Relato Bulls 100-94 Hawks (31 de Oct., 2003)

Atlanta Hawks

0-2, 0-2 Visitante

	1	2	3	4	T
ATL	21	21	26	26	94
CHI	29	19	24	28	100

Chicago Bulls

1-1, 1-1 Local

100

Kendall Gill missed Layup.
Eddy Curry made Layup. Assisted by Jalen Rose.
Eddy Curry missed Layup.
Tyson Chandler missed Layup.
Eddy Curry missed Layup.
Tyson Chandler made Toque Shot.
Jalen Rose missed 16 ft Jumper.
Eddy Curry made 5 ft Jumper.
Jalen Rose made 13 ft Jumper.
Jalen Rose missed 21 ft Jumper.
Kendall Gill made 22 ft Three Point Jumper. Assisted by Jamal Crawford.
Kendall Gill missed 26 ft Three Point Jumper.
Eddy Curry made Slam Dunk. Assisted by Tyson Chandler.
Tyson Chandler made 5 ft Two Point Shot. Assisted by Jamal Crawford.
Jamal Crawford made 18 ft Jumper. Assisted by Kendall Gill.
Eddy Curry missed 13 ft Jumper.
Kendall Gill made 9 ft Two Point Shot.
Corie Blount missed Layup.
Donyell Marshall missed 22 ft Jumper.
Jalen Rose missed 16 ft Jumper.
Donyell Marshall missed 7 ft Hook Shot.
Jalen Rose made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Donyell Marshall.
Donyell Marshall missed 9 ft Jumper.
Marcus Fizer made 19 ft Jumper. Assisted by Jamal Crawford.
Marcus Fizer missed 13 ft Jumper.
Donyell Marshall made Layup. Assisted by Marcus Fizer.
Donyell Marshall missed Layup.
Scottie Pippen missed 25 ft Three Point Jumper.
Jamal Crawford made Layup. Assisted by Kendall Gill.
Eddy Curry missed 6 ft Jumper.
Scottie Pippen missed 16 ft Jumper.
Tyson Chandler missed Dunk.
Kendall Gill missed Jumper.
Eddy Curry made 10 ft Jumper. Assisted by Jalen Rose.
Jamal Crawford missed 11 ft Jumper.
Tyson Chandler missed Toque Shot.
Kendall Gill missed Jumper.
Jamal Crawford missed 19 ft Jumper.
Eddy Curry missed 7 ft Jumper.
Kendall Gill missed Layup.
Jamal Crawford made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Donyell Marshall.
Jalen Rose missed 7 ft Jumper.
Donyell Marshall missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
Jalen Rose missed 17 ft Jumper.
Corie Blount missed 16 ft Jumper.
Kendall Gill missed 20 ft Jumper.
Kendall Gill missed Layup.
Donyell Marshall made Layup.
Kendall Gill made Layup. Assisted by Corie Blount.
Jalen Rose missed 15 ft Jumper.
Jamal Crawford missed 25 ft Three Point Jumper.
Eddy Curry missed 10 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
Tyson Chandler made 18 ft Jumper. Assisted by Jamal Crawford.
Eddy Curry made 8 ft Jumper. Assisted by Jamal Crawford.
Jamal Crawford missed 20 ft Jumper.
Jalen Rose missed Layup.
Tyson Chandler made Toque Shot.
Jalen Rose missed 15 ft Jumper.
Jalen Rose missed 10 ft Jumper.
Jalen Rose made Two Point Shot.
Eddy Curry made Two Point Shot. Assisted by Jalen Rose.
Jalen Rose missed Jumper.
Scottie Pippen missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
Tyson Chandler made Dunk.
Eddy Curry made 5 ft Hook Shot. Assisted by Scottie Pippen.
Scottie Pippen made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Eddy Curry.
Kendall Gill missed 16 ft Jumper.
Eddy Curry missed 18 ft Jumper.
Donyell Marshall made Dunk. Assisted by Scottie Pippen.
Eddie Robinson made 14 ft Jumper. Assisted by Kendall Gill.
Scottie Pippen missed 37 ft Three Point Jumper.
Scottie Pippen missed 26 ft Three Point Jumper.
Jalen Rose made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Scottie Pippen.
Corie Blount made Jumper. Assisted by Jalen Rose.
Eddie Robinson made 15 ft Jumper. Assisted by Jalen Rose.
Scottie Pippen missed 10 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
Eddy Curry missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
Eddie Robinson missed 17 ft Jumper.
Eddy Curry missed 7 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
Jalen Rose missed 25 ft Three Point Jumper.
Scottie Pippen made 8 ft Jumper. Assisted by Tyson Chandler.
Tyson Chandler missed Layup. Blocked by Shareef Abdur-Rahim.
Scottie Pippen missed 13 ft Jumper.
Eddy Curry made Layup. Assisted by Kendall Gill.
Scottie Pippen made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Eddy Curry.
Kendall Gill missed 21 ft Jumper.
