Houston Rockets en Los Angeles Lakers
Gráfica de tiros
Tiros Realizados
Tiros Fallados
- James Harden falla doble
- Jordan Clarkson falla triple a 29' de distancia
- Patrick Beverley anota tiro (3pts) (Trevor Ariza marca la asistencia)
- Roy Hibbert falla doble a 17' de distancia
- Dwight Howard falla doble a 2' de distancia
- Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)
- Clint Capela anota tiro libre (1 de 2)
- Clint Capela falla tiro libre (2 de 2)
- Patrick Beverley anota triple a 24' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- Roy Hibbert falla doble a 18' de distancia
- Dwight Howard falla tiro de gancho a 5' de distancia
- Louis Williams falla doble a 20' de distancia
- James Harden falla triple a 28' de distancia
- Patrick Beverley falla triple a 25' de distancia
- Jordan Clarkson anota bandeja
- Trevor Ariza anota triple a 25' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- James Harden falla bandeja
- Trevor Ariza anota doble
- Larry Nance Jr. falla tiro
- Roy Hibbert anota bandeja
- Clint Capela anota doble
- Dwight Howard falla bandeja
- Dwight Howard falla bandeja
- James Harden anota triple a 24' de distancia (Patrick Beverley marca la asistencia)
- Larry Nance Jr. anota doble (Louis Williams marca la asistencia)
- James Harden anota doble a 17' de distancia
- Roy Hibbert anota doble a 7' de distancia (Jordan Clarkson marca la asistencia)
- Trevor Ariza anota triple a 24' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- James Harden anota tiro libre (1 de 2)
- James Harden anota tiro libre (2 de 2)
- Kobe Bryant falla tiro
- Donatas Motiejunas falla tiro de gancho a 9' de distancia
- Nick Young falla triple a 25' de distancia
- James Harden falla triple a 25' de distancia
- Donatas Motiejunas anota doble a 4' de distancia
- Donatas Motiejunas falla tiro de gancho a 12' de distancia
- Julius Randle anota doble a 1' de distancia
- Jordan Clarkson falla tiro (3pts)
- Donatas Motiejunas anota tiro libre (1 de 2)
- Donatas Motiejunas falla tiro libre (2 de 2)
- D'Angelo Russell falla doble a 19' de distancia
- Julius Randle anota bandeja (D'Angelo Russell marca la asistencia)
- Julius Randle anota tiro libre (1 de 2)
- Julius Randle anota tiro libre (2 de 2)
- Ty Lawson falla doble a 20' de distancia
- Julius Randle falla doble a 16' de distancia
- Kobe Bryant anota doble a 9' de distancia (Julius Randle marca la asistencia)
- Louis Williams anota tiro (3pts) (Robert Sacre marca la asistencia)
- Dwight Howard anota hundida (Ty Lawson marca la asistencia)
- Kobe Bryant falla triple a 26' de distancia
- Corey Brewer falla triple a 26' de distancia
- D'Angelo Russell falla triple a 25' de distancia
- Louis Williams falla tiro libre (1 de 3)
- Louis Williams anota tiro libre (2 de 3)
- Louis Williams anota tiro libre (3 de 3)
- Corey Brewer falla bandeja
- Julius Randle falla bandeja
- Kobe Bryant anota bandeja
- James Harden anota triple a 25' de distancia (Terrence Jones marca la asistencia)
- Kobe Bryant anota triple a 27' de distancia (D'Angelo Russell marca la asistencia)
- Dwight Howard anota hundida (James Harden marca la asistencia)
- Terrence Jones anota bandeja (Dwight Howard marca la asistencia)
- Terrence Jones anota tiro libre (1 de 1)
- Julius Randle anota triple a 28' de distancia (Kobe Bryant marca la asistencia)
- Patrick Beverley anota doble a 18' de distancia
- Kobe Bryant falla triple a 28' de distancia
- Julius Randle falla doble a 17' de distancia
- James Harden falla doble a 18' de distancia
- Julius Randle falla bandeja
- Julius Randle falla 1-foot
- Clint Capela anota bandeja (Terrence Jones marca la asistencia)
