9-24, 4-14 Visitante
83
| 1 | 2 | 3 | 4 | T | |
|---|---|---|---|---|---|
| ATL | 35 | 19 | 11 | 18 | 83 |
| WSH | 19 | 24 | 17 | 13 | 73 |
8-21, 4-8 Local
73
- Gilbert Arenas made Three Point Jumper. Assisted by Etan Thomas.
- Gilbert Arenas missed 28 ft Three Point Jumper.
- Larry Hughes made 22 ft Jumper. Assisted by Jarvis Hayes.
- Jarvis Hayes missed 27 ft Three Point Jumper.
- Larry Hughes missed 16 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 5 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 20 ft Jumper.
- Larry Hughes missed Jumper.
- Gilbert Arenas missed Three Point Jumper.
- Etan Thomas made 5 ft Two Point Shot. Assisted by Gilbert Arenas.
- Gilbert Arenas missed 4 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
- Jarvis Hayes missed 4 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
- Jarvis Hayes made Layup.
- Larry Hughes missed 5 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff.
- Gilbert Arenas missed 16 ft Jumper.
- Gilbert Arenas made 3 ft Two Point Shot. Assisted by Etan Thomas.
- Etan Thomas missed 13 ft Jumper.
- Gilbert Arenas made Dunk. Assisted by Kwame Brown.
- Larry Hughes made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jarvis Hayes.
- Gilbert Arenas missed Layup.
- Jarvis Hayes missed 5 ft Jumper.
- Larry Hughes missed 27 ft Three Point Jumper.
- Larry Hughes missed 5 ft Jumper.
- Kwame Brown made 5 ft Hook Shot.
- Steve Blake made Layup. Assisted by Brendan Haywood.
- Kwame Brown made Dunk. Assisted by Steve Blake.
- Brendan Haywood made Dunk. Assisted by Steve Blake.
- Kwame Brown made Layup. Assisted by Larry Hughes.
- Steve Blake missed 21 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 21 ft Jumper.
- Kwame Brown made 9 ft Jumper.
- Steve Blake missed 26 ft Three Point Jumper.
- Kwame Brown missed 20 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 18 ft Jumper.
- Jared Jeffries made Layup.
- Brendan Haywood made 6 ft Two Point Shot. Assisted by Steve Blake.
- Steve Blake missed 13 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 16 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 15 ft Jumper.
- Larry Hughes made 21 ft Jumper. Assisted by Steve Blake.
- Larry Hughes made 13 ft Jumper. Assisted by Gilbert Arenas.
- Larry Hughes missed 16 ft Jumper.
- Gilbert Arenas missed 26 ft Three Point Jumper.
- Jarvis Hayes made 16 ft Two Point Shot. Assisted by Larry Hughes.
- Larry Hughes made Layup.
- Larry Hughes missed 21 ft Jumper.
- Jarvis Hayes missed 26 ft Three Point Jumper.
- Etan Thomas made Layup. Assisted by Steve Blake.
- Brendan Haywood missed 15 ft Jumper.
- Brendan Haywood made Dunk.
- Larry Hughes made Two Point Shot.
- Jared Jeffries missed 23 ft Jumper.
- Larry Hughes missed 13 ft Jumper.
- Larry Hughes made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jared Jeffries.
- Larry Hughes missed 26 ft Three Point Jumper.
- Steve Blake missed 18 ft Jumper.
- Juan Dixon missed 21 ft Jumper.
- Juan Dixon missed 17 ft Jumper.
- Steve Blake missed 19 ft Jumper.
- Brendan Haywood missed 6 ft Jumper.
- Steve Blake missed 22 ft Jumper.
- Brendan Haywood missed 16 ft Jumper.
- Larry Hughes missed 26 ft Three Point Jumper.
- Etan Thomas missed 12 ft Jumper.
- Kwame Brown missed 18 ft Jumper.
- Larry Hughes missed Jumper.
- Gilbert Arenas made 27 ft Three Point Jumper. Assisted by Jarvis Hayes.
- Gilbert Arenas missed 20 ft Jumper.
- Larry Hughes missed 18 ft Jumper.