Scottie Pippen made Two Point Shot.
Eddy Curry made Slam Dunk. Assisted by Jalen Rose.
Kendall Gill made Layup. Assisted by Jalen Rose.
Stephen Jackson missed 25 ft Three Point Jumper.
Dion Glover missed 19 ft Jumper.
Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.
Theo Ratliff missed Jumper.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Jamal Crawford.
Shareef Abdur-Rahim missed Layup.
Shareef Abdur-Rahim missed Layup.
Jason Terry missed 19 ft Jumper.
Theo Ratliff missed 15 ft Jumper.
Jason Terry missed 26 ft Three Point Jumper.
Dion Glover missed 20 ft Jumper.
Theo Ratliff missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.
Jason Terry missed 18 ft Jumper.
Dion Glover made Two Point Shot.
Nazr Mohammed made 16 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
Dion Glover missed 25 ft Three Point Jumper.
Stephen Jackson made Dunk. Assisted by Boris Diaw.
Theo Ratliff missed 8 ft Jumper.
Theo Ratliff made Dunk. Assisted by Stephen Jackson.
Lee Nailon made 6 ft Hook Shot.
Stephen Jackson missed Layup.
Nazr Mohammed made Toque Shot.
Stephen Jackson made Two Point Shot. Assisted by Jacque Vaughn.
Lee Nailon made Layup. Assisted by Jacque Vaughn.
Stephen Jackson missed 24 ft Jumper.
Boris Diaw missed Layup.
Nazr Mohammed missed Toque Shot.
Stephen Jackson missed Layup. Blocked by Donyell Marshall.
Nazr Mohammed missed 15 ft Jumper. Blocked by Donyell Marshall.
Stephen Jackson made Layup. Assisted by Lee Nailon.
Shareef Abdur-Rahim made Dunk. Assisted by Nazr Mohammed.
Dion Glover made 24 ft Three Point Jumper. Assisted by Jacque Vaughn.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Eddy Curry.
Theo Ratliff missed 18 ft Jumper.
Theo Ratliff missed 7 ft Jumper.
Dion Glover missed 14 ft Jumper.
Dion Glover made Layup. Assisted by Stephen Jackson.
Shareef Abdur-Rahim made 18 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Donyell Marshall.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Donyell Marshall.
Dion Glover made 16 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
Jason Terry missed 17 ft Jumper.
Jason Terry made 17 ft Jumper. Assisted by Dion Glover.
Shareef Abdur-Rahim missed 19 ft Jumper.
Jason Terry made 23 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
Dion Glover missed 26 ft Three Point Jumper.
Theo Ratliff missed 18 ft Jumper.
Jason Terry made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Dion Glover.
Jason Terry missed 16 ft Jumper.
Stephen Jackson made Dunk.
Stephen Jackson made Layup.
Theo Ratliff missed Jumper.
Stephen Jackson made Dunk. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
Dion Glover made 18 ft Jumper.
Shareef Abdur-Rahim missed Layup.
Dion Glover missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.
Shareef Abdur-Rahim missed 22 ft Jumper.
Jason Terry made 22 ft Three Point Jumper. Assisted by Dion Glover.
Shareef Abdur-Rahim missed 6 ft Jumper.
Nazr Mohammed missed 11 ft Jumper.
Shareef Abdur-Rahim made Two Point Shot.
Jacque Vaughn made Two Point Shot.
Nazr Mohammed missed Layup.
Lee Nailon made 9 ft Jumper. Assisted by Jacque Vaughn.
Dion Glover missed 16 ft Jumper.
Jacque Vaughn made 19 ft Jumper.
Lee Nailon missed Layup. Blocked by Corie Blount.
Nazr Mohammed made Layup. Assisted by Lee Nailon.
Lee Nailon missed 8 ft Jumper. Blocked by Eddy Curry.
Jacque Vaughn missed Jumper.
Jason Terry made 10 ft Jumper.
Stephen Jackson made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jason Terry.
Dion Glover made 16 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
Theo Ratliff missed 18 ft Jumper.
Jason Terry made 20 ft Jumper.
Jason Terry missed Layup.
Jason Terry made 26 ft Three Point Jumper.
Theo Ratliff made Dunk. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
Dion Glover missed 25 ft Three Point Jumper.
Shareef Abdur-Rahim missed 7 ft Jumper.
Jason Terry missed 22 ft Jumper.
Jason Terry made 25 ft Three Point Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
Shareef Abdur-Rahim missed 20 ft Jumper.
Theo Ratliff missed Layup.
Shareef Abdur-Rahim made Two Point Shot.
Lee Nailon missed 22 ft Jumper.