- Julius Randle anota doble (Kobe Bryant marca la asistencia)
- James Harden falla bandeja
- Kobe Bryant falla tiro libre (2 de 2)
- Kobe Bryant falla tiro libre (1 de 2)
- Jordan Clarkson anota doble a 18' de distancia (Roy Hibbert marca la asistencia)
- Clint Capela anota hundida (James Harden marca la asistencia)
- Kobe Bryant falla triple a 27' de distancia
- James Harden falla doble a 21' de distancia
- Roy Hibbert falla doble
- James Harden anota bandeja
- Larry Nance Jr. falla doble a 9' de distancia
- Patrick Beverley falla bandeja
- Dwight Howard falla putback hundida
- Kobe Bryant falla doble a 11' de distancia
- Patrick Beverley falla tiro (3pts)
- Louis Williams falla triple a 28' de distancia
- Larry Nance Jr. anota hundida
- James Harden anota doble a 19' de distancia (Donatas Motiejunas marca la asistencia)
- Kobe Bryant falla tiro libre (1 de 2)
- Kobe Bryant falla tiro libre (2 de 2)
- James Harden falla doble a 18' de distancia
- Patrick Beverley falla tiro de gancho a 6' de distancia
- Trevor Ariza falla triple a 28' de distancia
- James Harden anota tiro libre (1 de 3)
- James Harden anota tiro libre (2 de 3)
- James Harden anota tiro libre (3 de 3)
- Louis Williams falla triple a 26' de distancia
- Trevor Ariza anota bandeja
- Kobe Bryant falla doble a 16' de distancia
- Larry Nance Jr. anota tiro libre (1 de 2)
- Larry Nance Jr. falla tiro libre (2 de 2)
- Kobe Bryant anota bandeja
- Trevor Ariza falla doble a 14' de distancia
- Patrick Beverley falla triple a 25' de distancia
- James Harden falla triple a 25' de distancia
- Kobe Bryant anota hundida (Jordan Clarkson marca la asistencia)
- James Harden anota tiro libre de falta técnica
- James Harden falla 16 ft step back jumpshot
- Kobe Bryant anota doble a 5' de distancia
- Terrence Jones anota triple a 28' de distancia (Clint Capela marca la asistencia)
- Clint Capela anota tiro libre (1 de 2)
- Clint Capela falla tiro libre (2 de 2)
- Jordan Clarkson anota doble
- Terrence Jones anota doble a 9' de distancia (Trevor Ariza marca la asistencia)
- Terrence Jones anota tiro libre (1 de 1)
- Louis Williams anota triple a 26' de distancia (Jordan Clarkson marca la asistencia)
- Terrence Jones anota doble a 7' de distancia (Trevor Ariza marca la asistencia)
- Louis Williams anota doble a 18' de distancia
- Patrick Beverley anota triple a 26' de distancia
- Kobe Bryant anota tiro a 22' de distancia (Robert Sacre marca la asistencia)
- Terrence Jones falla triple a 26' de distancia
- James Harden falla triple a 25' de distancia
- Kobe Bryant anota bandeja
- Terrence Jones anota tiro libre (1 de 2)
- Terrence Jones anota tiro libre (2 de 2)
- Louis Williams falla triple a 28' de distancia
- Terrence Jones anota hundida (James Harden marca la asistencia)
- Larry Nance Jr. anota bandeja (Louis Williams marca la asistencia)
- Patrick Beverley falla doble a 13' de distancia
- Jordan Clarkson anota doble a 15' de distancia
- James Harden falla triple a 25' de distancia
- Terrence Jones falla tiro libre (1 de 2)
- Terrence Jones anota tiro libre (2 de 2)
- Robert Sacre anota doble a 3' de distancia (D'Angelo Russell marca la asistencia)
- James Harden anota tiro libre (1 de 2)
- James Harden falla tiro libre (2 de 2)
- Louis Williams anota doble a 5' de distancia
- Corey Brewer anota triple a 26' de distancia (Donatas Motiejunas marca la asistencia)
- D'Angelo Russell falla doble a 21' de distancia
- James Harden falla bandeja
- James Harden anota doble a 2' de distancia
- Nick Young falla tiro (3pts)
- Corey Brewer falla doble a 11' de distancia
- Ty Lawson falla tiro
- Julius Randle falla tiro libre (1 de 2)
