Relato Hawks 91-81 Magic (20 de Dic., 2010)

Orlando Magic

16-11, 7-7 Visitante

	1	2	3	4	T
ORL	14	24	20	23	81
ATL	20	23	22	26	91

Atlanta Hawks

18-12, 10-5 Local

Al Horford falla 11' doble
Josh Smith falla 19' doble
Jason Collins falla bandeja
Mike Bibby falla 21' tiro
Joe Johnson falla 16' doble
Josh Smith anota 24' tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)
Dwight Howard bloquea (tapa) a Josh Smith's 4' doble
Al Horford anota 16' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Dwight Howard bloquea (tapa) a Josh Smith's doble
Mike Bibby anota 21' tiro
Al Horford falla 10' doble
Joe Johnson falla bandeja
Josh Smith anota 18' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Joe Johnson anota tiro
Al Horford anota 19' tiro (Mike Bibby marca la asistencia)
Al Horford falla 16' tiro
Zaza Pachulia falla tapeo
Joe Johnson falla 17' doble
Al Horford anota 9' doble
Marvin Williams anota 21' tiro
Al Horford anota bandeja (Jeff Teague marca la asistencia)
Jeff Teague falla 40' tiro (3pts)
Marvin Williams falla 23' tiro (3pts)
Zaza Pachulia falla tapeo
Jeff Teague anota 12' doble (Zaza Pachulia marca la asistencia)
Marvin Williams falla bandeja
Maurice Evans falla 24' tiro (3pts)
Josh Smith falla 11' doble
Jeff Teague falla 19' tiro
Jason Collins anota hundida (Joe Johnson marca la asistencia)
Jason Collins anota doble (Mike Bibby marca la asistencia)
Josh Smith falla 20' tiro
Mike Bibby falla 23' tiro (3pts)
Al Horford anota hundida (Joe Johnson marca la asistencia)
Al Horford anota doble (Mike Bibby marca la asistencia)
Josh Smith falla doble
Josh Smith anota 1' doble
Joe Johnson falla 25' tiro (3pts)
Mike Bibby falla 18' tiro
Marvin Williams falla 2' doble
Damien Wilkins falla 61' tiro (3pts)
Joe Johnson anota bandeja (Josh Smith marca la asistencia)
Joe Johnson falla 12' doble
Joe Johnson anota 10' doble
Mike Bibby anota 25' tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)
Joe Johnson anota bandeja (Josh Smith marca la asistencia)
Al Horford falla 6' doble
Joe Johnson falla 25' tiro (3pts)
Mike Bibby anota 25' tiro (3pts) (Joe Johnson marca la asistencia)
Al Horford falla bandeja
Josh Smith falla 26' tiro (3pts)
Josh Smith falla 13' doble
Joe Johnson falla 11' doble
Mike Bibby anota 20' tiro
Al Horford anota 20' tiro (Mike Bibby marca la asistencia)
Joe Johnson falla 23' tiro (3pts)
Mike Bibby anota 27' tiro (3pts) (Jason Collins marca la asistencia)
Mike Bibby anota 21' tiro (Marvin Williams marca la asistencia)
Mike Bibby falla 22' tiro
Mike Bibby falla 12' tiro
Jason Collins falla bandeja
Al Horford anota 20' tiro (Marvin Williams marca la asistencia)
Josh Smith falla bandeja
Joe Johnson anota 25' tiro (3pts) (Josh Smith marca la asistencia)
Joe Johnson falla 18' doble
Marvin Williams anota 16' doble
Marvin Williams anota hundida (Zaza Pachulia marca la asistencia)
Zaza Pachulia falla doble
Mike Bibby falla 26' tiro (3pts)
Joe Johnson falla 9' doble
Josh Smith falla 19' tiro
Josh Smith falla 4' doble
Mike Bibby falla 25' tiro (3pts)
Al Horford anota 22' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Al Horford anota 8' doble
Joe Johnson anota 20' tiro
