Miami Heat en New Jersey Nets
Gráfica de tiros
Tiros Realizados
Tiros Fallados
- Udonis Haslem falla bandeja
- Vince Carter anota bandeja (Jason Kidd marca la asistencia)
- Dwyane Wade falla tiro a 22' de distancia
- Nenad Krstic falla doble a 14' de distancia
- Shaquille O'Neal falla doble a 13' de distancia
- Vince Carter anota tiro a 22' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia)
- Udonis Haslem falla doble a 16' de distancia
- Richard Jefferson bloquea (tapa) a Shaquille O'Neal (intento de bandeja)
- Shaquille O'Neal anota hundida
- Richard Jefferson anota doble a 17' de distancia (Jason Collins marca la asistencia)
- Gary Payton anota triple a 25' de distancia
- Vince Carter anota triple a 24' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia)
- Shaquille O'Neal anota bandeja
- Dwyane Wade anota bandeja (Gary Payton marca la asistencia)
- Nenad Krstic anota tiro (Richard Jefferson marca la asistencia)
- Antoine Walker falla triple a 24' de distancia
- Udonis Haslem falla tiro libre (1 de 2)
- Udonis Haslem falla tiro libre (2 de 2)
- Jason Kidd anota doble a 19' de distancia
- Jason Kidd bloquea (tapa) a Dwyane Wade's doble a 18' de distancia
- Antoine Walker bloquea (tapa) a Vince Carter's tiro (3pts)
- Dwyane Wade anota hundida (Antoine Walker marca la asistencia)
- Nenad Krstic anota tiro libre (1 de 2)
- Nenad Krstic anota tiro libre (2 de 2)
- Udonis Haslem anota hundida (Shaquille O'Neal marca la asistencia)
- Shaquille O'Neal falla tiro de gancho a 5' de distancia
- Richard Jefferson anota doble a 19' de distancia
- Shaquille O'Neal falla tiro de gancho a 5' de distancia
- Vince Carter anota triple a 25' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia)
- Antoine Walker falla doble a 11' de distancia en movimiento
- Shaquille O'Neal falla doble a 9' de distancia
- Jason Kidd falla triple a 25' de distancia
- Dwyane Wade falla doble
- Dwyane Wade anota bandeja
- Antoine Walker anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Marcus Williams anota doble a 18' de distancia
- Antoine Walker falla doble a 17' de distancia
- Jason Kidd anota tiro libre (1 de 2)
- Jason Kidd anota tiro libre (2 de 2)
- Antoine Walker falla doble a 13' de distancia en movimiento
- Marcus Williams falla tiro
- Dwyane Wade falla tiro libre (1 de 2)
- Dwyane Wade anota tiro libre (2 de 2)
- Richard Jefferson anota triple a 25' de distancia (Marcus Williams marca la asistencia)
- Alonzo Mourning anota bandeja
- Bostjan Nachbar anota bandeja (Antoine Wright marca la asistencia)
- Dwyane Wade anota doble a 13' de distancia en movimiento
- Bostjan Nachbar anota tiro (3pts) (Marcus Williams marca la asistencia)
- James Posey falla triple a 29' de distancia
- Dorell Wright bloquea (tapa) a Clifford Robinson's doble a 19' de distancia
- Dorell Wright falla bandeja
- Marcus Williams anota doble a 10' de distancia
- Richard Jefferson anota tiro libre de falta técnica
- Marcus Williams falla doble a 20' de distancia
- Antoine Walker falla tiro libre (1 de 2)
- Antoine Walker falla tiro libre (2 de 2)
- Marcus Williams falla triple a 25' de distancia
- Gary Payton falla bandeja
- Shaquille O'Neal falla tiro de gancho
- Antoine Wright anota bandeja (Marcus Williams marca la asistencia)
- Shaquille O'Neal anota bandeja (James Posey marca la asistencia)
