Relato Heat 92-87 Hawks (7 de Oct., 2013)

Atlanta Hawks

0-1, 0-1 Visitante

	1	2	3	4	T
ATL	16	14	26	31	87
MIA	25	24	23	20	92

Miami Heat

1-0, 1-0 Local

Mario Chalmers falla 24' tiro (3pts)
Chris Bosh anota 19' tiro (Mario Chalmers marca la asistencia)
Chris Bosh anota 25' tiro (3pts) (Mario Chalmers marca la asistencia)
LeBron James falla 21' tiro
Shane Battier anota 24' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
Chris Bosh anota 20' tiro (LeBron James marca la asistencia)
LeBron James falla 27' tiro (3pts)
Chris Bosh falla 20' tiro
LeBron James anota bandeja (Mario Chalmers marca la asistencia)
James Jones falla 12' two point tiro
Al Horford bloquea (tapa) a Norris Cole 's 21' tiro
LeBron James falla 10' running tiro de gancho
James Jones falla 19' tiro
Norris Cole anota 22' tiro
Rashard Lewis falla 25' tiro (3pts)
Rashard Lewis anota 24' tiro (3pts) (Roger Mason Jr. marca la asistencia)
Norris Cole falla 16' tiro
Ray Allen falla 26' tiro (3pts)
Ray Allen falla 6'
Norris Cole anota bandeja
Rashard Lewis anota bandeja
Mario Chalmers falla 10' jump bank shot
Roger Mason Jr. anota 25' tiro (3pts) (Rashard Lewis marca la asistencia)
Chris Bosh anota bandeja
Mario Chalmers falla 25' tiro (3pts)
Chris Bosh anota 14' tiro
DeMarre Carroll bloquea (tapa) a LeBron James 's 2' bandeja
Chris Bosh anota 18' tiro (LeBron James marca la asistencia)
James Jones anota 24' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)
LeBron James falla 18' tiro
Mario Chalmers anota doble
Al Horford bloquea (tapa) a Mario Chalmers 's 2' bandeja
LeBron James anota hundida
Mario Chalmers falla 24' tiro (3pts)
Chris Bosh anota bandeja (LeBron James marca la asistencia)
Mario Chalmers anota bandeja (Shane Battier marca la asistencia)
James Jones falla 25' tiro (3pts)
LeBron James falla fade away 13-footer
Al Horford bloquea (tapa) a LeBron James 's 4' bandeja
LeBron James anota hundida (Mario Chalmers marca la asistencia)
LeBron James anota 1' doble (Chris Bosh marca la asistencia)
James Jones anota 24' tiro (3pts) (Shane Battier marca la asistencia)
Shane Battier anota 25' tiro (3pts) (Chris Bosh marca la asistencia)
James Jones falla 15' tiro
James Jones falla 25' tiro (3pts)
James Johnson bloquea (tapa) a Roger Mason Jr. 's 2' bandeja
Roger Mason Jr. anota 23' tiro (3pts) (Ray Allen marca la asistencia)
Rashard Lewis anota 12' doble
Ray Allen falla 21' tiro
Ray Allen anota 23' tiro (3pts) (Roger Mason Jr. marca la asistencia)
Norris Cole falla 26' tiro (3pts)
Ray Allen falla 24' tiro (3pts)
Norris Cole anota 25' tiro (3pts) (Roger Mason Jr. marca la asistencia)
Ray Allen falla 22' tiro
Norris Cole falla 26' tiro (3pts)
Roger Mason Jr. anota 25' tiro (3pts) (Rashard Lewis marca la asistencia)
Rashard Lewis anota 26' tiro (3pts)
Eric Griffin falla 21' tiro
Jarvis Varnado falla 11' tiro
Norris Cole falla 6' tiro
Norris Cole anota bandeja
Jarvis Varnado falla bandeja
Eric Griffin falla 18' tiro
Charlie Westbrook falla 16' doble
Jarvis Varnado falla 17' tiro
Eric Griffin anota doble
Jarvis Varnado anota hundida (Roger Mason Jr. marca la asistencia)
Roger Mason Jr. falla 23' tiro (3pts)
Eric Dawson bloquea (tapa) a Jarvis Varnado 's 4' shot
