Atlanta Hawks en Washington Wizards
Gráfica de tiros
- Kwame Brown missed 8 ft Jumper.
- Michael Jordan missed 16 ft Jumper.
- Christian Laettner made Layup. Assisted by Michael Jordan.
- Christian Laettner missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
- Tyronn Lue missed 16 ft Jumper.
- Tyronn Lue missed 22 ft Jumper.
- Michael Jordan missed 8 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
- Michael Jordan missed 19 ft Jumper.
- Michael Jordan missed 19 ft Jumper.
- Kwame Brown missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
- Kwame Brown missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
- Christian Laettner made Layup.
- Bobby Simmons made 18 ft Jumper.
- Christian Laettner made Two Point Shot. Assisted by Michael Jordan.
- Michael Jordan made 17 ft Jumper.
- Michael Jordan missed 17 ft Jumper.
- Tyronn Lue made 21 ft Jumper.
- Michael Jordan made Two Point Shot. Assisted by Tyronn Lue.
- Kwame Brown made Two Point Shot. Assisted by Tyronn Lue.
- Kwame Brown missed Jumper.
- Brendan Haywood missed Layup.
- Larry Hughes missed 19 ft Jumper.
- Tyronn Lue made 12 ft Two Point Shot. Assisted by Bobby Simmons.
- Kwame Brown missed Jumper.
- Brendan Haywood missed Jumper.
- Larry Hughes made 22 ft Jumper. Assisted by Tyronn Lue.
- Larry Hughes missed 37 ft Three Point Jumper.
- Larry Hughes missed 13 ft Jumper.
- Kwame Brown missed 13 ft Jumper.
- Kwame Brown missed 9 ft Jumper.
- Kwame Brown missed 5 ft Jumper.
- Juan Dixon missed 26 ft Three Point Jumper.
- Bryon Russell made 19 ft Jumper. Assisted by Juan Dixon.
- Bobby Simmons missed 15 ft Jumper.
- Bobby Simmons made Layup. Assisted by Larry Hughes.
- Brendan Haywood made Dunk. Assisted by Larry Hughes.
- Larry Hughes made 15 ft Jumper.
- Larry Hughes missed 17 ft Jumper.
- Juan Dixon made 20 ft Jumper. Assisted by Bobby Simmons.
- Larry Hughes made 18 ft Jumper. Assisted by Michael Jordan.
- Larry Hughes missed 21 ft Jumper.
- Michael Jordan made 9 ft Two Point Shot. Assisted by Christian Laettner.
- Brendan Haywood made 5 ft Hook Shot. Assisted by Michael Jordan.
- Larry Hughes made 15 ft Two Point Shot.
- Michael Jordan made 20 ft Jumper. Assisted by Christian Laettner.
- Kwame Brown missed Layup.
- Kwame Brown missed Layup.
- Christian Laettner made 16 ft Jumper. Assisted by Michael Jordan.
- Tyronn Lue missed 16 ft Jumper.
- Bobby Simmons made 20 ft Jumper. Assisted by Michael Jordan.
- Christian Laettner made 19 ft Jumper. Assisted by Bobby Simmons.
- Michael Jordan made 19 ft Jumper. Assisted by Christian Laettner.
- Christian Laettner made 21 ft Jumper. Assisted by Tyronn Lue.
- Bobby Simmons missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
- Bobby Simmons made Layup.
- Tyronn Lue missed 22 ft Jumper.
- Kwame Brown made Layup. Assisted by Tyronn Lue.
- Christian Laettner made 21 ft Jumper. Assisted by Tyronn Lue.
- Tyronn Lue missed 18 ft Jumper.
- Michael Jordan missed 19 ft Jumper.
- Tyronn Lue missed Layup.
- Tyronn Lue made 18 ft Jumper. Assisted by Bobby Simmons.
- Larry Hughes made 19 ft Jumper. Assisted by Christian Laettner.
- Larry Hughes missed 19 ft Jumper.
- Bobby Simmons missed 6 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
- Bobby Simmons missed 19 ft Jumper.