- Julius Randle anota tiro libre (2 de 2)
- Donatas Motiejunas falla doble a 9' de distancia
- D'Angelo Russell falla triple a 49' de distancia
- Donatas Motiejunas falla tiro de gancho a 8' de distancia
- Corey Brewer anota triple a 26' de distancia (Ty Lawson marca la asistencia)
- Nick Young anota doble a 15' de distancia (D'Angelo Russell marca la asistencia)
- Julius Randle anota tiro libre (1 de 2)
- Julius Randle anota tiro libre (2 de 2)
- Julius Randle anota doble (D'Angelo Russell marca la asistencia)
- Dwight Howard falla bandeja
- Julius Randle falla tiro de gancho a 4' de distancia
- Corey Brewer falla doble a 18' de distancia
- Donatas Motiejunas falla tiro libre (1 de 2)
- Donatas Motiejunas falla tiro libre (2 de 2)
- Corey Brewer falla tiro (3pts)
- Julius Randle anota bandeja (Jordan Clarkson marca la asistencia)
- Trevor Ariza falla triple a 26' de distancia
- Ty Lawson falla tiro (3pts)
- Jordan Clarkson falla bandeja
- Trevor Ariza anota triple a 28' de distancia (Ty Lawson marca la asistencia)
- James Harden anota tiro libre (1 de 2)
- James Harden anota tiro libre (2 de 2)
- James Harden falla triple a 25' de distancia
- Julius Randle falla bandeja
- James Harden anota doble a 19' de distancia
- Patrick Beverley anota bandeja (Trevor Ariza marca la asistencia)
- Trevor Ariza falla doble a 8' de distancia
- Dwight Howard falla tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)
- D'Angelo Russell falla tiro a 22' de distancia
- James Harden falla triple a 26' de distancia
- Patrick Beverley falla tiro (3pts)
- Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard falla tiro libre (2 de 2)
- Kobe Bryant anota triple a 27' de distancia (D'Angelo Russell marca la asistencia)
- Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard falla tiro libre (2 de 2)
- Dwight Howard falla tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)
- Kobe Bryant anota tiro libre (1 de 3)
- Kobe Bryant falla tiro libre (2 de 3)
- Kobe Bryant anota tiro libre (3 de 3)
- Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)
- Kobe Bryant falla triple a 26' de distancia
- D'Angelo Russell falla triple a 25' de distancia
- Dwight Howard falla tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)
- Jordan Clarkson falla triple a 27' de distancia
- Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard falla tiro libre (2 de 2)
- Clint Capela falla bandeja
- Clint Capela anota bandeja
- Larry Nance Jr. anota hundida (Julius Randle marca la asistencia)
- Clint Capela falla doble a 5' de distancia
- D'Angelo Russell anota doble a 3' de distancia
- Trevor Ariza falla triple a 25' de distancia
- Dwight Howard falla tiro libre (1 de 2)
- Dwight Howard falla tiro libre (2 de 2)
- Julius Randle falla bandeja
- Jordan Clarkson falla triple a 25' de distancia
- Donatas Motiejunas anota bandeja (Corey Brewer marca la asistencia)
- Jordan Clarkson falla triple a 27' de distancia
- D'Angelo Russell falla triple a 26' de distancia
- Corey Brewer falla triple a 25' de distancia
- Jordan Clarkson anota bandeja
- Nick Young falla triple a 27' de distancia
- Donatas Motiejunas anota triple a 25' de distancia (Montrezl Harrell marca la asistencia)
Tiros Realizados
Tiros Fallados
| HORA | JUGADA | HOU | LAL | |
|---|---|---|---|---|
| 12:00 | Dwight Howard vs. Roy Hibbert (Patrick Beverley retiene la posesión) | 0 | 0 | |
| 11:41 | James Harden falla doble | 0 | 0 | |
| 11:37 | Kobe Bryant rebote defensivo | 0 | 0 | |
| 11:32 | Jordan Clarkson falla triple a 29' de distancia | 0 | 0 | |
| 11:30 | James Harden rebote defensivo | 0 | 0 | |
| 11:22 | Patrick Beverley anota tiro (3pts) (Trevor Ariza marca la asistencia) | 3 | 0 | |