Marvin Williams anota 25' tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)
Marvin Williams falla 24' tiro (3pts)
Joe Johnson anota 21' tiro (Al Horford marca la asistencia)
Joe Johnson falla 21' tiro
Dwight Howard anota 6' doble (Jason Richardson marca la asistencia)
Brandon Bass falla 18' tiro
Brandon Bass falla doble
Brandon Bass anota 17' tiro (Jameer Nelson marca la asistencia)
Jason Richardson falla 16' doble
Dwight Howard falla 8' doble
Brandon Bass anota 17' tiro (Jameer Nelson marca la asistencia)
Jason Richardson falla 24' tiro (3pts)
Dwight Howard falla doble
Brandon Bass falla 20' tiro
Josh Smith bloquea (tapa) a Jameer Nelson (intento de bandeja)
Hedo Turkoglu falla 21' tiro
Jameer Nelson falla 26' tiro (3pts)
Jason Richardson anota 18' doble
Dwight Howard falla 8' doble
Gilbert Arenas anota 26' tiro (3pts) (Malik Allen marca la asistencia)
Hedo Turkoglu falla 25' tiro (3pts)
Jason Richardson falla 26' tiro (3pts)
Gilbert Arenas falla 20' tiro
Zaza Pachulia bloquea (tapa) a Dwight Howard's 4' doble
Jeff Teague bloquea (tapa) a Gilbert Arenas's 18' tiro
Quentin Richardson falla 20' doble
J.J. Redick falla 4' tiro
Dwight Howard anota doble
J.J. Redick anota 16' tiro (Gilbert Arenas marca la asistencia)
J.J. Redick anota 21' tiro (Gilbert Arenas marca la asistencia)
Quentin Richardson falla bandeja
Josh Smith bloquea (tapa) a Malik Allen's 11' doble
Brandon Bass falla 13' doble
Jameer Nelson anota doble
Brandon Bass anota 18' tiro (Jason Richardson marca la asistencia)
Brandon Bass falla 17' tiro
Dwight Howard falla 5' doble
Jameer Nelson falla 26' tiro (3pts)
Dwight Howard anota 9' doble (Jason Richardson marca la asistencia)
Dwight Howard anota hundida
Brandon Bass falla 16' tiro
Brandon Bass anota bandeja (Gilbert Arenas marca la asistencia)
Jameer Nelson anota bandeja
Gilbert Arenas anota bandeja
Malik Allen falla 7' tiro de gancho
Gilbert Arenas falla 22' tiro
Jason Richardson falla 13' doble
Jason Richardson anota 25' tiro (3pts) (Dwight Howard marca la asistencia)
Brandon Bass falla 19' tiro
Jameer Nelson anota bandeja (Brandon Bass marca la asistencia)
Hedo Turkoglu anota 24' tiro (3pts) (Jameer Nelson marca la asistencia)
Quentin Richardson falla 26' tiro (3pts)
Quentin Richardson falla bandeja
Dwight Howard anota 2' doble
Jameer Nelson falla 23' tiro (3pts)
Dwight Howard anota hundida (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Dwight Howard falla doble
Gilbert Arenas falla 19' tiro
Dwight Howard falla 8' doble
Malik Allen falla 18' tiro
Gilbert Arenas falla 23' tiro (3pts)
J.J. Redick falla 24' tiro (3pts)
Josh Smith bloquea (tapa) a Dwight Howard's hundida
Gilbert Arenas falla bandeja
Gilbert Arenas falla 25' tiro (3pts)
Hedo Turkoglu falla 24' tiro (3pts)
Jason Richardson falla 25' tiro (3pts)
Jameer Nelson falla 16' doble
Jason Richardson anota bandeja
Jameer Nelson anota doble
Jameer Nelson anota bandeja
Gilbert Arenas falla 26' tiro (3pts)
Al Horford bloquea (tapa) a Gilbert Arenas's 4' doble
Brandon Bass anota hundida (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Jameer Nelson anota 25' tiro (3pts) (Hedo Turkoglu marca la asistencia)