- Christian Laettner missed 20 ft Jumper.
- Jahidi White missed Jumper.
- Jahidi White made Two Point Shot. Assisted by Juan Dixon.
- Juan Dixon missed 26 ft Three Point Jumper.
- Juan Dixon made 18 ft Jumper.
- Larry Hughes made 15 ft Two Point Shot. Assisted by Tyronn Lue.
- Juan Dixon made 13 ft Two Point Shot.
- Brendan Haywood missed 10 ft Jumper.
- Juan Dixon missed 26 ft Three Point Jumper.
- Juan Dixon missed 26 ft Three Point Jumper.
- Juan Dixon missed Layup.
- Larry Hughes missed 18 ft Jumper.
- Tyronn Lue made 5 ft Two Point Shot.
- Michael Jordan made 19 ft Jumper. Assisted by Christian Laettner.
- Christian Laettner missed 19 ft Jumper.
- Michael Jordan missed 11 ft Jumper.
- Jahidi White missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
- Christian Laettner made Toque Shot.
- Tyronn Lue made 11 ft Two Point Shot.
- Larry Hughes made Jumper.
- Michael Jordan made Two Point Shot. Assisted by Christian Laettner.
- Tyronn Lue missed 18 ft Jumper.
- Christian Laettner missed 19 ft Jumper.
- Michael Jordan made 13 ft Two Point Shot.
- Michael Jordan missed 20 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made 10 ft Two Point Shot.
- Theo Ratliff missed 18 ft Jumper.
- Ira Newble missed 14 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.
- Ira Newble made Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Dion Glover made Layup. Assisted by Ira Newble.
- Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.
- Dion Glover missed Jumper. Blocked by Christian Laettner.
- Jason Terry missed Layup.
- Shareef Abdur-Rahim made Toque Shot.
- Jason Terry missed 15 ft Jumper.
- Ira Newble made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Jason Terry made Two Point Shot.
- Ira Newble made 23 ft Three Point Jumper. Assisted by Dion Glover.
- Dion Glover made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Theo Ratliff missed Layup. Blocked by Kwame Brown.
- Jason Terry made 16 ft Two Point Shot.
- Dion Glover missed 16 ft Jumper.
- Jermaine Jackson made Layup.
- Dion Glover made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Darvin Ham made Two Point Shot.
- Darvin Ham made Two Point Shot.
- Ira Newble missed 19 ft Jumper.
- Jason Terry missed 19 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made 17 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Jermaine Jackson missed Jumper.
- Ira Newble made 10 ft Jumper. Assisted by Alan Henderson.
- Shareef Abdur-Rahim missed 9 ft Jumper.
- Dan Dickau missed 7 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made Layup. Assisted by Dan Dickau.
- Theo Ratliff made 11 ft Jumper. Assisted by Dion Glover.
- Alan Henderson made Dunk. Assisted by Dion Glover.
- Theo Ratliff made 14 ft Jumper. Assisted by Dion Glover.
- Jason Terry missed 26 ft Three Point Jumper.
- Theo Ratliff missed Layup.
- Ira Newble made Layup.
- Ira Newble missed 25 ft Three Point Jumper.
- Ira Newble made Layup. Assisted by Theo Ratliff.
- Dion Glover missed 23 ft Three Point Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made 20 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Ira Newble missed 5 ft Jumper. Blocked by Kwame Brown.
- Dion Glover missed 16 ft Jumper.
- Ira Newble made 14 ft Jumper. Assisted by Theo Ratliff.
- Theo Ratliff made 15 ft Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Theo Ratliff missed 16 ft Jumper.
- Dion Glover missed Three Point Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed 9 ft Jumper.
- Theo Ratliff missed 10 ft Jumper.
- Jason Terry made 19 ft Two Point Shot.
- Theo Ratliff missed 9 ft Jumper. Blocked by Michael Jordan.
- Ira Newble made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Shareef Abdur-Rahim missed 5 ft Jumper.
- Dion Glover made Layup.
- Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.
- Darvin Ham made 5 ft Hook Shot. Assisted by Jason Terry.
