Cleveland Cavaliers en Portland Trail Blazers
- Juan Dixon falla 20' tiro
- Steve Blake anota 21' tiro (Joel Przybilla marca la asistencia)
- Steve Blake anota 22' tiro
- Zach Randolph falla 15' tiro
- LeBron James bloquea (tapa) a Viktor Khryapa (intento de bandeja)
- Steve Blake anota bandeja
- Joel Przybilla anota bandeja (Viktor Khryapa marca la asistencia)
- Zach Randolph falla bandeja
- Viktor Khryapa anota bandeja
- Zach Randolph anota 19' doble
- Viktor Khryapa falla 18' tiro
- Viktor Khryapa anota doble
- Joel Przybilla anota hundida (Juan Dixon marca la asistencia)
- Zach Randolph anota 21' tiro (Juan Dixon marca la asistencia)
- Zach Randolph falla 19' tiro
- Zach Randolph falla tiro de gancho
- Jarrett Jack anota 8' tiro
- Ruben Patterson anota bandeja
- LeBron James bloquea (tapa) a Juan Dixon's bandeja
- Sebastian Telfair falla tiro
- Theo Ratliff anota doble
- Jarrett Jack anota bandeja
- Jarrett Jack anota 5' tiro
- Sebastian Telfair falla 24' tiro (3pts)
- Travis Outlaw falla 22' tiro
- Ruben Patterson anota doble (Jarrett Jack marca la asistencia)
- Sebastian Telfair anota 24' tiro (3pts) (Jarrett Jack marca la asistencia)
- Sebastian Telfair falla 20' tiro
- Jarrett Jack anota 19' tiro
- LeBron James bloquea (tapa) a Ruben Patterson's 4' tiro
- Sebastian Telfair falla doble
- Juan Dixon falla 23' tiro
- Zach Randolph anota doble (Theo Ratliff marca la asistencia)
- Zach Randolph anota bandeja
- Steve Blake falla tiro (3pts)
- Steve Blake falla tiro (3pts)
- Juan Dixon anota bandeja
- Ruben Patterson anota hundida
- Ruben Patterson anota bandeja (Steve Blake marca la asistencia)
- Juan Dixon falla tiro (3pts)
- Juan Dixon falla tiro
- Zach Randolph falla 18' tiro
- Viktor Khryapa anota bandeja
- Viktor Khryapa falla 20' tiro
- Zach Randolph falla 4' tiro
- Juan Dixon anota 21' tiro
- Zach Randolph falla bandeja
- Steve Blake anota 24' tiro (3pts) (Juan Dixon marca la asistencia)
- Joel Przybilla anota hundida (Ruben Patterson marca la asistencia)
- Ruben Patterson anota 2' doble (Steve Blake marca la asistencia)
- Juan Dixon falla tiro
- Ruben Patterson falla bandeja
- Juan Dixon anota bandeja (Steve Blake marca la asistencia)
- Alan Henderson bloquea (tapa) a Zach Randolph's doble
- Steve Blake falla 22' tiro
- Ruben Patterson anota bandeja (Sebastian Telfair marca la asistencia)
- Travis Outlaw falla 20' tiro
- Juan Dixon falla tiro
- Theo Ratliff anota hundida
- Jarrett Jack falla 16' tiro
- Zach Randolph anota 21' tiro
- Sebastian Telfair falla 23' tiro (3pts)
- Theo Ratliff anota hundida (Jarrett Jack marca la asistencia)
- Zach Randolph anota 23' tiro (Jarrett Jack marca la asistencia)
- Sebastian Telfair falla 16' tiro
- Zydrunas Ilgauskas bloquea (tapa) a Theo Ratliff's 3' tiro
- Jarrett Jack falla 24' tiro (3pts)
- Theo Ratliff falla 5' tiro de gancho
- Zach Randolph falla 15' tiro
- Theo Ratliff falla 6' tiro
- Jarrett Jack falla bandeja
- Steve Blake falla 19' tiro
- Juan Dixon falla 23' tiro
- Ruben Patterson falla 5' tiro
- Juan Dixon anota 24' tiro (3pts) (Steve Blake marca la asistencia)
- Zach Randolph falla 19' doble
- Steve Blake falla tiro
- Juan Dixon falla 21' tiro
- Eric Snow anota bandeja
- LeBron James anota bandeja
- LeBron James anota 6' doble
- LeBron James falla 4' tiro
- Zydrunas Ilgauskas anota 4' doble
- LeBron James anota 4' doble
- Zydrunas Ilgauskas anota doble (Eric Snow marca la asistencia)
- LeBron James anota 21' tiro