Larry Drew II falla 24' tiro (3pts)
Charlie Westbrook falla tiro
Charlie Westbrook falla 24' tiro (3pts)
DeMarre Carroll anota bandeja (Al Horford marca la asistencia)
DeMarre Carroll falla 25' tiro (3pts)
DeMarre Carroll anota 1' doble (Al Horford marca la asistencia)
Kyle Korver falla 23' tiro (3pts)
Paul Millsap falla 24' tiro (3pts)
Al Horford anota 20' tiro (DeMarre Carroll marca la asistencia)
Jeff Teague anota 4' doble
Al Horford falla 18' tiro
DeMarre Carroll falla 24' tiro (3pts)
Paul Millsap anota bandeja (DeMarre Carroll marca la asistencia)
Jeff Teague falla 25' tiro (3pts)
Al Horford anota 18' tiro
James Johnson falla 4' tiro
Gustavo Ayon falla tiro
Joel Anthony bloquea (tapa) a Pero Antic 's 17' tiro
Jared Cunningham falla
Mike Scott falla 16' tiro
Mike Scott anota 12' tiro (Jared Cunningham marca la asistencia)
Pero Antic falla tiro (3pts)
James Johnson falla bandeja
Jared Cunningham falla 24' tiro (3pts)
Mike Scott anota 6' doble (James Johnson marca la asistencia)
Joel Anthony bloquea (tapa) a Paul Millsap 's 3' bandeja
Dennis Schroder anota 13' doble
DeMarre Carroll falla 5' tiro
Dennis Schroder falla bandeja
Jeff Teague falla 15' tiro
Al Horford falla 18' tiro
Kyle Korver anota 26' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Mike Scott falla 5' tiro
Pero Antic anota 26' tiro (3pts) (Jeff Teague marca la asistencia)
Kyle Korver falla tiro (3pts)
Jeff Teague falla 11' tiro
Al Horford anota 1' doble
Pero Antic falla tiro (3pts)
Al Horford anota 12' tiro
DeMarre Carroll falla 25' tiro (3pts)
Jeff Teague falla 25' tiro (3pts)
Pero Antic falla 26' tiro (3pts)
DeMarre Carroll falla 16' tiro
Jeff Teague falla tiro
Paul Millsap anota 17' tiro
Kyle Korver falla 25' tiro (3pts)
Paul Millsap anota bandeja (Al Horford marca la asistencia)
DeMarre Carroll anota bandeja
Paul Millsap anota 13' tiro (Jeff Teague marca la asistencia)
Kyle Korver falla 24' tiro (3pts)
DeMarre Carroll anota bandeja (Paul Millsap marca la asistencia)
Kyle Korver anota bandeja (Jeff Teague marca la asistencia)
Paul Millsap anota 8' doble
Paul Millsap falla 15' doble
Al Horford falla 14' tiro
Jeff Teague anota bandeja (Al Horford marca la asistencia)
Pero Antic falla 26' tiro (3pts)
DeMarre Carroll anota hundida
Roger Mason Jr. bloquea (tapa) a Mike Scott 's 15' tiro
Mike Scott falla bandeja
Paul Millsap falla 10' doble
Mike Scott anota 2' tiro
Mike Scott anota doble (Shelvin Mack marca la asistencia)
Paul Millsap anota bandeja (Mike Scott marca la asistencia)
Jared Cunningham anota bandeja (Shelvin Mack marca la asistencia)
Jared Cunningham anota 25' tiro (3pts) (Shelvin Mack marca la asistencia)
Jared Cunningham falla 23' tiro (3pts)
Eric Griffin bloquea (tapa) a Pero Antic 's 2' bandeja
Shelvin Mack anota 26' tiro (3pts) (Dennis Schroder marca la asistencia)
Pero Antic falla 26' tiro (3pts)
Mike Scott anota 2' hundida (Dennis Schroder marca la asistencia)
Dennis Schroder falla 24' tiro (3pts)
Shelvin Mack falla 24' tiro (3pts)
Shelvin Mack anota 2' doble
Dennis Schroder falla bandeja
Mike Scott anota bandeja (Shelvin Mack marca la asistencia)
Dennis Schroder anota bandeja
Dennis Schroder falla bandeja