- Kwame Brown missed 4 ft Jumper.
- Kwame Brown missed Layup. Blocked by Theo Ratliff.
- Gilbert Arenas made 4 ft Two Point Shot.
- Larry Hughes missed Layup.
- Gilbert Arenas missed 25 ft Three Point Jumper.
- Jarvis Hayes missed 24 ft Three Point Jumper.
- Larry Hughes made Layup. Assisted by Gilbert Arenas.
- Theo Ratliff made 11 ft Two Point Shot.
- Stephen Jackson made Layup. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Dion Glover made 3 ft Two Point Shot.
- Stephen Jackson made Dunk.
- Theo Ratliff made Dunk. Assisted by Stephen Jackson.
- Shareef Abdur-Rahim made Layup.
- Dion Glover missed 19 ft Jumper.
- Stephen Jackson made Layup. Assisted by Jason Terry.
- Jason Terry made 15 ft Jumper. Assisted by Stephen Jackson.
- Dion Glover made 4 ft Two Point Shot. Assisted by Jason Terry.
- Shareef Abdur-Rahim made 17 ft Jumper.
- Theo Ratliff made 17 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Stephen Jackson made Layup.
- Shareef Abdur-Rahim missed 13 ft Jumper.
- Dion Glover missed Jumper. Blocked by Etan Thomas.
- Jason Terry missed 4 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed Layup. Blocked by Kwame Brown.
- Shareef Abdur-Rahim made Dunk. Assisted by Jason Terry.
- Jason Terry made 5 ft Two Point Shot.
- Shareef Abdur-Rahim made 12 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed 5 ft Jumper. Blocked by Kwame Brown.
- Stephen Jackson missed 19 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed 24 ft Three Point Jumper.
- Dion Glover missed 5 ft Jumper.
- Jacque Vaughn made 18 ft Jumper. Assisted by Boris Diaw.
- Jacque Vaughn missed 23 ft Three Point Jumper.
- Dion Glover made 21 ft Jumper. Assisted by Boris Diaw.
- Dion Glover missed 26 ft Three Point Jumper.
- Jacque Vaughn missed 15 ft Jumper.
- Jason Terry missed 17 ft Jumper. Blocked by Larry Hughes.
- Alan Henderson missed 14 ft Jumper.
- Jason Terry missed Three Point Jumper.
- Alan Henderson missed Layup. Blocked by Brendan Haywood.
- Nazr Mohammed made Toque Shot.
- Jason Terry made 19 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed 25 ft Three Point Jumper.
- Jason Terry made 18 ft Jumper. Assisted by Theo Ratliff.
- Shareef Abdur-Rahim made 12 ft Two Point Shot.
- Theo Ratliff missed 16 ft Jumper.
- Jason Terry missed 11 ft Jumper.
- Stephen Jackson made Dunk. Assisted by Jason Terry.
- Stephen Jackson missed 27 ft Three Point Jumper.
- Stephen Jackson missed 4 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed 22 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made 21 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Jason Terry missed 29 ft Three Point Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made Dunk. Assisted by Jason Terry.
- Shareef Abdur-Rahim made 4 ft Two Point Shot.
- Jason Terry made 17 ft Jumper.
- Dion Glover missed 19 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed 21 ft Jumper.
- Stephen Jackson made Layup.
- Theo Ratliff missed 6 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim made Toque Shot.
- Jason Terry made 15 ft Jumper. Assisted by Dion Glover.
- Jason Terry missed 17 ft Jumper.
- Dion Glover missed 3 ft Jumper. Blocked by Etan Thomas.
- Stephen Jackson missed 14 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed 15 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed Three Point Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed 23 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed 11 ft Jumper.
- Stephen Jackson missed 3 ft Jumper. Blocked by Jared Jeffries.
- Nazr Mohammed made 12 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Jason Terry missed 21 ft Jumper.
- Theo Ratliff missed 4 ft Jumper.
- Jason Terry missed 16 ft Jumper.
- Jason Terry missed 12 ft Jumper.
- Boris Diaw missed 14 ft Jumper.