- LeBron James falla 20' tiro
- Zydrunas Ilgauskas anota 21' tiro (Eric Snow marca la asistencia)
- Damon Jones falla 25' tiro (3pts)
- LeBron James anota bandeja
- LeBron James anota bandeja
- Eric Snow anota tiro
- Eric Snow anota 19' tiro (LeBron James marca la asistencia)
- LeBron James falla 20' tiro
- LeBron James anota 21' tiro (Ira Newble marca la asistencia)
- Donyell Marshall falla 24' tiro (3pts)
- Theo Ratliff bloquea (tapa) a Donyell Marshall (intento de bandeja)
- Luke Jackson falla doble
- Luke Jackson falla 24' tiro (3pts)
- Donyell Marshall anota bandeja
- Zydrunas Ilgauskas anota hundida (Luke Jackson marca la asistencia)
- Ira Newble falla tiro (3pts)
- Anderson Varejao falla tiro
- LeBron James falla tiro en movimiento
- Luke Jackson anota 24' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
- Theo Ratliff bloquea (tapa) a LeBron James's doble
- LeBron James falla 21' tiro
- Anderson Varejao falla bandeja
- Damon Jones anota 19' tiro
- LeBron James falla 17' tiro
- LeBron James anota hundida (Anderson Varejao marca la asistencia)
- Damon Jones falla 25' tiro (3pts)
- LeBron James falla doble
- Damon Jones falla tiro (3pts)
- Damon Jones falla 19' tiro
- Damon Jones falla 24' tiro (3pts)
- LeBron James falla 24' tiro (3pts)
- Damon Jones anota 16' tiro (Eric Snow marca la asistencia)
- Zydrunas Ilgauskas anota doble
- Zydrunas Ilgauskas anota 20' tiro (LeBron James marca la asistencia)
- Zydrunas Ilgauskas anota 21' tiro (Damon Jones marca la asistencia)
- Zydrunas Ilgauskas anota 20' tiro (LeBron James marca la asistencia)
- Damon Jones anota 25' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
- LeBron James falla 24' tiro (3pts)
- Damon Jones anota tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
- Zydrunas Ilgauskas anota bandeja (Eric Snow marca la asistencia)
- Donyell Marshall falla 22' tiro (3pts)
- Damon Jones falla 20' tiro
- Joel Przybilla bloquea (tapa) a Mike Wilks (intento de tiro brincado)
- LeBron James falla 24' tiro (3pts)
- LeBron James falla 21' tiro
- Ira Newble falla doble
- LeBron James anota bandeja (Anderson Varejao marca la asistencia)
- Ira Newble falla 21' tiro
- Donyell Marshall falla 24' tiro (3pts)
- Ira Newble falla bandeja
- Ruben Patterson bloquea (tapa) a LeBron James's 8' tiro
- LeBron James falla 23' tiro
- Anderson Varejao falla 20' tiro
- Damon Jones anota 24' tiro (3pts) (Zydrunas Ilgauskas marca la asistencia)
- LeBron James falla 23' tiro (3pts)
- Donyell Marshall anota 23' tiro (3pts) (Eric Snow marca la asistencia)
- Damon Jones falla 23' tiro (3pts)
- Zydrunas Ilgauskas falla 21' tiro
- Damon Jones falla tiro (3pts)
- LeBron James falla 17' tiro
- Eric Snow falla tiro
- Alan Henderson anota bandeja (Eric Snow marca la asistencia)
- LeBron James anota 24' tiro (3pts)
- Damon Jones falla 24' tiro (3pts)
- Zydrunas Ilgauskas anota 21' tiro (LeBron James marca la asistencia)
- Donyell Marshall falla tiro (3pts)
- Eric Snow falla 21' tiro
CAVALIERS
TRAIL BLAZERS
| HORA | JUGADA | CLE | POR | |
|---|---|---|---|---|
| 12:00 | Comienzo del 1er Período | 0 | 0 | |
| 12:00 | Salto: Zydrunas Ilgauskas vs. Joel Przybilla (Viktor Khryapa retiene la posesión) | 0 | 0 | |
| 11:37 | Juan Dixon falla 20' tiro | 0 | 0 | |
| 11:37 | Portland rebote defensivo | 0 | 0 | |
| 11:23 | Eric Snow anota bandeja | 2 | 0 | |
| 11:06 | Steve Blake anota 21' tiro (Joel Przybilla marca la asistencia) | 2 | 2 | |