MAGIC

HAWKS

HORA		ORL	ATL
12:00	Comienzo del 1er Período	0	0
12:00	Salto: Dwight Howard vs. Josh Smith (Jameer Nelson retiene la posesión)	0	0
11:42	Dwight Howard anota 6' doble (Jason Richardson marca la asistencia)	2	0
11:19	Al Horford falla 11' doble	2	0
11:18	Al Horford rebote ofensivo	2	0
11:12	Josh Smith falla 19' doble	2	0
11:10	Dwight Howard rebote defensivo	2	0
11:00	Brandon Bass falla 18' tiro	2	0
10:59	Al Horford rebote defensivo	2	0
10:48	Jason Collins falla bandeja	2	0
10:47	Dwight Howard rebote defensivo	2	0
10:41	Brandon Bass falla doble	2	0
10:40	Orlando rebote defensivo	2	0
10:25	Mike Bibby falla 21' tiro	2	0
10:23	Jameer Nelson rebote defensivo	2	0
10:17	Brandon Bass anota 17' tiro (Jameer Nelson marca la asistencia)	4	0
9:56	Joe Johnson falla 16' doble	4	0
9:53	Hedo Turkoglu rebote defensivo	4	0
9:44	Jason Richardson falla 16' doble	4	0
9:42	Al Horford rebote defensivo	4	0
9:32	Josh Smith anota 24' tiro (3pts) (Al Horford marca la asistencia)	4	3
9:11	Dwight Howard falla 8' doble	4	3
9:10	Al Horford rebote defensivo	4	3
8:59	Dwight Howard bloquea (tapa) a Josh Smith's 4' doble	4	3
8:59	Atlanta rebote ofensivo	4	3
8:48	Al Horford anota 16' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)	4	5
8:23	Brandon Bass anota 17' tiro (Jameer Nelson marca la asistencia)	6	5
8:02	Dwight Howard bloquea (tapa) a Josh Smith's doble	6	5
8:00	Mike Bibby rebote ofensivo	6	5
7:54	Mike Bibby anota 21' tiro	6	7
7:48	Jason Richardson falla 24' tiro (3pts)	6	7
7:47	Dwight Howard rebote ofensivo	6	7
7:37	Dwight Howard 3 second	6	7
7:20	Al Horford falla 10' doble	6	7
7:20	Hedo Turkoglu rebote defensivo	6	7
7:13	Dwight Howard falla doble	6	7
7:07	Joe Johnson rebote defensivo	6	7
7:03	Joe Johnson falla bandeja	6	7
6:58	Brandon Bass rebote defensivo	6	7
6:46	Brandon Bass falla 20' tiro	6	7
6:46	Orlando rebote defensivo	6	7
6:46	Dwight Howard comete falta personal en balón suelto(Jason Collins recibe la falta)	6	7
6:35	Josh Smith anota 18' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)	6	9
6:16	Josh Smith bloquea (tapa) a Jameer Nelson (intento de bandeja)	6	9
6:16	Salto: Brandon Bass vs. Jason Collins (Hedo Turkoglu retiene la posesión)	6	9
6:16	Orlando rebote ofensivo	6	9
6:11	Hedo Turkoglu falla 21' tiro	6	9
6:09	Al Horford rebote defensivo	6	9
6:01	Joe Johnson anota tiro	6	11
5:47	Jason Collins falta personal (Dwight Howard recibe la falta)	6	11
5:47	Atlanta pide tiempo fuera completo	6	11
5:39	Jameer Nelson falla 26' tiro (3pts)	6	11
5:37	Josh Smith rebote defensivo	6	11
5:35	Josh Smith pase errático (Jameer Nelson roba el balón)	6	11
5:16	Jason Richardson anota 18' doble	8	11
4:56	Hedo Turkoglu falta personal (Josh Smith recibe la falta)	8	11
4:56	Malik Allen entra al partido por Brandon Bass	8	11
4:56	Gilbert Arenas entra al partido por Jameer Nelson	8	11
4:56	Zaza Pachulia entra al partido por Jason Collins	8	11
4:48	Al Horford anota 19' tiro (Mike Bibby marca la asistencia)	8	13
4:26	Dwight Howard falla 8' doble	8	13
4:24	Josh Smith rebote defensivo	8	13
4:15	Dwight Howard defensa ilegal foul (2nd falta personal)	8	13
4:15	Joe Johnson anota tiro libre de falta técnica	8	14
4:07	Al Horford falla 16' tiro	8	14
4:05	Zaza Pachulia rebote ofensivo	8	14
4:05	Zaza Pachulia falla tapeo	8	14
4:03	Dwight Howard rebote defensivo	8	14
3:54	Gilbert Arenas anota 26' tiro (3pts) (Malik Allen marca la asistencia)	11	14
3:30	Joe Johnson falla 17' doble	11	14
3:28	Hedo Turkoglu rebote defensivo	11	14
3:20	Hedo Turkoglu falla 25' tiro (3pts)	11	14
3:17	Joe Johnson rebote defensivo	11	14
3:12	Joe Johnson pase errático (Malik Allen roba el balón)	11	14
3:12	Joe Johnson falta personal (Jason Richardson recibe la falta)	11	14
3:12	Marvin Williams entra al partido por Josh Smith	11	14
2:56	Jason Richardson falla 26' tiro (3pts)	11	14
2:55	Joe Johnson rebote defensivo	11	14
2:46	Joe Johnson comete pérdida de posesión de balón (turnover)	11	14
2:46	Orlando pide tiempo fuera completo	11	14
2:46	Maurice Evans entra al partido por Joe Johnson	11	14
2:46	Quentin Richardson entra al partido por Hedo Turkoglu	11	14
2:31	Gilbert Arenas falla 20' tiro	11	14
2:30	Zaza Pachulia rebote defensivo	11	14
2:06	Al Horford anota 9' doble	11	16
1:54	Zaza Pachulia bloquea (tapa) a Dwight Howard's 4' doble	11	16
1:54	Dwight Howard rebote ofensivo	11	16
1:54	Zaza Pachulia comete falta personal en el tiro (Dwight Howard recibe la falta)	11	16
1:54	Jeff Teague entra al partido por Mike Bibby	11	16
1:54	Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)	12	16
1:54	J.J. Redick entra al partido por Jason Richardson	12	16
1:54	Dwight Howard falla tiro libre (2 de 2)	12	16
1:52	Marvin Williams rebote defensivo	12	16
1:35	Marvin Williams anota 21' tiro	12	18
1:16	Jeff Teague bloquea (tapa) a Gilbert Arenas's 18' tiro	12	18
1:12	Zaza Pachulia rebote defensivo	12	18
1:07	Al Horford anota bandeja (Jeff Teague marca la asistencia)	12	20
1:07	Malik Allen comete falta personal en el tiro (Al Horford recibe la falta)	12	20
1:07	Al Horford falla tiro libre (1 de 1)	12	20
1:06	Al Horford rebote ofensivo	12	20
1:02	Maurice Evans comete pérdida de posesión de balón (turnover)	12	20
1:02	Josh Smith entra al partido por Al Horford	12	20
45.6	Jeff Teague defensa ilegal foul (1st falta personal)	12	20
45.6	J.J. Redick falla tiro libre de falta técnica	12	20
45.6	Orlando rebote ofensivo	12	20
32.9	Quentin Richardson falla 20' doble	12	20
29.9	Maurice Evans rebote defensivo	12	20
25.9	Jeff Teague pase errático (Dwight Howard roba el balón)	12	20
2.9	J.J. Redick falla 4' tiro	12	20
2.0	Dwight Howard rebote ofensivo	12	20
2.0	Dwight Howard anota doble	14	20
1.0	Jeff Teague falla 40' tiro (3pts)	14	20
0.0	Atlanta rebote ofensivo	14	20
0.0	Final del 1er Período	14	20