HAWKS

BULLS

HORA		ATL	CHI
12:00	Comienzo del 1er Período.	0	0
12:00	Jumpball. Theo Ratliff vs. Tyson Chandler. Jason Terry retiene la posesión.	0	0
11:45	Kicked Ball	0	0
11:38	Jason Terry Bad Pass. Stolen by Kendall Gill.	0	0
11:33	Kendall Gill missed Layup.	0	0
11:30	Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound.	0	0
11:27	Stephen Jackson missed 25 ft Three Point Jumper.	0	0
11:15	Tyson Chandler Defensive Rebound.	0	0
11:11	Eddy Curry made Layup. Assisted by Jalen Rose.	0	2
10:56	Dion Glover missed 19 ft Jumper.	0	2
10:52	Jamal Crawford Defensive Rebound.	0	2
10:48	Eddy Curry Offensive Foul	0	2
10:48	Eddy Curry Foul	0	2
10:26	Shareef Abdur-Rahim missed Jumper.	0	2
10:25	Tyson Chandler Defensive Rebound.	0	2
10:15	Eddy Curry missed Layup.	0	2
10:14	Tyson Chandler missed Layup.	0	2
10:14	Tyson Chandler Offensive Rebound.	0	2
10:11	Tyson Chandler Offensive Rebound.	0	2
10:06	Eddy Curry missed Layup.	0	2
10:03	Tyson Chandler made Toque Shot.	0	4
10:03	Tyson Chandler Offensive Rebound.	0	4
9:55	Theo Ratliff missed Jumper.	0	4
9:52	Shareef Abdur-Rahim Offensive Rebound.	0	4
9:49	Dion Glover missed Layup. Blocked by Jamal Crawford.	0	4
9:48	Jalen Rose Defensive Rebound.	0	4
9:44	Jalen Rose missed 16 ft Jumper.	0	4
9:42	Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound.	0	4
9:37	Shareef Abdur-Rahim missed Layup.	0	4
9:34	Shareef Abdur-Rahim missed Layup.	0	4
9:34	Shareef Abdur-Rahim Offensive Rebound.	0	4
9:33	Tyson Chandler Defensive Rebound.	0	4
9:30	Jamal Crawford Lost Ball. Stolen by Jason Terry.	0	4
9:26	Tyson Chandler Shooting Foul	0	4
9:26	Dion Glover missed Free Throw (1 de 2).	0	4
9:26	Atlanta Offensive Rebound.	0	4
9:26	Dion Glover made Free Throw (2 de 2).	1	4
9:10	Shareef Abdur-Rahim Personal Foul	1	4
9:03	Eddy Curry made 5 ft Jumper.	1	6
8:56	Jason Terry missed 19 ft Jumper.	1	6
8:53	Atlanta Offensive Rebound.	1	6
8:52	Theo Ratliff missed 15 ft Jumper.	1	6
8:49	Jamal Crawford Defensive Rebound.	1	6
8:44	Jalen Rose made 13 ft Jumper.	1	8
8:34	Jason Terry missed 26 ft Three Point Jumper.	1	8
8:33	Eddy Curry Defensive Rebound.	1	8
8:26	Jalen Rose missed 21 ft Jumper.	1	8
8:25	Tyson Chandler Offensive Rebound.	1	8
8:22	Theo Ratliff Shooting Foul	1	8
8:22	Eddy Curry made Free Throw (1 de 2).	1	9
8:22	Eddy Curry made Free Throw (2 de 2).	1	10
8:15	Jamal Crawford Shooting Foul	1	10
8:15	Jason Terry made Free Throw (1 de 2).	2	10
8:15	Jason Terry missed Free Throw (2 de 2).	2	10
8:14	Tyson Chandler Defensive Rebound.	2	10
8:02	Shareef Abdur-Rahim Personal Foul	2	10
7:52	Kendall Gill made 22 ft Three Point Jumper. Assisted by Jamal Crawford.	2	13
7:45	Atlanta Full Timeout.	2	13
7:45	Nazr Mohammed entra al partido por Shareef Abdur-Rahim.	2	13
7:37	Dion Glover missed 20 ft Jumper.	2	13
7:35	Nazr Mohammed Offensive Rebound.	2	13
7:30	Theo Ratliff missed Layup. Blocked by Tyson Chandler.	2	13
7:28	Nazr Mohammed Offensive Rebound.	2	13
7:24	Nazr Mohammed Lost Ball. Stolen by Kendall Gill.	2	13
7:18	Kendall Gill missed 26 ft Three Point Jumper.	2	13
7:16	Tyson Chandler Offensive Rebound.	2	13
7:13	Eddy Curry made Slam Dunk. Assisted by Tyson Chandler.	2	15
7:00	Jason Terry missed 18 ft Jumper.	2	15