- Antoine Wright anota doble a 18' de distancia (Bostjan Nachbar marca la asistencia)
- Udonis Haslem anota tiro (James Posey marca la asistencia)
- Bostjan Nachbar falla doble a 16' de distancia
- Udonis Haslem anota tiro de gancho a 5' de distancia (Gary Payton marca la asistencia)
- Vince Carter anota triple a 30' de distancia (Marcus Williams marca la asistencia)
- Shaquille O'Neal falla doble a 6' de distancia
- Bostjan Nachbar falla triple a 27' de distancia
- Gary Payton falla triple a 24' de distancia
- Nenad Krstic falla tiro libre (1 de 2)
- Nenad Krstic anota tiro libre (2 de 2)
- Nenad Krstic anota doble a 20' de distancia (Vince Carter marca la asistencia)
- Dwyane Wade anota doble a 20' de distancia (Gary Payton marca la asistencia)
- Antoine Wright falla triple a 24' de distancia
- Dwyane Wade falla doble a 12' de distancia en movimiento
- Antoine Wright anota tiro libre (1 de 2)
- Antoine Wright anota tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade falla triple a 25' de distancia
- Antoine Walker anota tiro libre (1 de 2)
- Antoine Walker falla tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade anota tiro libre (1 de 2)
- Dwyane Wade anota tiro libre (2 de 2)
- Vince Carter falla tiro
- Udonis Haslem anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Richard Jefferson falla doble a 18' de distancia
- Antoine Walker falla bandeja
- Vince Carter anota bandeja
- Shaquille O'Neal falla tiro libre (1 de 2)
- Shaquille O'Neal anota tiro libre (2 de 2)
- Jason Kidd falla doble a 8' de distancia
- Dwyane Wade falla doble a 12' de distancia
- Udonis Haslem falla tiro
- Richard Jefferson falla tiro
- Richard Jefferson anota doble a 8' de distancia
- Antoine Walker falla triple a 25' de distancia
- Vince Carter falla triple a 25' de distancia
- Shaquille O'Neal falla doble a 7' de distancia
- Udonis Haslem anota bandeja
- Jason Kidd falla doble a 18' de distancia
- Udonis Haslem anota bandeja (Gary Payton marca la asistencia)
- Nenad Krstic anota tiro de gancho a 4' de distancia
- James Posey anota triple a 24' de distancia (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Jason Kidd falla triple a 38' de distancia
- Vince Carter falla tiro a 22' de distancia
- Dwyane Wade anota doble
- Vince Carter falla doble a 10' de distancia
- Dwyane Wade falla doble a 13' de distancia
- Antoine Walker anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Richard Jefferson anota triple a 24' de distancia (Nenad Krstic marca la asistencia)
- Dwyane Wade anota doble
- Antoine Walker bloquea (tapa) a Richard Jefferson's doble a 18' de distancia
- Nenad Krstic falla bandeja
- Udonis Haslem anota doble a 18' de distancia (Gary Payton marca la asistencia)
- Jason Kidd falla tiro libre de falta técnica
- Nenad Krstic falla doble a 19' de distancia
- Gary Payton anota doble (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Richard Jefferson falla doble a 18' de distancia
- Udonis Haslem falla bandeja
- Richard Jefferson anota doble a 19' de distancia (Vince Carter marca la asistencia)
- Gary Payton anota triple a 25' de distancia (Udonis Haslem marca la asistencia)
- Jason Kidd falla doble a 17' de distancia
- Dwyane Wade anota doble a 16' de distancia (Shaquille O'Neal marca la asistencia)
- Richard Jefferson falla tiro libre (1 de 2)