| 10:45 | LeBron James anota bandeja | 4 | 2 | |
| 10:18 | Steve Blake anota 22' tiro | 4 | 4 | |
| 9:55 | LeBron James anota 6' doble | 6 | 4 | |
| 9:34 | Zach Randolph falla 15' tiro | 6 | 4 | |
| 9:33 | Viktor Khryapa rebote ofensivo | 6 | 4 | |
| 9:19 | Viktor Khryapa rebote ofensivo | 6 | 4 | |
| 9:19 | LeBron James bloquea (tapa) a Viktor Khryapa (intento de bandeja) | 6 | 4 | |
| 9:18 | Portland rebote ofensivo | 6 | 4 | |
| 9:15 | Steve Blake anota bandeja | 6 | 6 | |
| 8:51 | LeBron James falla 4' tiro | 6 | 6 | |
| 8:48 | Zydrunas Ilgauskas rebote ofensivo | 6 | 6 | |
| 8:47 | Zydrunas Ilgauskas anota 4' doble | 8 | 6 | |
| 8:32 | Zach Randolph falta personal ofensiva (Alan Henderson recibe la falta) | 8 | 6 | |
| 8:32 | Zach Randolph comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 8 | 6 | |
| 8:08 | LeBron James anota 4' doble | 10 | 6 | |
| 7:50 | Eric Snow falta personal (Juan Dixon recibe la falta) | 10 | 6 | |
| 7:43 | Joel Przybilla anota bandeja (Viktor Khryapa marca la asistencia) | 10 | 8 | |
| 7:24 | Zydrunas Ilgauskas anota doble (Eric Snow marca la asistencia) | 12 | 8 | |
| 7:11 | Zach Randolph falla bandeja | 12 | 8 | |
| 7:09 | Viktor Khryapa rebote ofensivo | 12 | 8 | |
| 7:07 | Viktor Khryapa anota bandeja | 12 | 10 | |
| 6:41 | LeBron James anota 21' tiro | 14 | 10 | |
| 6:28 | Zach Randolph anota 19' doble | 14 | 12 | |
| 6:07 | LeBron James falla 20' tiro | 14 | 12 | |
| 6:03 | Zach Randolph rebote defensivo | 14 | 12 | |
| 5:56 | Viktor Khryapa falla 18' tiro | 14 | 12 | |
| 5:54 | Viktor Khryapa rebote ofensivo | 14 | 12 | |
| 5:52 | Viktor Khryapa anota doble | 14 | 14 | |
| 5:33 | Zydrunas Ilgauskas anota 21' tiro (Eric Snow marca la asistencia) | 16 | 14 | |
| 5:20 | Joel Przybilla anota hundida (Juan Dixon marca la asistencia) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Damon Jones falla 25' tiro (3pts) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Cleveland rebote defensivo | 16 | 16 | |
| 4:56 | Joel Przybilla comete falta personal en balón suelto(2nd falta personal) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Joel Przybilla comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Portland pide tiempo fuera completo | 16 | 16 | |
| 4:56 | Joel Przybilla falta personal (2nd falta personal) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Joel Przybilla comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Zydrunas Ilgauskas comete falta personal en balón suelto(Joel Przybilla recibe la falta) | 16 | 16 | |
| 4:56 | Portland pide tiempo fuera completo | 16 | 16 | |
| 4:56 | Donyell Marshall entra al partido por Zydrunas Ilgauskas | 16 | 16 | |
| 4:56 | Ira Newble entra al partido por Damon Jones | 16 | 16 | |
| 4:56 | Ruben Patterson entra al partido por Viktor Khryapa | 16 | 16 | |
| 4:41 | Alan Henderson comete falta personal en el tiro (Zach Randolph recibe la falta) | 16 | 16 | |
| 4:41 | Zach Randolph anota tiro libre (1 de 2) | 16 | 17 | |
| 4:41 | Zach Randolph anota tiro libre (2 de 2) | 16 | 18 | |
| 4:28 | LeBron James anota bandeja | 18 | 18 | |
| 4:28 | Joel Przybilla comete falta personal en el tiro (LeBron James recibe la falta) | 18 | 18 | |
| 4:28 | LeBron James falla tiro libre (1 de 1) | 18 | 18 | |
| 4:26 | Steve Blake rebote defensivo | 18 | 18 | |
| 4:20 | Juan Dixon pierde el balón (LeBron James roba el balón) | 18 | 18 | |
| 4:16 | LeBron James anota bandeja | 20 | 18 | |
| 4:16 | Joel Przybilla defensa ilegal | 20 | 18 | |