HAWKS

HEAT

HORA		ATL	MIA
12:00	Al Horford vs. Chris Bosh (LeBron James retiene la posesión)	0	0
11:41	Jeff Teague comete falta personal en el tiro (Chris Bosh recibe la falta)	0	0
11:41	Chris Bosh anota tiro libre (1 de 2)	0	1
11:41	Chris Bosh anota tiro libre (2 de 2)	0	2
11:33	8 second comete pérdida de posesión de balón (turnover)	0	2
11:19	Mario Chalmers pierde el balón comete pérdida de posesión de balón (turnover) (Jeff Teague roba el balón)	0	2
11:18	Mario Chalmers falta personal (Jeff Teague recibe la falta)	0	2
11:06	Kyle Korver pase errático (James Jones roba el balón)	0	2
10:56	Mario Chalmers falla 24' tiro (3pts)	0	2
10:56	Al Horford rebote defensivo	0	2
10:48	DeMarre Carroll anota bandeja (Al Horford marca la asistencia)	2	2
10:33	Chris Bosh anota 19' tiro (Mario Chalmers marca la asistencia)	2	4
10:23	DeMarre Carroll falla 25' tiro (3pts)	2	4
10:22	James Jones rebote defensivo	2	4
10:17	Al Horford comete falta personal en el tiro (Chris Bosh recibe la falta)	2	4
10:17	Chris Bosh anota tiro libre (1 de 2)	2	5
10:17	Chris Bosh anota tiro libre (2 de 2)	2	6
10:04	Kyle Korver pase errático	2	6
9:56	Chris Bosh anota 25' tiro (3pts) (Mario Chalmers marca la asistencia)	2	9
9:33	DeMarre Carroll anota 1' doble (Al Horford marca la asistencia)	4	9
9:11	LeBron James falla 21' tiro	4	9
9:11	DeMarre Carroll rebote defensivo	4	9
9:02	Kyle Korver falla 23' tiro (3pts)	4	9
9:00	Kyle Korver rebote ofensivo	4	9
8:51	Paul Millsap falla 24' tiro (3pts)	4	9
8:49	LeBron James rebote defensivo	4	9
8:41	Shane Battier anota 24' tiro (3pts) (LeBron James marca la asistencia)	4	12
8:22	Chris Bosh falta personal (Jeff Teague recibe la falta)	4	12
8:10	Al Horford anota 20' tiro (DeMarre Carroll marca la asistencia)	6	12
7:58	Chris Bosh anota 20' tiro (LeBron James marca la asistencia)	6	14
7:48	Jeff Teague anota 4' doble	8	14
7:20	LeBron James falla 27' tiro (3pts)	8	14
7:20	Al Horford rebote defensivo	8	14
7:09	Al Horford falla 18' tiro	8	14
7:09	Chris Bosh rebote defensivo	8	14
7:00	Chris Bosh falla 20' tiro	8	14
6:58	Paul Millsap rebote defensivo	8	14
6:52	Paul Millsap caminó con el balón (turnover)	8	14
6:39	LeBron James anota bandeja (Mario Chalmers marca la asistencia)	8	16
6:31	Norris Cole entra al partido por Mario Chalmers	8	16
6:20	DeMarre Carroll falla 24' tiro (3pts)	8	16
6:20	Chris Bosh rebote defensivo	8	16
6:07	James Jones falla 12' two point tiro	8	16
6:07	Chris Bosh rebote ofensivo	8	16
5:50	Al Horford bloquea (tapa) a Norris Cole 's 21' tiro	8	16
5:50	Al Horford rebote defensivo	8	16
5:48	Jeff Teague offensive Charge (James Jones recibe la falta)	8	16
5:48	Jeff Teague comete pérdida de posesión de balón (turnover)	8	16
5:48	Heat Tiempo fuera completo	8	16
5:48	Joel Anthony entra al partido por Chris Bosh	8	16
5:31	LeBron James falla 10' running tiro de gancho	8	16
5:30	DeMarre Carroll rebote defensivo	8	16
5:28	Paul Millsap anota bandeja (DeMarre Carroll marca la asistencia)	10	16
5:28	Joel Anthony defensive goaltending violation	10	16
5:11	Paul Millsap falta personal (LeBron James recibe la falta)	10	16
5:11	Rashard Lewis entra al partido por LeBron James	10	16
5:11	Gustavo Ayon entra al partido por DeMarre Carroll	10	16
5:01	James Johnson entra al partido por Paul Millsap	10	16
4:54	James Jones falla 19' tiro	10	16
4:54	James Johnson rebote defensivo	10	16
4:50	Jeff Teague falla 25' tiro (3pts)	10	16
4:48	Joel Anthony rebote defensivo	10	16
4:39	Norris Cole anota 22' tiro	10	18
4:15	Al Horford anota 18' tiro	12	18
3:57	Jeff Teague falta personal (Norris Cole recibe la falta)	12	18
3:57	Ray Allen entra al partido por Shane Battier	12	18
3:57	Dennis Schroder entra al partido por Jeff Teague	12	18
3:49	Rashard Lewis falla 25' tiro (3pts)	12	18
3:48	Gustavo Ayon rebote defensivo	12	18
3:40	Joel Anthony comete falta personal en el tiro (James Johnson recibe la falta)	12	18
3:40	James Johnson anota tiro libre (1 de 2)	13	18
3:40	Roger Mason Jr. entra al partido por James Jones	13	18
3:40	James Johnson anota tiro libre (2 de 2)	14	18
3:31	Rashard Lewis falta personal ofensiva (Al Horford recibe la falta)	14	18
3:31	Rashard Lewis comete pérdida de posesión de balón (turnover)	14	18
3:31	Pero Antic entra al partido por Al Horford	14	18
3:31	Jared Cunningham entra al partido por Kyle Korver	14	18
3:17	James Johnson falla 4' tiro	14	18
3:16	James Johnson rebote ofensivo	14	18
3:11	Gustavo Ayon falla tiro	14	18
3:10	Roger Mason Jr. rebote defensivo	14	18
3:04	James Johnson falta personal (Roger Mason Jr. recibe la falta)	14	18
3:04	Roger Mason Jr. anota tiro libre (1 de 3)	14	19
3:04	Roger Mason Jr. anota tiro libre (2 de 3)	14	20
3:04	Roger Mason Jr. anota tiro libre (3 de 3)	14	21
2:58	Hawks Tiempo fuera completo	14	21
2:51	Rashard Lewis falta personal (Gustavo Ayon recibe la falta)	14	21
2:38	Joel Anthony bloquea (tapa) a Pero Antic 's 17' tiro	14	21
2:36	Hawks rebote ofensivo	14	21
2:36	24-second shot clock comete pérdida de posesión de balón (turnover)	14	21
2:18	Gustavo Ayon defensive 3-seconds (Technical Foul)	14	21
2:18	Ray Allen anota tiro libre de falta técnica	14	22
2:03	Joel Anthony pierde el balón comete pérdida de posesión de balón (turnover) (Pero Antic roba el balón)	14	22
1:44	Jared Cunningham falla	14	22
1:43	Norris Cole rebote defensivo	14	22
1:31	Rashard Lewis anota 24' tiro (3pts) (Roger Mason Jr. marca la asistencia)	14	25
1:31	Hawks pide tiempo fuera de 20 seg.	14	25
1:31	Mike Scott entra al partido por Gustavo Ayon	14	25
1:12	Mike Scott falla 16' tiro	14	25
1:10	Roger Mason Jr. rebote defensivo	14	25
1:02	Norris Cole falla 16' tiro	14	25
1:01	James Johnson rebote defensivo	14	25
54.0	Jared Cunningham pase errático (Joel Anthony roba el balón)	14	25
48.0	Norris Cole out of bounds pierde el balón comete pérdida de posesión de balón (turnover)	14	25
35.0	Mike Scott anota 12' tiro (Jared Cunningham marca la asistencia)	16	25
14.0	Ray Allen falla 26' tiro (3pts)	16	25
13.0	Mike Scott rebote defensivo	16	25
0.0	Pero Antic falla tiro (3pts)	16	25
0.0	Hawks rebote ofensivo	16	25
0.0	Final del 1er Período	16	25