- Richard Jefferson anota tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade falla triple a 25' de distancia
- Shaquille O'Neal anota bandeja
- Dwyane Wade anota tiro
- Antoine Wright falla triple a 24' de distancia
- Vince Carter anota bandeja (Jason Kidd marca la asistencia)
- Udonis Haslem anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Antoine Wright anota tiro libre (1 de 2)
- Antoine Wright falla tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade anota bandeja (Shaquille O'Neal marca la asistencia)
- Vince Carter falla tiro libre (1 de 2)
- Vince Carter falla tiro libre (2 de 2)
- Udonis Haslem anota tiro libre (1 de 2)
- Udonis Haslem anota tiro libre (2 de 2)
- Jason Kidd anota tiro a 22' de distancia (Vince Carter marca la asistencia)
- Gary Payton anota triple a 26' de distancia (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Vince Carter anota doble a 19' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia)
- Shaquille O'Neal anota doble (James Posey marca la asistencia)
- Dwyane Wade falla doble a 19' de distancia
- Nenad Krstic anota tiro libre (1 de 2)
- Nenad Krstic falla tiro libre (2 de 2)
- James Posey falla triple a 25' de distancia
- Dorell Wright falla triple a 24' de distancia
- Jason Kidd anota bandeja
- Jason Kidd anota tiro libre (1 de 1)
- Gary Payton falla triple a 26' de distancia
- Marcus Williams falla triple a 23' de distancia
- Marcus Williams bloquea (tapa) a Dorell Wright's bandeja
- Jason Kidd anota bandeja
- Jason Kidd anota tiro libre (1 de 1)
- Dwyane Wade anota doble a 19' de distancia
- Dwyane Wade anota tiro libre (1 de 1)
- Antoine Wright anota tiro libre (1 de 2)
- Antoine Wright anota tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade falla triple a 25' de distancia
- Antoine Walker falla triple a 23' de distancia
- Udonis Haslem anota tiro libre (1 de 2)
- Udonis Haslem falla tiro libre (2 de 2)
- Vince Carter falla doble a 15' de distancia en movimiento
- Udonis Haslem anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Marcus Williams falla triple a 25' de distancia
- Vince Carter anota doble
- Vince Carter anota tiro libre (1 de 1)
- Marcus Williams anota tiro libre (1 de 2)
- Marcus Williams anota tiro libre (2 de 2)
- Dorell Wright falla doble a 19' de distancia
- Antoine Wright anota tiro libre (1 de 2)
- Antoine Wright falla tiro libre (2 de 2)
- Marcus Williams anota doble a 16' de distancia en movimiento
- Dorell Wright falla doble a 13' de distancia
- Clifford Robinson anota tiro (Vince Carter marca la asistencia)
- Antoine Walker anota doble a 8' de distancia
- Clifford Robinson falla tiro (3pts)
- Antoine Walker anota tiro (3pts) (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Vince Carter falla doble a 17' de distancia
- Dwyane Wade anota tiro libre (1 de 2)
- Dwyane Wade anota tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade falla doble a 14' de distancia
- Nenad Krstic anota tiro libre (1 de 2)
- Nenad Krstic falla tiro libre (2 de 2)
- Antoine Walker falla triple a 26' de distancia
- Vince Carter falla doble a 12' de distancia en movimiento
- Vince Carter anota tiro libre (1 de 2)
- Vince Carter anota tiro libre (2 de 2)
- Dwyane Wade anota doble a 21' de distancia
- Antoine Wright falla bandeja
- Nenad Krstic falla tapeo