Series de Temporada Regular

ATL lidera 2-1

Hawks
89
Magic
93

Juego 1

8/11

Hawks
80
Magic
74

Juego 2

6/12

Magic
81
Hawks
91

Juego 3

20/12

Magic
82
Hawks
85

Juego 4

30/3

State Farm Arena

7:00 PM, 20 de Diciembre, 2010

Atlanta, GA

Attendance: 16,275

Árbitros:
Ed Malloy
Scott Wall
Leon Wood

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Orlando	10	7	.588	-	G1
Miami	6	7	.462	2	G1
Atlanta	7	9	.438	2.5	P1
Charlotte	6	9	.400	3	G1
Washington	2	11	.154	6	P9

Zion Williamson (tendón de la corva), lejos de volver pronto: Fuentes

La estrella de los New Orleans Pelicans, Zion Williamson, se ha sometido a múltiples tratamientos en el tendón de la corva izquierdo y no está cerca de volver a la acción, dijeron fuentes a ESPN.

Escenarios de la NBA Cup para los juegos del viernes

La Copa de la NBA lleva a cabo hoy una jornada más con ocho juegos en los que varias franquicias podrían decirle adiós al torneo y otras asegurar su lugar en la siguiente ronda.

NFL domina lista de entrenadores mejor pagados de Estados Unidos

Andy Reid, coach de los Chiefs, encabeza la lista de los entrenadores con mejores salarios en el deporte de Estados Unidos

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.