- Darvin Ham made 19 ft Jumper. Assisted by Jermaine Jackson.
- Darvin Ham made Two Point Shot. Assisted by Jason Terry.
- Jason Terry missed 19 ft Jumper.
- Theo Ratliff made 19 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Jason Terry made 25 ft Three Point Jumper.
- Darvin Ham missed Jumper.
- Theo Ratliff missed 17 ft Jumper.
- Alan Henderson missed 5 ft Jumper.
- Jermaine Jackson missed Layup.
- Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made 16 ft Jumper. Assisted by Jermaine Jackson.
- Jason Terry made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Jason Terry made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Alan Henderson made Dunk. Assisted by Jermaine Jackson.
- Shareef Abdur-Rahim made 9 ft Two Point Shot.
- Jason Terry missed 25 ft Three Point Jumper.
- Ira Newble missed 24 ft Three Point Jumper.
- Dion Glover made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.
- Dion Glover missed 24 ft Three Point Jumper.
- Theo Ratliff missed 21 ft Jumper.
- Jason Terry made 6 ft Two Point Shot.
- Shareef Abdur-Rahim made Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Ira Newble missed 8 ft Jumper. Blocked by Jahidi White.
- Jason Terry missed 17 ft Jumper.
- Jason Terry missed 19 ft Jumper.
- Ira Newble made Dunk.
HAWKS
WIZARDS
| HORA | JUGADA | ATL | WSH | |
|---|---|---|---|---|
| 12:00 | Comienzo del 1er Período. | 0 | 0 | |
| 12:00 | Jumpball. Theo Ratliff vs. Kwame Brown. Jason Terry retiene la posesión. | 0 | 0 | |
| 11:34 | Theo Ratliff Lost Ball. Stolen by Kwame Brown. | 0 | 0 | |
| 11:17 | Kwame Brown missed 8 ft Jumper. | 0 | 0 | |
| 11:15 | Dion Glover Defensive Rebound. | 0 | 0 | |
| 11:06 | Kwame Brown Personal Foul | 0 | 0 | |
| 11:00 | Shareef Abdur-Rahim made 10 ft Two Point Shot. | 2 | 0 | |
| 10:45 | Michael Jordan missed 16 ft Jumper. | 2 | 0 | |
| 10:44 | Dion Glover Defensive Rebound. | 2 | 0 | |
| 10:38 | Bobby Simmons Shooting Foul | 2 | 0 | |
| 10:38 | Dion Glover made Free Throw (1 de 2). | 3 | 0 | |
| 10:38 | Dion Glover made Free Throw (2 de 2). | 4 | 0 | |
| 10:22 | Christian Laettner made Layup. Assisted by Michael Jordan. | 4 | 2 | |
| 10:10 | Theo Ratliff missed 18 ft Jumper. | 4 | 2 | |
| 10:07 | Bobby Simmons Defensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 10:00 | Christian Laettner missed Layup. Blocked by Theo Ratliff. | 4 | 2 | |
| 9:57 | Ira Newble Defensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 9:52 | Ira Newble missed 14 ft Jumper. | 4 | 2 | |
| 9:51 | Michael Jordan Defensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 9:30 | Tyronn Lue missed 16 ft Jumper. | 4 | 2 | |
| 9:29 | Dion Glover Defensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 9:21 | Shareef Abdur-Rahim missed Jumper. | 4 | 2 | |
| 9:19 | Michael Jordan Defensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 9:08 | Tyronn Lue missed 22 ft Jumper. | 4 | 2 | |
| 9:06 | Michael Jordan Offensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 8:56 | Theo Ratliff Shooting Foul | 4 | 2 | |
