Relato Magic 96-74 Heat (23 de Mar., 2003)

Orlando Magic

37-33, 14-20 Visitante

	1	2	3	4	T
ORL	32	23	29	12	96
MIA	23	19	21	11	74

Miami Heat

22-48, 14-22 Local

Caron Butler missed 15 ft Jumper.
LaPhonso Ellis missed 10 ft Jumper.
Rasual Butler missed 14 ft Jumper.
Brian Grant missed 14 ft Jumper.
Anthony Carter made 19 ft Jumper. Assisted by Rasual Butler.
Anthony Carter made 20 ft Jumper. Assisted by Brian Grant.
Caron Butler made Layup.
Brian Grant made 20 ft Jumper. Assisted by Rasual Butler.
Brian Grant missed 8 ft Jumper. Blocked by Tracy McGrady.
LaPhonso Ellis missed 25 ft Three Point Jumper.
Caron Butler missed 24 ft Three Point Jumper.
Caron Butler made Two Point Shot. Assisted by Rasual Butler.
Anthony Carter missed Two Point Shot.
Brian Grant made 11 ft Jumper. Assisted by Rasual Butler.
Rasual Butler missed 25 ft Three Point Jumper.
Caron Butler made 6 ft Jumper.
Travis Best missed 26 ft Three Point Jumper.
Rasual Butler missed 21 ft Jumper.
Malik Allen missed 16 ft Jumper.
Rasual Butler missed Two Point Shot.
Caron Butler made 5 ft Jumper. Assisted by Travis Best.
Brian Grant missed 6 ft Jumper. Blocked by Steven Hunter.
Eddie House made 17 ft Jumper. Assisted by Travis Best.
Caron Butler made 7 ft Jumper.
Anthony Carter made 19 ft Jumper. Assisted by Eddie House.
Malik Allen missed Jumper.
Travis Best made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Brian Grant.
Eddie House missed 27 ft Three Point Jumper.
Eddie House made Layup. Assisted by Brian Grant.
Travis Best missed 19 ft Jumper.
Travis Best missed Jumper.
Travis Best made Two Point Shot.
Eddie House missed 21 ft Jumper.
Eddie House made 19 ft Jumper.
Eddie House missed 20 ft Jumper.
Anthony Carter missed 20 ft Jumper.
Eddie House missed 23 ft Jumper.
Anthony Carter missed 16 ft Jumper.
Eddie House missed 26 ft Three Point Jumper.
Caron Butler missed 55 ft Three Point Jumper.
LaPhonso Ellis missed 9 ft Jumper.
LaPhonso Ellis made Dunk. Assisted by Anthony Carter.
Rasual Butler made 22 ft Jumper.
Caron Butler made 20 ft Jumper.
Caron Butler missed 15 ft Jumper.
Rasual Butler missed 22 ft Three Point Jumper.
LaPhonso Ellis missed 18 ft Jumper.
Caron Butler made Layup. Assisted by Rasual Butler.
Caron Butler missed 14 ft Jumper.
Brian Grant missed 15 ft Jumper.
Anthony Carter missed 27 ft Three Point Jumper.
Caron Butler missed 26 ft Three Point Jumper.
Vladimir Stepania missed Layup.
Eddie House made Two Point Shot.
Malik Allen missed 19 ft Jumper.
Malik Allen missed 9 ft Jumper.
Vladimir Stepania missed 9 ft Jumper.
Caron Butler made 20 ft Jumper.
Caron Butler missed 5 ft Jumper.
Caron Butler missed Layup. Blocked by Andrew DeClercq.
Vladimir Stepania missed Layup.
Eddie House missed 15 ft Jumper.
Malik Allen made 15 ft Hook Shot. Assisted by Anthony Carter.
Malik Allen missed 7 ft Hook Shot.
Travis Best made 22 ft Jumper.
Malik Allen missed 27 ft Three Point Jumper.
Eddie House made 13 ft Jumper.
Travis Best missed 27 ft Three Point Jumper.
Eddie House missed 26 ft Three Point Jumper.
Travis Best missed Two Point Shot. Blocked by Steven Hunter.
Malik Allen missed 15 ft Jumper.
Vladimir Stepania missed 16 ft Jumper.
Eddie House missed 24 ft Three Point Jumper.
Vladimir Stepania made Layup.
Ken Johnson missed 7 ft Hook Shot.
Travis Best missed 18 ft Jumper.
Travis Best missed Two Point Shot.
Eddie House missed 17 ft Jumper.
Eddie House made 18 ft Jumper. Assisted by Travis Best.
Tracy McGrady missed 21 ft Jumper.
Tracy McGrady made Two Point Shot.
Tracy McGrady made 26 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady made 22 ft Jumper. Assisted by Shawn Kemp.
Shawn Kemp missed 19 ft Jumper.