- Nazr Mohammed missed 17 ft Jumper.
- Boris Diaw missed 12 ft Jumper.
- Nazr Mohammed missed Layup. Blocked by Brendan Haywood.
- Nazr Mohammed missed 14 ft Jumper.
- Dion Glover missed 19 ft Jumper.
- Dion Glover missed 19 ft Jumper.
- Shareef Abdur-Rahim missed 17 ft Jumper.
- Boris Diaw made Layup.
- Boris Diaw missed 12 ft Jumper.
- Jacque Vaughn made 16 ft Jumper. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Shareef Abdur-Rahim made 11 ft Jumper. Assisted by Jason Terry.
- Stephen Jackson made Toque Shot.
- Shareef Abdur-Rahim made 16 ft Two Point Shot.
- Shareef Abdur-Rahim made 18 ft Jumper. Assisted by Stephen Jackson.
- Stephen Jackson made Dunk. Assisted by Jason Terry.
- Dion Glover made Two Point Shot. Assisted by Shareef Abdur-Rahim.
- Dion Glover missed 4 ft Jumper. Blocked by Kwame Brown.
- Jacque Vaughn missed 16 ft Jumper.
HAWKS
WIZARDS
| HORA | JUGADA | ATL | WSH | |
|---|---|---|---|---|
| 12:00 | Comienzo del 1er Período. | 0 | 0 | |
| 12:00 | | Jumpball. Theo Ratliff vs. Etan Thomas. Shareef Abdur-Rahim retiene la posesión. | 0 | 0 |
| 11:42 | | Theo Ratliff made 11 ft Two Point Shot. | 2 | 0 |
| 11:22 | | Gilbert Arenas made Three Point Jumper. Assisted by Etan Thomas. | 2 | 3 |
| 11:06 | | Stephen Jackson made Layup. Assisted by Shareef Abdur-Rahim. | 4 | 3 |
| 10:59 | | Gilbert Arenas missed 28 ft Three Point Jumper. | 4 | 3 |
| 10:56 | | Dion Glover Defensive Rebound. | 4 | 3 |
| 10:45 | | Dion Glover made 3 ft Two Point Shot. | 6 | 3 |
| 10:45 | | Etan Thomas Shooting Foul | 6 | 3 |
| 10:45 | | Dion Glover made Free Throw (1 de 1). | 7 | 3 |
| 10:30 | | Larry Hughes Bad Pass. Stolen by Stephen Jackson. | 7 | 3 |
| 10:26 | | Stephen Jackson made Dunk. | 9 | 3 |
| 10:18 | | Larry Hughes made 22 ft Jumper. Assisted by Jarvis Hayes. | 9 | 5 |
| 10:07 | | Jared Jeffries Personal Foul | 9 | 5 |
| 10:00 | | Theo Ratliff made Dunk. Assisted by Stephen Jackson. | 11 | 5 |
| 9:44 | | Larry Hughes Lost Ball. Stolen by Stephen Jackson. | 11 | 5 |
| 9:37 | | Shareef Abdur-Rahim made Layup. | 13 | 5 |
| 9:27 | | Washington Full Timeout. | 13 | 5 |
| 9:25 | | Jarvis Hayes missed 27 ft Three Point Jumper. | 13 | 5 |
| 9:22 | | Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound. | 13 | 5 |
| 9:07 | | Dion Glover missed 19 ft Jumper. | 13 | 5 |
| 9:04 | | Larry Hughes Defensive Rebound. | 13 | 5 |
| 9:00 | | Larry Hughes missed 16 ft Jumper. | 13 | 5 |
| 9:00 | | Jason Terry Defensive Rebound. | 13 | 5 |
| 8:56 | | Stephen Jackson made Layup. Assisted by Jason Terry. | 15 | 5 |
| 8:48 | | Gilbert Arenas missed 5 ft Jumper. | 15 | 5 |
| 8:45 | | Theo Ratliff Defensive Rebound. | 15 | 5 |
| 8:36 | | Jason Terry made 15 ft Jumper. Assisted by Stephen Jackson. | 17 | 5 |