| 8:56 | Kwame Brown missed Free Throw (1 de 2). | 4 | 2 | |
| 8:56 | Washington Offensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 8:56 | Kwame Brown missed Free Throw (2 de 2). | 4 | 2 | |
| 8:56 | Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound. | 4 | 2 | |
| 8:37 | Ira Newble made Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim. | 6 | 2 | |
| 8:18 | Michael Jordan missed 8 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff. | 6 | 2 | |
| 8:15 | Theo Ratliff Defensive Rebound. | 6 | 2 | |
| 8:11 | Dion Glover made Layup. Assisted by Ira Newble. | 8 | 2 | |
| 7:56 | Michael Jordan missed 19 ft Jumper. | 8 | 2 | |
| 7:54 | Christian Laettner Offensive Rebound. | 8 | 2 | |
| 7:52 | Michael Jordan Offensive Foul | 8 | 2 | |
| 7:52 | Michael Jordan Foul | 8 | 2 | |
| 7:37 | Jason Terry Bad Pass. Stolen by Tyronn Lue. | 8 | 2 | |
| 7:30 | Michael Jordan missed 19 ft Jumper. | 8 | 2 | |
| 7:28 | Christian Laettner Offensive Rebound. | 8 | 2 | |
| 7:26 | Shareef Abdur-Rahim Shooting Foul | 8 | 2 | |
| 7:26 | Kwame Brown missed Free Throw (1 de 2). | 8 | 2 | |
| 7:26 | Washington Offensive Rebound. | 8 | 2 | |
| 7:26 | Kwame Brown made Free Throw (2 de 2). | 8 | 3 | |
| 7:11 | Christian Laettner Personal Foul | 8 | 3 | |
| 7:05 | Shareef Abdur-Rahim missed Jumper. | 8 | 3 | |
| 7:03 | Kwame Brown Defensive Rebound. | 8 | 3 | |
| 6:50 | Kwame Brown missed Layup. Blocked by Theo Ratliff. | 8 | 3 | |
| 6:48 | Kwame Brown Offensive Rebound. | 8 | 3 | |
| 6:47 | Kwame Brown missed Layup. Blocked by Theo Ratliff. | 8 | 3 | |
| 6:45 | Christian Laettner Offensive Rebound. | 8 | 3 | |
| 6:43 | Christian Laettner made Layup. | 8 | 5 | |
| 6:41 | Bobby Simmons Double Technical Foul. Shareef Abdur-Rahim retiene la posesión. | 8 | 5 | |
| 6:20 | Dion Glover missed Jumper. Blocked by Christian Laettner. | 8 | 5 | |
| 6:20 | Kwame Brown Defensive Rebound. | 8 | 5 | |
| 6:13 | Ira Newble Personal Foul | 8 | 5 | |
| 6:01 | Bobby Simmons made 18 ft Jumper. | 8 | 7 | |
| 5:47 | Jason Terry missed Layup. | 8 | 7 | |
| 5:45 | Shareef Abdur-Rahim Offensive Rebound. | 8 | 7 | |
| 5:43 | Shareef Abdur-Rahim made Toque Shot. | 10 | 7 | |
| 5:37 | Michael Jordan Bad Pass. Stolen by Shareef Abdur-Rahim. | 10 | 7 | |
| 5:31 | Jason Terry missed 15 ft Jumper. | 10 | 7 | |
| 5:30 | Tyronn Lue Defensive Rebound. | 10 | 7 | |
| 5:20 | Christian Laettner made Two Point Shot. Assisted by Michael Jordan. | 10 | 9 | |
| 4:54 | Ira Newble made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim. | 13 | 9 | |
| 4:41 | Michael Jordan made 17 ft Jumper. | 13 | 11 | |
| 4:33 | Jason Terry made Two Point Shot. | 15 | 11 | |
| 4:16 | Michael Jordan missed 17 ft Jumper. | 15 | 11 | |
| 4:15 | Theo Ratliff Defensive Rebound. | 15 | 11 | |
| 4:03 | Ira Newble made 23 ft Three Point Jumper. Assisted by Dion Glover. | 18 | 11 | |
| 3:47 | Tyronn Lue made 21 ft Jumper. | 18 | 13 | |