Tracy McGrady made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jacque Vaughn.
Tracy McGrady made 24 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady missed 5 ft Jumper.
Pat Garrity missed 23 ft Jumper.
Jacque Vaughn missed 18 ft Jumper.
Jacque Vaughn missed Two Point Shot.
Shawn Kemp missed Layup.
Shawn Kemp missed Toque Shot.
Tracy McGrady made 11 ft Jumper. Assisted by Pat Garrity.
Jacque Vaughn made 15 ft Jumper.
Gordan Giricek made 7 ft Two Point Shot.
Andrew DeClercq made 5 ft Hook Shot. Assisted by Darrell Armstrong.
Tracy McGrady missed Two Point Shot.
Gordan Giricek missed 16 ft Jumper.
Tracy McGrady made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Gordan Giricek.
Tracy McGrady missed 25 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady made 25 ft Three Point Jumper.
Darrell Armstrong made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Tracy McGrady.
Tracy McGrady missed 30 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady made 22 ft Jumper.
Darrell Armstrong made 16 ft Jumper.
Chris Whitney made 14 ft Jumper. Assisted by Darrell Armstrong.
Darrell Armstrong made Two Point Shot.
Darrell Armstrong missed 21 ft Jumper.
Olumide Oyedeji made 15 ft Jumper.
Chris Whitney missed 25 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady missed 16 ft Jumper.
Jeryl Sasser missed Toque Shot.
Shawn Kemp missed 11 ft Jumper.
Tracy McGrady made 9 ft Jumper.
Tracy McGrady made 13 ft Jumper.
Tracy McGrady missed 15 ft Jumper.
Tracy McGrady made 26 ft Three Point Jumper.
Gordan Giricek missed 23 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady missed Two Point Shot.
Jacque Vaughn made Two Point Shot.
Pat Garrity missed 21 ft Jumper.
Tracy McGrady missed 25 ft Three Point Jumper.
Shawn Kemp made Layup. Assisted by Tracy McGrady.
Tracy McGrady missed Two Point Shot.
Tracy McGrady made Toque Shot.
Gordan Giricek made 19 ft Jumper. Assisted by Pat Garrity.
Gordan Giricek made Two Point Shot.
Pat Garrity missed 25 ft Three Point Jumper.
Tracy McGrady missed Three Point Jumper.
Gordan Giricek missed 26 ft Three Point Jumper.
Pat Garrity made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Gordan Giricek.
Shawn Kemp missed 19 ft Jumper.
Gordan Giricek made Two Point Shot. Assisted by Tracy McGrady.
Tracy McGrady made Layup. Assisted by Shawn Kemp.
Pat Garrity made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Tracy McGrady.
Tracy McGrady made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jacque Vaughn.
Jacque Vaughn made 19 ft Jumper. Assisted by Tracy McGrady.
Gordan Giricek made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Jacque Vaughn.
Tracy McGrady missed 23 ft Jumper.
Gordan Giricek made 21 ft Jumper.
Pat Garrity missed 26 ft Three Point Jumper.
Gordan Giricek missed 24 ft Three Point Jumper.
Jacque Vaughn missed Three Point Jumper.
Jacque Vaughn made 16 ft Jumper.
Jeryl Sasser missed 13 ft Jumper.
Darrell Armstrong missed 16 ft Jumper.
Steven Hunter missed 9 ft Hook Shot.
Chris Whitney missed 26 ft Three Point Jumper.
Chris Whitney made Jumper. Assisted by Jeryl Sasser.
Chris Whitney missed 26 ft Three Point Jumper.
Jeryl Sasser missed 12 ft Jumper.
Andrew DeClercq missed 18 ft Jumper.
Darrell Armstrong missed Two Point Shot. Blocked by Ken Johnson.
Chris Whitney missed 20 ft Jumper.
Steven Hunter missed 17 ft Jumper.
Steven Hunter made Layup. Assisted by Andrew DeClercq.
Jeryl Sasser made Jumper.
Jacque Vaughn missed 10 ft Jumper.
Steven Hunter missed 6 ft Jumper.
Jacque Vaughn made Two Point Shot.
Olumide Oyedeji missed 5 ft Jumper. Blocked by Ken Johnson.
Steven Hunter missed Hook Shot.
Steven Hunter missed Layup. Blocked by Ken Johnson.