Series de Temporada Regular

Serie empatada 2-2

Hawks
88
Heat
104

Juego 1

19/11

Hawks
119
Heat
121

Juego 2

23/12

Heat
114
Hawks
121

Juego 3

20/1

Heat
85
Hawks
98

Juego 4

12/4

Kaseya Center

7:30 PM, 7 de Octubre, 2013

Miami, FL

Attendance: 19,600

Árbitros:
James Capers
Eli Roe
Brian Forte

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Orlando	10	7	.588	-	G1
Miami	6	7	.462	2	G1
Atlanta	7	9	.438	2.5	P1
Charlotte	6	9	.400	3	G1
Washington	2	11	.154	6	P9

NBA se suma a la NFL en advertir a los jugadores sobre robos

La NBA insta a sus jugadores a tomar precauciones adicionales para proteger sus hogares tras los informes de recientes robos de alto perfil en las viviendas de Bobby Portis y Mike Conley Jr.

Mavs: Luka Doncic (muñeca) se perderá al menos una semana

La estrella de los Mavericks, Luka Doncic, se perderá al menos una semana luego de sufrir una distensión en la muñeca derecha.

Sixers: Paul George (rodilla) lastimado, baja al menos 2 juegos

El alero de los Philadelphia 76ers, Paul George, tiene un hematoma en el hueso de su rodilla izquierda y se perderá dos partidos, anunció el equipo el jueves.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.