- Dwyane Wade falla bandeja
- Udonis Haslem anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia)
- Udonis Haslem anota tiro libre (1 de 1)
- Vince Carter anota tiro libre (1 de 2)
- Vince Carter anota tiro libre (2 de 2)
- Gary Payton anota triple a 25' de distancia (Udonis Haslem marca la asistencia)
- Dwyane Wade anota hundida
- Antoine Wright anota tiro (3pts) (Clifford Robinson marca la asistencia)
- Shaquille O'Neal anota tiro libre (1 de 2)
- Shaquille O'Neal anota tiro libre (2 de 2)
- Clifford Robinson falla bandeja
- Nenad Krstic anota tiro libre (1 de 2)
- Nenad Krstic falla tiro libre (2 de 2)
- Antoine Walker anota triple a 24' de distancia (James Posey marca la asistencia)
- Marcus Williams falla triple a 24' de distancia
- Gary Payton falla triple a 23' de distancia
- Marcus Williams falla doble a 9' de distancia
- Udonis Haslem anota tiro libre (1 de 2)
- Udonis Haslem anota tiro libre (2 de 2)
- Vince Carter anota bandeja (Jason Kidd marca la asistencia)
- James Posey anota tiro libre (1 de 2)
- James Posey anota tiro libre (2 de 2)
- Jason Kidd falla triple a 25' de distancia
- Marcus Williams anota bandeja
- Dwyane Wade anota tiro libre (1 de 2)
- Dwyane Wade anota tiro libre (2 de 2)
- Vince Carter anota triple a 24' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia)
- Gary Payton anota tiro libre (1 de 2)
- Gary Payton anota tiro libre (2 de 2)
- Vince Carter falla triple a 24' de distancia
- Antoine Walker anota tiro libre (1 de 2)
- Antoine Walker anota tiro libre (2 de 2)
- James Posey bloquea (tapa) a Marcus Williams's triple a 25' de distancia
- Vince Carter anota doble a 6' de distancia
- Udonis Haslem anota tiro libre (1 de 2)
- Udonis Haslem anota tiro libre (2 de 2)
- Antoine Wright anota triple a 25' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia)
Tiros Realizados
Tiros Fallados
| HORA | JUGADA | MIA | NJ | |
|---|---|---|---|---|
| 12:00 | Comienzo del 1er Período | 0 | 0 | |
| 12:00 | Salto: Shaquille O'Neal vs. Jason Collins (Dwyane Wade retiene la posesión) | 0 | 0 | |
| 11:48 | Udonis Haslem falla bandeja | 0 | 0 | |
| 11:47 | Jason Kidd rebote defensivo | 0 | 0 | |
| 11:38 | Vince Carter anota bandeja (Jason Kidd marca la asistencia) | 0 | 2 | |
| 11:22 | Dwyane Wade falla tiro a 22' de distancia | 0 | 2 | |
| 11:21 | Vince Carter rebote defensivo | 0 | 2 | |
| 11:03 | Nenad Krstic falla doble a 14' de distancia | 0 | 2 | |
| 11:03 | Antoine Walker rebote defensivo | 0 | 2 | |
| 10:47 | Shaquille O'Neal falla doble a 13' de distancia | 0 | 2 | |
| 10:45 | Nenad Krstic rebote defensivo | 0 | 2 | |
| 10:40 | Vince Carter anota tiro a 22' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia) | 0 | 4 | |
| 10:25 | Udonis Haslem falla doble a 16' de distancia | 0 | 4 | |
| 10:23 | Shaquille O'Neal rebote ofensivo | 0 | 4 | |
| 10:22 | Richard Jefferson bloquea (tapa) a Shaquille O'Neal (intento de bandeja) | 0 | 4 | |
| 10:21 | Shaquille O'Neal rebote ofensivo | 0 | 4 | |
| 10:19 | Shaquille O'Neal anota hundida | 2 | 4 | |
| 10:04 | Richard Jefferson anota doble a 17' de distancia (Jason Collins marca la asistencia) | 2 | 6 | |
| 9:45 | Gary Payton anota triple a 25' de distancia | 5 | 6 | |
| 9:26 | Vince Carter anota triple a 24' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia) | 5 | 9 | |