| 8:22 | | Gilbert Arenas missed 20 ft Jumper. | 17 | 5 |
| 8:22 | | Washington Offensive Rebound. | 17 | 5 |
| 8:22 | | Shareef Abdur-Rahim Loose Ball Foul | 17 | 5 |
| 8:12 | | Larry Hughes missed Jumper. | 17 | 5 |
| 8:11 | | Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound. | 17 | 5 |
| 7:47 | | Gilbert Arenas missed Three Point Jumper. | 17 | 5 |
| 7:46 | | Stephen Jackson Defensive Rebound. | 17 | 5 |
| 7:39 | | Dion Glover made 4 ft Two Point Shot. Assisted by Jason Terry. | 19 | 5 |
| 7:26 | | Dion Glover Personal Foul | 19 | 5 |
| 7:22 | | Etan Thomas made 5 ft Two Point Shot. Assisted by Gilbert Arenas. | 19 | 7 |
| 7:01 | | Shareef Abdur-Rahim made 17 ft Jumper. | 21 | 7 |
| 6:39 | | Stephen Jackson Shooting Foul | 21 | 7 |
| 6:39 | | Etan Thomas made Free Throw (1 de 2). | 21 | 8 |
| 6:39 | | Etan Thomas missed Free Throw (2 de 2). | 21 | 8 |
| 6:37 | | Stephen Jackson Defensive Rebound. | 21 | 8 |
| 6:18 | | Theo Ratliff made 17 ft Jumper. Assisted by Jason Terry. | 23 | 8 |
| 6:05 | | Gilbert Arenas Bad Pass. Stolen by Stephen Jackson. | 23 | 8 |
| 6:01 | | Stephen Jackson made Layup. | 25 | 8 |
| 5:56 | | Washington Full Timeout. | 25 | 8 |
| 5:48 | | Gilbert Arenas missed 4 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff. | 25 | 8 |
| 5:45 | | Stephen Jackson Defensive Rebound. | 25 | 8 |
| 5:41 | | Shareef Abdur-Rahim missed 13 ft Jumper. | 25 | 8 |
| 5:39 | | Jared Jeffries Defensive Rebound. | 25 | 8 |
| 5:37 | | Jared Jeffries Bad Pass. Stolen by Shareef Abdur-Rahim. | 25 | 8 |
| 5:31 | | Dion Glover missed Jumper. Blocked by Etan Thomas. | 25 | 8 |
| 5:28 | | Gilbert Arenas Defensive Rebound. | 25 | 8 |
| 5:24 | | Jarvis Hayes missed 4 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff. | 25 | 8 |
| 5:22 | | Dion Glover Defensive Rebound. | 25 | 8 |
| 5:18 | | Jason Terry missed 4 ft Jumper. | 25 | 8 |
| 5:15 | | Jared Jeffries Defensive Rebound. | 25 | 8 |
| 5:11 | | Jarvis Hayes made Layup. | 25 | 10 |
| 4:56 | | Gilbert Arenas Personal Foul | 25 | 10 |
| 4:56 | | Kwame Brown entra al partido por Jared Jeffries. | 25 | 10 |
| 4:47 | | Shareef Abdur-Rahim missed Layup. Blocked by Kwame Brown. | 25 | 10 |
| 4:45 | | Etan Thomas Defensive Rebound. | 25 | 10 |
| 4:41 | | Larry Hughes missed 5 ft Jumper. Blocked by Theo Ratliff. | 25 | 10 |
| 4:39 | | Jason Terry Defensive Rebound. | 25 | 10 |
| 4:35 | | Shareef Abdur-Rahim made Dunk. Assisted by Jason Terry. | 27 | 10 |
| 4:11 | | Gilbert Arenas missed 16 ft Jumper. | 27 | 10 |
| 4:11 | | Theo Ratliff Defensive Rebound. | 27 | 10 |
| 3:53 | | Jason Terry made 5 ft Two Point Shot. | 29 | 10 |
| 3:34 | | Gilbert Arenas made 3 ft Two Point Shot. Assisted by Etan Thomas. | 29 | 12 |