MAGIC

HEAT

HORA		ORL	MIA
12:00	Comienzo del 1er Período.	0	0
12:00	Jumpball. Shawn Kemp vs. Brian Grant. Rasual Butler retiene la posesión.	0	0
11:41	Anthony Carter Bad Pass	0	0
11:27	Tracy McGrady missed 21 ft Jumper.	0	0
11:26	LaPhonso Ellis Defensive Rebound.	0	0
11:21	Caron Butler missed 15 ft Jumper.	0	0
11:18	LaPhonso Ellis Offensive Rebound.	0	0
11:15	LaPhonso Ellis missed 10 ft Jumper.	0	0
11:14	Gordan Giricek Defensive Rebound.	0	0
10:56	Tracy McGrady made Two Point Shot.	2	0
10:47	Jacque Vaughn Personal Foul	2	0
10:38	Rasual Butler missed 14 ft Jumper.	2	0
10:37	Brian Grant Offensive Rebound.	2	0
10:37	Shawn Kemp Loose Ball Foul	2	0
10:30	Brian Grant missed 14 ft Jumper.	2	0
10:27	Tracy McGrady Defensive Rebound.	2	0
10:21	Tracy McGrady made 26 ft Three Point Jumper.	5	0
9:57	Anthony Carter made 19 ft Jumper. Assisted by Rasual Butler.	5	2
9:40	Tracy McGrady made 22 ft Jumper. Assisted by Shawn Kemp.	7	2
9:17	Anthony Carter made 20 ft Jumper. Assisted by Brian Grant.	7	4
8:56	Brian Grant Shooting Foul	7	4
8:56	Shawn Kemp made Free Throw (1 de 2).	8	4
8:56	Shawn Kemp made Free Throw (2 de 2).	9	4
8:40	Caron Butler made Layup.	9	6
8:29	Shawn Kemp missed 19 ft Jumper.	9	6
8:26	Anthony Carter Defensive Rebound.	9	6
8:25	Anthony Carter Bad Pass. Stolen by Shawn Kemp.	9	6
8:19	Tracy McGrady made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jacque Vaughn.	12	6
8:00	Brian Grant made 20 ft Jumper. Assisted by Rasual Butler.	12	8
7:39	Tracy McGrady made 24 ft Three Point Jumper.	15	8
7:33	Miami Full Timeout.	15	8
7:20	Brian Grant missed 8 ft Jumper. Blocked by Tracy McGrady.	15	8
7:13	Shawn Kemp Defensive Rebound.	15	8
7:07	Tracy McGrady missed 5 ft Jumper.	15	8
7:03	Anthony Carter Defensive Rebound.	15	8
7:00	LaPhonso Ellis missed 25 ft Three Point Jumper.	15	8
6:58	Tracy McGrady Defensive Rebound.	15	8
6:35	Pat Garrity missed 23 ft Jumper.	15	8
6:33	Anthony Carter Defensive Rebound.	15	8
6:24	Caron Butler missed 24 ft Three Point Jumper.	15	8
6:24	Pat Garrity Defensive Rebound.	15	8
6:13	Jacque Vaughn missed 18 ft Jumper.	15	8
6:13	Shawn Kemp Offensive Rebound.	15	8
6:05	Caron Butler made Two Point Shot. Assisted by Rasual Butler.	15	10
5:43	Jacque Vaughn missed Two Point Shot.	15	10
5:41	Anthony Carter Defensive Rebound.	15	10
5:39	Anthony Carter missed Two Point Shot.	15	10
5:37	Miami Offensive Rebound.	15	10
5:26	Brian Grant made 11 ft Jumper. Assisted by Rasual Butler.	15	12
5:05	Shawn Kemp missed Layup.	15	12
5:03	Shawn Kemp Offensive Rebound.	15	12
5:03	Shawn Kemp missed Toque Shot.	15	12
5:03	Brian Grant Defensive Rebound.	15	12
5:01	Brian Grant Bad Pass	15	12
5:01	Andrew DeClercq entra al partido por Shawn Kemp.	15	12
4:56	Tracy McGrady made 11 ft Jumper. Assisted by Pat Garrity.	17	12
4:56	Caron Butler Shooting Foul	17	12
4:56	Tracy McGrady missed Free Throw (1 de 1).	17	12
4:54	Brian Grant Defensive Rebound.	17	12
4:31	Rasual Butler missed 25 ft Three Point Jumper.	17	12
4:30	Andrew DeClercq Defensive Rebound.	17	12
4:18	Jacque Vaughn made 15 ft Jumper.	19	12
4:05	Jacque Vaughn Shooting Foul	19	12
4:05	Anthony Carter made Free Throw (1 de 2).	19	13
4:05	Darrell Armstrong entra al partido por Jacque Vaughn.	19	13
4:05	Anthony Carter made Free Throw (2 de 2).	19	14
4:00	Brian Grant Personal Foul	19	14
4:00	Vladimir Stepania entra al partido por Brian Grant.	19	14
3:51	Gordan Giricek made 7 ft Two Point Shot.	21	14
3:32	Andrew DeClercq Shooting Foul	21	14
3:32	LaPhonso Ellis made Free Throw (1 de 2).	21	15
3:32	Travis Best entra al partido por Anthony Carter.	21	15
3:32	LaPhonso Ellis made Free Throw (2 de 2).	21	16
3:16	Andrew DeClercq made 5 ft Hook Shot. Assisted by Darrell Armstrong.	23	16
2:59	Caron Butler made 6 ft Jumper.	23	18
2:48	Tracy McGrady missed Two Point Shot.	23	18
2:47	Rasual Butler Defensive Rebound.	23	18
2:41	Andrew DeClercq Personal Foul	23	18
2:41	Orlando Full Timeout.	23	18
2:41	Steven Hunter entra al partido por Andrew DeClercq.	23	18
2:41	Malik Allen entra al partido por LaPhonso Ellis.	23	18
2:41	Rasual Butler made Free Throw (1 de 2).	23	19
2:41	Rasual Butler made Free Throw (2 de 2).	23	20
2:30	Gordan Giricek missed 16 ft Jumper.	23	20
2:27	Gordan Giricek Offensive Rebound.	23	20
2:25	Tracy McGrady made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Gordan Giricek.	26	20
2:01	Caron Butler Bad Pass. Stolen by Tracy McGrady.	26	20
1:57	Darrell Armstrong Bad Pass. Stolen by Travis Best.	26	20
1:53	Travis Best missed 26 ft Three Point Jumper.	26	20
1:50	Darrell Armstrong Defensive Rebound.	26	20
1:44	Tracy McGrady missed 25 ft Three Point Jumper.	26	20
1:42	Rasual Butler Defensive Rebound.	26	20
1:30	Rasual Butler missed 21 ft Jumper.	26	20
1:28	Steven Hunter Defensive Rebound.	26	20
1:20	Tracy McGrady Lost Ball	26	20
1:20	Jeryl Sasser entra al partido por Gordan Giricek.	26	20
1:07	Olumide Oyedeji entra al partido por Pat Garrity.	26	20
59.8	Malik Allen missed 16 ft Jumper.	26	20
57.8	Jeryl Sasser Defensive Rebound.	26	20
52.5	Tracy McGrady made 25 ft Three Point Jumper.	29	20
39.3	Rasual Butler missed Two Point Shot.	29	20
36.9	Olumide Oyedeji Defensive Rebound.	29	20
29.1	Darrell Armstrong made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Tracy McGrady.	32	20
9.1	Caron Butler made 5 ft Jumper. Assisted by Travis Best.	32	22
9.1	Olumide Oyedeji Shooting Foul	32	22
9.1	Chris Whitney entra al partido por Steven Hunter.	32	22
9.1	Pat Garrity entra al partido por Olumide Oyedeji.	32	22
9.1	Eddie House entra al partido por Vladimir Stepania.	32	22
9.1	Caron Butler made Free Throw (1 de 1).	32	23
0.8	Tracy McGrady missed 30 ft Three Point Jumper.	32	23
0.1	Orlando Offensive Rebound.	32	23
0.0	Final del 1er Período.	32	23

