16
4:16	Jerome Williams missed 15 ft Jumper.	15	16
4:13	Jelani McCoy Offensive Rebound.	15	16
4:13	Jelani McCoy missed Layup.	15	16
4:11	Jelani McCoy Offensive Rebound.	15	16
4:09	Jelani McCoy missed Hook Shot. Blocked by Tyson Chandler.	15	16
4:07	Trenton Hassell Defensive Rebound.	15	16
4:03	Tyson Chandler made Two Point Shot. Assisted by Jay Williams.	17	16
3:49	Jalen Rose Personal Foul	17	16
3:49	Michael Bradley entra al partido por Jerome Williams.	17	16
3:49	Lindsey Hunter made Free Throw (1 de 2).	17	17
3:49	Marcus Fizer entra al partido por Tyson Chandler.	17	17
3:49	Lindsey Hunter made Free Throw (2 de 2).	17	18
3:25	Marcus Fizer missed 16 ft Jumper.	17	18
3:23	Michael Bradley Defensive Rebound.	17	18
2:59	Lindsey Hunter made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Alvin Williams.	17	21
2:46	Voshon Lenard Personal Foul	17	21
2:46	Chicago Official TV Time.	17	21
2:46	Jamal Crawford entra al partido por Jay Williams.	17	21
2:38	Marcus Fizer missed Two Point Shot.	17	21
2:35	Marcus Fizer Offensive Rebound.	17	21
2:31	Jalen Rose missed 11 ft Two Point Shot. Blocked by Voshon Lenard.	17	21
2:30	Jelani McCoy Defensive Rebound.	17	21
2:17	Voshon Lenard missed 23 ft Three Pointer.	17	21
2:15	Donyell Marshall Defensive Rebound.	17	21
2:14	Eddie Robinson entra al partido por Trenton Hassell.	17	21
2:14	Jerome Williams entra al partido por Jelani McCoy.	17	21
2:14	Chris Jefferies entra al partido por Alvin Williams.	17	21
2:10	Jalen Rose missed 19 ft Two Point Shot.	17	21
2:06	Michael Bradley Defensive Rebound.	17	21
2:01	Chris Jefferies made 17 ft Jumper. Assisted by Lindsey Hunter.	17	23
1:44	Michael Bradley Personal Foul	17	23
1:40	Jamal Crawford Out of Bounds	17	23
1:36	Michael Bradley Bad Pass. Stolen by Eddie Robinson.	17	23
1:31	Eddie Robinson made Two Point Shot.	19	23
1:31	Michael Bradley Shooting Foul	19	23
1:31	Fred Hoiberg entra al partido por Jalen Rose.	19	23
1:31	Lane Violation	19	23
1:31	Eddie Robinson made Free Throw (1 de 1).	20	23
1:21	Jamal Crawford Shooting Foul	20	23
1:21	Lindsey Hunter made Free Throw (1 de 2).	20	24
1:21	Mamadou N'diaye entra al partido por Michael Bradley.	20	24
1:21	Lane Violation	20	24
1:21	Lindsey Hunter made Free Throw (2 de 2).	20	25
1:12	Eddie Robinson Bad Pass. Stolen by Voshon Lenard.	20	25
1:09	Jamal Crawford Shooting Foul	20	25
1:09	Voshon Lenard made Free Throw (1 de 2).	20	26
1:09	Voshon Lenard made Free Throw (2 de 2).	20	27
59.1	Fred Hoiberg Bad Pass. Stolen by Lindsey Hunter.	20	27
54.3	Eddie Robinson Shooting Foul	20	27
54.3	Jerome Williams missed Free Throw (1 de 2).	20	27
54.3	Toronto Offensive Rebound.	20	27
54.3	Jerome Williams made Free Throw (2 de 2).	20	28
45.2	Eddie Robinson missed Two Point Shot.	20	28
45.1	Donyell Marshall Offensive Rebound.	20	28
43.9	Donyell Marshall made Toque Shot.	22	28
29.8	Voshon Lenard missed Two Point Shot.	22	28
27.8	Fred Hoiberg Defensive Rebound.	22	28
6.8	Donyell Marshall made Two Point Shot.	24	28
2.0	Lindsey Hunter missed 26 ft Three Point Jumper.	24	28
1.0	Mamadou N'diaye Offensive Rebound.	24	28
1.0	Mamadou N'diaye made Toque Shot.	24	30
0.0	Final del 1er Período.	24	30

Series de Temporada Regular

TOR lidera 1-0

Bulls
105
Raptors
109

Juego 1

4/11

Bulls
105
Raptors
109

Juego 2

4/11

Bulls
85
Raptors
103

Juego 3

6/12

Bulls
87
Raptors
103

Juego 4

6/12

Raptors
83
Bulls
96

Juego 5

18/12

Raptors
83
Bulls
96

Juego 6

18/12

Raptors
95
Bulls
103

Juego 7

26/2

Raptors
95
Bulls
103

Juego 8

26/2

Scotiabank Arena

7:00 PM, 4 de Noviembre, 2002

Toronto, ON

Attendance: 17,441

Árbitros:
Bennett Salvatore
Mark Wunderlich
Gary Zielinski

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Cleveland	7	0	1.000	-	G7
Chicago	3	3	.500	3.5	P1
Indiana	2	4	.333	4.5	P1
Milwaukee	1	5	.167	5.5	P5
Detroit	1	5	.167	5.5	P1

Los 5 de la semana en la NBA

Estas son las mejores actuaciones de la segunda semana en la NBA.

Spurs: Gregg Popovich fuera por tiempo indefinido, según fuentes

El entrenador de los Spurs, Gregg Popovich sufrió un problema de salud y se espera que Mitch Johnson sea entrenador interino, según fuentes.

¡Triunfo de los Pistons en casa de los Nets!

Detroit festejó por 106 a 92 frente a Brooklyn, con un goleo muy repartido (seis jugadores en doble dígito), donde se destacó Cunningham con 19 unidades. Johnson fue el máximo anotador del partido con 26.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.