| 3:17 | | Shareef Abdur-Rahim made 12 ft Jumper. | 31 | 12 |
| 3:02 | | Etan Thomas missed 13 ft Jumper. | 31 | 12 |
| 3:00 | | Dion Glover Defensive Rebound. | 31 | 12 |
| 2:43 | | Dion Glover Lost Ball. Stolen by Gilbert Arenas. | 31 | 12 |
| 2:38 | | Gilbert Arenas made Dunk. Assisted by Kwame Brown. | 31 | 14 |
| 2:19 | | Stephen Jackson missed 5 ft Jumper. Blocked by Kwame Brown. | 31 | 14 |
| 2:15 | | Larry Hughes Defensive Rebound. | 31 | 14 |
| 2:13 | | Brendan Haywood entra al partido por Etan Thomas. | 31 | 14 |
| 2:13 | | Nazr Mohammed entra al partido por Theo Ratliff. | 31 | 14 |
| 2:13 | | Jacque Vaughn entra al partido por Jason Terry. | 31 | 14 |
| 2:10 | | Larry Hughes made 26 ft Three Point Jumper. Assisted by Jarvis Hayes. | 31 | 17 |
| 1:53 | | Stephen Jackson missed 19 ft Jumper. | 31 | 17 |
| 1:53 | | Atlanta Offensive Rebound. | 31 | 17 |
| 1:53 | | Kwame Brown Loose Ball Foul | 31 | 17 |
| 1:43 | | Stephen Jackson missed 24 ft Three Point Jumper. | 31 | 17 |
| 1:40 | | Kwame Brown Defensive Rebound. | 31 | 17 |
| 1:34 | | Gilbert Arenas missed Layup. | 31 | 17 |
| 1:32 | | Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound. | 31 | 17 |
| 1:25 | | Dion Glover missed 5 ft Jumper. | 31 | 17 |
| 1:23 | | Brendan Haywood Defensive Rebound. | 31 | 17 |
| 1:14 | | Jarvis Hayes missed 5 ft Jumper. | 31 | 17 |
| 1:13 | | Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound. | 31 | 17 |
| 1:07 | | Boris Diaw entra al partido por Stephen Jackson. | 31 | 17 |
| 1:06 | | Jacque Vaughn made 18 ft Jumper. Assisted by Boris Diaw. | 33 | 17 |
| 49.9 | | Larry Hughes missed 27 ft Three Point Jumper. | 33 | 17 |
| 48.4 | | Shareef Abdur-Rahim Defensive Rebound. | 33 | 17 |
| 37.9 | | Jacque Vaughn missed 23 ft Three Point Jumper. | 33 | 17 |
| 35.5 | | Larry Hughes Defensive Rebound. | 33 | 17 |
| 29.9 | | Larry Hughes missed 5 ft Jumper. | 33 | 17 |
| 28.4 | | Jacque Vaughn Defensive Rebound. | 33 | 17 |
| 4.8 | | Dion Glover made 21 ft Jumper. Assisted by Boris Diaw. | 35 | 17 |
| 0.2 | | Nazr Mohammed Shooting Foul | 35 | 17 |
| 0.2 | | Larry Hughes made Free Throw (1 de 2). | 35 | 18 |
| 0.2 | | Larry Hughes made Free Throw (2 de 2). | 35 | 19 |
| 0.0 | Final del 1er Período. | 35 | 19 | |
Series de Temporada Regular
Serie empatada 1-1
Información del partido
Capital One Arena
7:00 PM, 30 de Diciembre, 2003
Washington, DC
Attendance: 13,897
- Árbitros:
- Jim Clark
- Kevin Fehr
- Derrick Collins
Posiciones Central 2024-25
Posiciones Atlántico 2024-25
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Boston | 13 | 3 | .813 | - | G4 |
| New York | 9 | 6 | .600 | 3.5 | G4 |
| Brooklyn | 6 | 10 | .375 | 7 | P1 |
| Toronto | 4 | 12 | .250 | 9 | G2 |
| Philadelphia | 3 | 12 | .200 | 9.5 | G1 |
Noticias - NBA