6:58	Jason Terry Offensive Rebound.	2	15
6:52	Dion Glover made Two Point Shot.	4	15
6:37	Tyson Chandler made 5 ft Two Point Shot. Assisted by Jamal Crawford.	4	17
6:22	Nazr Mohammed made 16 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.	6	17
5:58	Jamal Crawford made 18 ft Jumper. Assisted by Kendall Gill.	6	19
5:48	Dion Glover missed 25 ft Three Point Jumper.	6	19
5:47	Tyson Chandler Defensive Rebound.	6	19
5:39	Eddy Curry missed 13 ft Jumper.	6	19
5:39	Theo Ratliff Defensive Rebound.	6	19
5:33	Dion Glover Offensive Foul	6	19
5:33	Dion Glover Foul	6	19
5:33	Donyell Marshall entra al partido por Tyson Chandler.	6	19
5:33	Corie Blount entra al partido por Eddy Curry.	6	19
5:16	Kendall Gill made 9 ft Two Point Shot.	6	21
5:16	Jason Terry Shooting Foul	6	21
5:16	Kendall Gill made Free Throw (1 de 1).	6	22
4:58	Donyell Marshall Shooting Foul	6	22
4:58	Nazr Mohammed missed Free Throw (1 de 2).	6	22
4:58	Atlanta Offensive Rebound.	6	22
4:58	Boris Diaw entra al partido por Dion Glover.	6	22
4:58	Nazr Mohammed made Free Throw (2 de 2).	7	22
4:39	Corie Blount missed Layup.	7	22
4:39	Boris Diaw Defensive Rebound.	7	22
4:31	Nazr Mohammed Lost Ball. Stolen by Kendall Gill.	7	22
4:22	Donyell Marshall missed 22 ft Jumper.	7	22
4:20	Boris Diaw Defensive Rebound.	7	22
4:16	Stephen Jackson made Dunk. Assisted by Boris Diaw.	9	22
4:01	Jalen Rose missed 16 ft Jumper.	9	22
4:00	Theo Ratliff Defensive Rebound.	9	22
3:46	Theo Ratliff missed 8 ft Jumper.	9	22
3:44	Corie Blount Defensive Rebound.	9	22
3:36	Donyell Marshall missed 7 ft Hook Shot.	9	22
3:35	Boris Diaw Defensive Rebound.	9	22
3:26	Theo Ratliff made Dunk. Assisted by Stephen Jackson.	11	22
3:20	Chicago Full Timeout.	11	22
3:20	Lee Nailon entra al partido por Theo Ratliff.	11	22
3:20	Scottie Pippen entra al partido por Jamal Crawford.	11	22
3:20	Eddie Robinson entra al partido por Kendall Gill.	11	22
3:02	Jalen Rose made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Donyell Marshall.	11	25
2:45	Lee Nailon made 6 ft Hook Shot.	13	25
2:19	Donyell Marshall missed 9 ft Jumper.	13	25
2:18	Nazr Mohammed Defensive Rebound.	13	25
2:09	Stephen Jackson missed Layup.	13	25
2:08	Nazr Mohammed Offensive Rebound.	15	25
2:08	Nazr Mohammed made Toque Shot.	15	25
1:51	Corie Blount Offensive Foul	15	25
1:51	Corie Blount Foul	15	25
1:37	Scottie Pippen Shooting Foul	15	25
1:37	Nazr Mohammed made Free Throw (1 de 2).	16	25
1:37	Marcus Fizer entra al partido por Corie Blount.	16	25
1:37	Nazr Mohammed made Free Throw (2 de 2).	17	25
1:23	Lee Nailon Personal Foul	17	25
1:23	Marcus Fizer made Free Throw (1 de 2).	17	26
1:23	Jacque Vaughn entra al partido por Jason Terry.	17	26
1:23	Marcus Fizer made Free Throw (2 de 2).	17	27
1:08	Stephen Jackson made Two Point Shot. Assisted by Jacque Vaughn.	19	27
54.8	Nazr Mohammed Shooting Foul	19	27
54.8	Donyell Marshall made Free Throw (1 de 2).	19	28
54.8	Donyell Marshall made Free Throw (2 de 2).	19	29
39.9	Lee Nailon made Layup. Assisted by Jacque Vaughn.	21	29
0.0	Stephen Jackson Offensive Rebound.	21	29
0.0	Stephen Jackson missed 24 ft Jumper.	21	29
0.0	Atlanta Offensive Rebound.	21	29
0.0	Final del 1er Período.	21	29