| 9:04 | Shaquille O'Neal anota bandeja | 7 | 9 | |
| 8:56 | Richard Jefferson caminó con el balón (turnover) | 7 | 9 | |
| 8:42 | Dwyane Wade anota bandeja (Gary Payton marca la asistencia) | 9 | 9 | |
| 8:17 | Nenad Krstic anota tiro (Richard Jefferson marca la asistencia) | 9 | 11 | |
| 7:52 | Antoine Walker falla triple a 24' de distancia | 9 | 11 | |
| 7:52 | Udonis Haslem rebote ofensivo | 9 | 11 | |
| 7:50 | Jason Kidd comete falta personal en el tiro (Udonis Haslem recibe la falta) | 9 | 11 | |
| 7:50 | Udonis Haslem falla tiro libre (1 de 2) | 9 | 11 | |
| 7:50 | Miami rebote ofensivo | 9 | 11 | |
| 7:50 | Udonis Haslem falla tiro libre (2 de 2) | 9 | 11 | |
| 7:48 | Nenad Krstic rebote defensivo | 9 | 11 | |
| 7:33 | Jason Kidd anota doble a 19' de distancia | 9 | 13 | |
| 7:11 | Jason Kidd bloquea (tapa) a Dwyane Wade's doble a 18' de distancia | 9 | 13 | |
| 7:09 | Miami rebote defensivo | 9 | 13 | |
| 6:56 | Antoine Walker bloquea (tapa) a Vince Carter's tiro (3pts) | 9 | 13 | |
| 6:54 | Antoine Walker rebote defensivo | 9 | 13 | |
| 6:50 | Dwyane Wade anota hundida (Antoine Walker marca la asistencia) | 11 | 13 | |
| 6:43 | Shaquille O'Neal comete falta personal en el tiro (Nenad Krstic recibe la falta) | 11 | 13 | |
| 6:43 | Nenad Krstic anota tiro libre (1 de 2) | 11 | 14 | |
| 6:43 | Nenad Krstic anota tiro libre (2 de 2) | 11 | 15 | |
| 6:30 | Udonis Haslem anota hundida (Shaquille O'Neal marca la asistencia) | 13 | 15 | |
| 6:16 | Vince Carter falta personal ofensiva (Udonis Haslem recibe la falta) | 13 | 15 | |
| 6:16 | Vince Carter comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 13 | 15 | |
| 6:01 | Shaquille O'Neal falla tiro de gancho a 5' de distancia | 13 | 15 | |
| 6:01 | Jason Collins rebote defensivo | 13 | 15 | |
| 5:47 | Richard Jefferson anota doble a 19' de distancia | 13 | 17 | |
| 5:28 | Shaquille O'Neal falla tiro de gancho a 5' de distancia | 13 | 17 | |
| 5:26 | Jason Kidd rebote defensivo | 13 | 17 | |
| 5:20 | Vince Carter anota triple a 25' de distancia (Jason Kidd marca la asistencia) | 13 | 20 | |
| 5:13 | Miami pide tiempo fuera completo | 13 | 20 | |
| 4:56 | Antoine Walker falla doble a 11' de distancia en movimiento | 13 | 20 | |
| 4:56 | Nenad Krstic rebote defensivo | 13 | 20 | |
| 4:52 | Vince Carter falta personal ofensiva (Shaquille O'Neal recibe la falta) | 13 | 20 | |
| 4:52 | Vince Carter comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 13 | 20 | |
| 4:52 | Marcus Williams entra al partido por Vince Carter | 13 | 20 | |
| 4:52 | Clifford Robinson entra al partido por Nenad Krstic | 13 | 20 | |
| 4:33 | Shaquille O'Neal falla doble a 9' de distancia | 13 | 20 | |
| 4:31 | Jason Collins rebote defensivo | 13 | 20 | |
| 4:20 | Jason Kidd falla triple a 25' de distancia | 13 | 20 | |
| 4:20 | Antoine Walker rebote defensivo | 13 | 20 | |
| 4:11 | Dwyane Wade falla doble | 13 | 20 | |
| 4:09 | Dwyane Wade rebote ofensivo | 13 | 20 | |
| 4:09 | Dwyane Wade anota bandeja | 15 | 20 | |
| 3:42 | violación del reloj de 24 segundos | 15 | 20 | |
| 3:27 | Antoine Walker anota bandeja (Dwyane Wade marca la asistencia) | 17 | 20 | |
| 3:09 | Marcus Williams anota doble a 18' de distancia | 17 | 22 | |
| 2:50 | Antoine Walker falla doble a 17' de distancia | 17 | 22 | |