| 3:34 | Dion Glover made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jason Terry. | 21 | 13 | |
| 3:17 | Michael Jordan made Two Point Shot. Assisted by Tyronn Lue. | 21 | 15 | |
| 3:09 | Ira Newble Lost Ball. Stolen by Tyronn Lue. | 21 | 15 | |
| 3:03 | Kwame Brown made Two Point Shot. Assisted by Tyronn Lue. | 21 | 17 | |
| 2:55 | Atlanta Full Timeout. | 21 | 17 | |
| 2:55 | Brendan Haywood entra al partido por Christian Laettner. | 21 | 17 | |
| 2:55 | Jermaine Jackson entra al partido por Ira Newble. | 21 | 17 | |
| 2:55 | Darvin Ham entra al partido por Shareef Abdur-Rahim. | 21 | 17 | |
| 2:55 | Larry Hughes entra al partido por Michael Jordan. | 21 | 17 | |
| 2:39 | Theo Ratliff missed Layup. Blocked by Kwame Brown. | 21 | 17 | |
| 2:36 | Brendan Haywood Defensive Rebound. | 21 | 17 | |
| 2:18 | Kwame Brown missed Jumper. | 21 | 17 | |
| 2:17 | Brendan Haywood Offensive Rebound. | 21 | 17 | |
| 2:15 | Brendan Haywood missed Layup. | 21 | 17 | |
| 2:15 | Theo Ratliff Defensive Rebound. | 21 | 17 | |
| 2:03 | Jason Terry made 16 ft Two Point Shot. | 23 | 17 | |
| 1:43 | Larry Hughes missed 19 ft Jumper. | 23 | 17 | |
| 1:42 | Dion Glover Defensive Rebound. | 23 | 17 | |
| 1:39 | Tyronn Lue Personal Foul | 23 | 17 | |
| 1:39 | Washington Full Timeout. | 23 | 17 | |
| 1:30 | Brendan Haywood Personal Foul | 23 | 17 | |
| 1:30 | Theo Ratliff made Free Throw (1 de 2). | 24 | 17 | |
| 1:30 | Theo Ratliff missed Free Throw (2 de 2). | 24 | 17 | |
| 1:30 | Brendan Haywood Defensive Rebound. | 24 | 17 | |
| 1:13 | Tyronn Lue made 12 ft Two Point Shot. Assisted by Bobby Simmons. | 24 | 19 | |
| 54.1 | Dion Glover missed 16 ft Jumper. | 24 | 19 | |
| 54.0 | Jermaine Jackson Offensive Rebound. | 24 | 19 | |
| 54.0 | Jermaine Jackson made Layup. | 26 | 19 | |
| 42.7 | Kwame Brown missed Jumper. | 26 | 19 | |
| 41.2 | Brendan Haywood Offensive Rebound. | 26 | 19 | |
| 33.7 | Brendan Haywood missed Jumper. | 26 | 19 | |
| 31.7 | Jason Terry Defensive Rebound. | 26 | 19 | |
| 25.7 | Dion Glover made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Jason Terry. | 29 | 19 | |
| 8.1 | Jason Terry Personal Foul | 29 | 19 | |
| 2.6 | Larry Hughes made 22 ft Jumper. Assisted by Tyronn Lue. | 29 | 21 | |
| 1.1 | Darvin Ham Bad Pass. Stolen by Larry Hughes. | 29 | 21 | |
| 0.8 | Larry Hughes missed 37 ft Three Point Jumper. | 29 | 21 | |
| 0.0 | Washington Offensive Rebound. | 29 | 21 | |
| 0.0 | Final del 1er Período. | 29 | 21 | |
| 0.0 | Final del 1er Período. | 29 | 21 | |
Series de Temporada Regular
Serie empatada 2-2
Información del partido
Capital One Arena
7:00 PM, 12 de Abril, 2003
Washington, DC
Asistencia: 20,173
- Árbitros:
- Joe DeRosa
- Tim Donaghy
- Ed Malloy
Posiciones Sureste 2025-26
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Orlando | 18 | 14 | .563 | - | G1 |
| Miami | 17 | 15 | .531 | 1 | G2 |
| Atlanta | 15 | 18 | .455 | 3.5 | P6 |
| Charlotte | 11 | 20 | .355 | 6.5 | G2 |
| Washington | 7 | 23 | .233 | 10 | G2 |