| 3:55 | Zach Randolph anota 21' tiro (Juan Dixon marca la asistencia) | 20 | 20 | |
| 3:39 | Eric Snow anota tiro | 22 | 20 | |
| 3:21 | Zach Randolph falla 19' tiro | 22 | 20 | |
| 3:19 | Donyell Marshall rebote defensivo | 22 | 20 | |
| 3:11 | Eric Snow anota 19' tiro (LeBron James marca la asistencia) | 24 | 20 | |
| 2:57 | Zach Randolph falla tiro de gancho | 24 | 20 | |
| 2:56 | Portland rebote defensivo | 24 | 20 | |
| 2:56 | Cleveland pide tiempo fuera completo | 24 | 20 | |
| 2:56 | Theo Ratliff entra al partido por Joel Przybilla | 24 | 20 | |
| 2:56 | Jarrett Jack entra al partido por Steve Blake | 24 | 20 | |
| 2:56 | Sebastian Telfair entra al partido por Juan Dixon | 24 | 20 | |
| 2:56 | Mike Wilks entra al partido por Eric Snow | 24 | 20 | |
| 2:42 | Ruben Patterson comete falta personal en el tiro (LeBron James recibe la falta) | 24 | 20 | |
| 2:42 | LeBron James anota tiro libre (1 de 2) | 25 | 20 | |
| 2:42 | LeBron James anota tiro libre (2 de 2) | 26 | 20 | |
| 2:23 | Ira Newble comete falta personal en el tiro (Ruben Patterson recibe la falta) | 26 | 20 | |
| 2:23 | Ruben Patterson anota tiro libre (1 de 2) | 26 | 21 | |
| 2:23 | Travis Outlaw entra al partido por Zach Randolph | 26 | 21 | |
| 2:23 | Ruben Patterson anota tiro libre (2 de 2) | 26 | 22 | |
| 2:02 | LeBron James falla 20' tiro | 26 | 22 | |
| 2:00 | Jarrett Jack rebote defensivo | 26 | 22 | |
| 1:57 | Travis Outlaw comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 26 | 22 | |
| 1:57 | Zydrunas Ilgauskas entra al partido por Alan Henderson | 26 | 22 | |
| 1:39 | LeBron James anota 21' tiro (Ira Newble marca la asistencia) | 28 | 22 | |
| 1:20 | Jarrett Jack anota 8' tiro | 28 | 24 | |
| 1:04 | Donyell Marshall falla 24' tiro (3pts) | 28 | 24 | |
| 1:01 | Theo Ratliff rebote defensivo | 28 | 24 | |
| 50.9 | Ruben Patterson anota bandeja | 28 | 26 | |
| 50.9 | Donyell Marshall comete falta personal en el tiro (Ruben Patterson recibe la falta) | 28 | 26 | |
| 50.9 | Ruben Patterson anota tiro libre (1 de 1) | 28 | 27 | |
| 34.9 | Theo Ratliff bloquea (tapa) a Donyell Marshall (intento de bandeja) | 28 | 27 | |
| 32.9 | Sebastian Telfair rebote defensivo | 28 | 27 | |
| 20.9 | Ruben Patterson pierde el balón (Donyell Marshall roba el balón) | 28 | 27 | |
| 7.9 | Sebastian Telfair comete falta personal en el tiro (LeBron James recibe la falta) | 28 | 27 | |
| 7.9 | LeBron James anota tiro libre (1 de 2) | 29 | 27 | |
| 7.9 | Anderson Varejao entra al partido por Zydrunas Ilgauskas | 29 | 27 | |
| 7.9 | Juan Dixon entra al partido por Ruben Patterson | 29 | 27 | |
| 7.9 | LeBron James anota tiro libre (2 de 2) | 30 | 27 | |
| 2.9 | LeBron James bloquea (tapa) a Juan Dixon's bandeja | 30 | 27 | |
| 1.9 | Portland rebote ofensivo | 30 | 27 | |
| 0.5 | Sebastian Telfair falla tiro | 30 | 27 | |
| 0.0 | Portland rebote ofensivo | 30 | 27 | |
| 0.0 | Final del 1er Período | 30 | 27 | |
Series de Temporada Regular
POR lidera 1-0
Información del partido
Moda Center
6:00 PM, 15 de Enero, 2006
Portland, OR
Asistencia: 19,383
- Árbitros:
- Jim Clark
- Phil Robinson
- Michael Henderson
Posiciones Central 2025-26
Posiciones Noroeste 2025-26
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Oklahoma City | 24 | 2 | .923 | - | P1 |
| Denver | 18 | 6 | .750 | 5 | G4 |
| Minnesota | 16 | 9 | .640 | 7.5 | G1 |
| Utah | 9 | 15 | .375 | 14 | G1 |
| Portland | 9 | 16 | .360 | 14.5 | P3 |