Series de Temporada Regular

CHI lidera 1-0

Hawks
94
Bulls
100

Juego 1

31/10

Bulls
87
Hawks
97

Juego 2

21/1

Bulls
88
Hawks
97

Juego 3

27/3

Hawks
116
Bulls
101

Juego 4

9/4

United Center

7:30 PM, 31 de Octubre, 2003

Chicago, IL

Attendance: 15,300

Árbitros:
Greg Willard
Ron Olesiak
Tony Brown

Equipo	PCT	JD	R
Chicago	.000	-	-
Cleveland	.000	-	-
Detroit	.000	-	-
Indiana	.000	-	-
Milwaukee	.000	-	-

Salón de la Fama honrará a Jack Nicholson, Billy Crystal y Spike Lee

El Salón de la Fama del Basquetbol de Naismith honrará al director de cine Spike Lee, a los actores Jack Nicholson y Billy Crystal y al desarrollador inmobiliario Alan Horwitz al dar la bienvenida a su Clase de 2024.

Patrick Ewing vuelve a los Knicks como embajador de basquetbol

Patrick Ewing, el máximo anotador de todos los tiempos de los Knicks, se reincorporó a la franquicia como embajador para ayudar tanto en labores de basquetbol como en operaciones comerciales, anunció el equipo.

NBA: Siete jugadores que podrían ser cambiados pronto

Todavía faltan más de cuatro meses para la fecha límite de canjes del 6 de febrero, pero ya hay nombres de nivel estelar que surgirán como candidatos.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.