| 2:48 | Clifford Robinson rebote defensivo | 17 | 22 | |
| 2:46 | Gary Payton comete falta personal en el tiro (Jason Kidd recibe la falta) | 17 | 22 | |
| 2:46 | New Jersey pide tiempo fuera completo | 17 | 22 | |
| 2:46 | Alonzo Mourning entra al partido por Shaquille O'Neal | 17 | 22 | |
| 2:46 | Dorell Wright entra al partido por Gary Payton | 17 | 22 | |
| 2:46 | Jason Kidd anota tiro libre (1 de 2) | 17 | 23 | |
| 2:46 | Jason Kidd anota tiro libre (2 de 2) | 17 | 24 | |
| 2:25 | Antoine Walker falla doble a 13' de distancia en movimiento | 17 | 24 | |
| 2:24 | Jason Kidd rebote defensivo | 17 | 24 | |
| 2:16 | Marcus Williams falla tiro | 17 | 24 | |
| 2:15 | Udonis Haslem rebote defensivo | 17 | 24 | |
| 2:00 | Jason Collins comete falta personal en el tiro (Dwyane Wade recibe la falta) | 17 | 24 | |
| 2:00 | Antoine Wright entra al partido por Jason Collins | 17 | 24 | |
| 2:00 | Bostjan Nachbar entra al partido por Jason Kidd | 17 | 24 | |
| 2:00 | James Posey entra al partido por Udonis Haslem | 17 | 24 | |
| 2:00 | Dwyane Wade falla tiro libre (1 de 2) | 17 | 24 | |
| 2:00 | Miami rebote ofensivo | 17 | 24 | |
| 2:00 | Dwyane Wade anota tiro libre (2 de 2) | 18 | 24 | |
| 1:45 | Richard Jefferson anota triple a 25' de distancia (Marcus Williams marca la asistencia) | 18 | 27 | |
| 1:27 | Alonzo Mourning anota bandeja | 20 | 27 | |
| 1:16 | Clifford Robinson comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 20 | 27 | |
| 59.0 | Alonzo Mourning 3 second | 20 | 27 | |
| 38.9 | Bostjan Nachbar anota bandeja (Antoine Wright marca la asistencia) | 20 | 29 | |
| 25.7 | Dwyane Wade anota doble a 13' de distancia en movimiento | 22 | 29 | |
| 4.1 | Bostjan Nachbar anota tiro (3pts) (Marcus Williams marca la asistencia) | 22 | 32 | |
| 0.8 | James Posey falla triple a 29' de distancia | 22 | 32 | |
| 0.0 | Miami rebote ofensivo | 22 | 32 | |
| 0.0 | Final del 1er Período | 22 | 32 | |
Partidos
Información del partido
East Rutherford, NJ
ESPN
Árbitro:Tom Washington
Árbitro:Monty McCutchen
Árbitro:Zach Zarba
2025-26 Posiciones
Conferencia del Este
| Sureste | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Orlando | 25 | 22 | .532 | - | G2 |
| Miami | 26 | 23 | .531 | - | G1 |
| Atlanta | 24 | 26 | .480 | 2.5 | P1 |
| Charlotte | 22 | 28 | .440 | 4.5 | G6 |
| Washington | 12 | 35 | .255 | 13 | P1 |
Noticias - NBA

Los Hornets sorprendieron y vencieron a los Spurs por 111-106
En su casa, los de Charlotte consiguieron su vigésima segunda victoria de la temporada. Brandon Miller fue el mejor jugador con 26 puntos y 8 rebotes obtenidos. Por el otro lado, Wembayama solo registró 16 anotaciones.
8h

Wemby la vuelca y acerca a los Spurs
Victor Wembanyama la vuelca ante los Hornets y acerca a los Spurs en el último cuarto.
9h

Cómo los Celtics, sin Tatum, se mantienen en la élite del Este
Sin Jayson Tatum en la duela se esperaba que esta fuera una temporada de transición de los Celtics pero, ¿por qué siguen la cima?
10h
GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Please Gamble Responsibly. 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/WY). Void in ONT/OR/NH. Eligibility restrictions apply. On behalf of Boot Hill Casino & Resort (KS). Terms: sportsbook.draftkings.com/promos.
Copyright: © 2026 ESPN Enterprises, Inc. All rights reserved.