Series de Temporada Regular

ORL ganó la serie 4-0

Magic
100
Heat
86

Juego 1

30/10

Heat
75
Magic
77

Juego 2

24/11

Heat
93
Magic
109

Juego 3

19/3

Magic
96
Heat
74

Juego 4

23/3

Kaseya Center

6:00 PM, 23 de Marzo, 2003

Miami, FL

Attendance: 16,500

Árbitros:
Tommy Nunez Jr.
Joe Forte
Greg Willard

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Boston	7	1	.875	-	G3
Brooklyn	4	4	.500	3	G1
New York	3	3	.500	3	P1
Toronto	2	6	.250	5	P1
Philadelphia	1	5	.167	5	P3

Los diez temas en el amanecer de temporada de la NBA

Como ocurre año tras año, presentamos los diez temas a seguir de cerca en el inicio de la temporada de la NBA.

NBA temporada 2024-25: calendario, horarios y cómo ver los juegos

La temporada de la NBA está en marcha y puedes seguir toda la acción por las plataformas de ESPN en español para Estados Unidos y México.

NBA Power Rankings: Wolves y Nuggets caen, Cavs escalan posiciones

Luego de dos semanas de acción en la temporada 2024-25 de la NBA, algunos equipos cayeron de manera sorprendente mientras que otros ya ascienden en la clasificación.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.