| 11:03 | Roy Hibbert falla doble a 17' de distancia | 3 | 0 | |
| 11:03 | Clint Capela rebote defensivo | 3 | 0 | |
| 10:53 | Dwight Howard falla doble a 2' de distancia | 3 | 0 | |
| 10:51 | Louis Williams rebote defensivo | 3 | 0 | |
| 10:40 | Roy Hibbert comete falta personal en el tiro (Dwight Howard recibe la falta) | 3 | 2 | |
| 10:40 | Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2) | 4 | 2 | |
| 10:40 | Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2) | 5 | 2 | |
| 10:19 | Dwight Howard bloquea (tapa) a Jordan Clarkson 's doble a 8' de distancia | 5 | 2 | |
| 10:18 | Dwight Howard rebote defensivo | 5 | 2 | |
| 10:00 | Jordan Clarkson comete falta personal en el tiro (Clint Capela recibe la falta) | 6 | 2 | |
| 10:00 | Clint Capela anota tiro libre (1 de 2) | 6 | 2 | |
| 10:00 | Clint Capela falla tiro libre (2 de 2) | 6 | 2 | |
| 9:57 | Dwight Howard rebote ofensivo | 6 | 2 | |
| 9:52 | Patrick Beverley anota triple a 24' de distancia (James Harden marca la asistencia) | 9 | 2 | |
| 9:30 | Roy Hibbert falla doble a 18' de distancia | 9 | 2 | |
| 9:30 | Trevor Ariza rebote defensivo | 9 | 2 | |
| 9:22 | Dwight Howard falla tiro de gancho a 5' de distancia | 9 | 2 | |
| 9:21 | Louis Williams rebote defensivo | 9 | 2 | |
| 9:07 | Louis Williams falla doble a 20' de distancia | 9 | 2 | |
| 9:04 | Dwight Howard rebote defensivo | 9 | 2 | |
| 8:53 | James Harden falla triple a 28' de distancia | 9 | 2 | |
| 8:52 | Patrick Beverley rebote ofensivo | 9 | 2 | |
| 8:48 | Patrick Beverley falla triple a 25' de distancia | 9 | 2 | |
| 8:47 | Roy Hibbert rebote defensivo | 9 | 2 | |
| 8:41 | Jordan Clarkson anota bandeja | 9 | 4 | |
| 8:25 | Trevor Ariza anota triple a 25' de distancia (James Harden marca la asistencia) | 12 | 4 | |
| 8:03 | James Harden bloquea (tapa) a Larry Nance Jr. 's doble a 9' de distancia | 12 | 4 | |
| 8:03 | James Harden rebote defensivo | 12 | 4 | |
| 8:00 | James Harden falla bandeja | 12 | 4 | |
| 7:58 | Trevor Ariza rebote ofensivo | 12 | 4 | |
| 7:56 | Trevor Ariza anota doble | 14 | 4 | |
| 7:43 | Larry Nance Jr. falla tiro | 14 | 4 | |
| 7:43 | Roy Hibbert rebote ofensivo | 14 | 4 | |
| 7:39 | Roy Hibbert anota bandeja | 14 | 6 | |
| 7:30 | Larry Nance Jr. bloquea (tapa) a Dwight Howard's shot | 14 | 6 | |
| 7:28 | Clint Capela rebote ofensivo | 14 | 6 | |
| 7:26 | Clint Capela anota doble | 16 | 6 | |
| 7:03 | Clint Capela bloquea (tapa) a Jordan Clarkson 's 3 ft bandeja | 16 | 6 | |
| 7:01 | Dwight Howard rebote defensivo | 16 | 6 | |
| 6:50 | Dwight Howard falla bandeja | 16 | 6 | |
| 6:50 | Dwight Howard rebote ofensivo | 16 | 6 | |
| 6:50 | Dwight Howard falla bandeja | 16 | 6 | |
| 6:50 | Dwight Howard rebote ofensivo | 16 | 6 | |
| 6:50 | Donatas Motiejunas entra al partido por Clint Capela | 16 | 6 | |
| 6:41 | James Harden anota triple a 24' de distancia (Patrick Beverley marca la asistencia) | 19 | 6 | |
| 6:35 | Lakers Tiempo fuera completo | 19 | 6 | |
| 6:13 | Larry Nance Jr. anota doble (Louis Williams marca la asistencia) | 19 | 8 | |
| 5:52 | James Harden anota doble a 17' de distancia | 21 | 8 | |
| 5:30 | Roy Hibbert anota doble a 7' de distancia (Jordan Clarkson marca la asistencia) | 21 | 10 | |
| 5:16 | Trevor Ariza anota triple a 24' de distancia (James Harden marca la asistencia) | 24 | 10 | |
| 5:03 | Dwight Howard bloquea (tapa) a Roy Hibbert 's doble a 4' de distancia | 24 | 10 | |
| 5:03 | Rockets rebote defensivo | 24 | 10 | |
| 5:03 | D'Angelo Russell entra al partido por Louis Williams | 24 | 10 | |
| 5:03 | Ty Lawson entra al partido por Patrick Beverley | 24 | 10 | |
| 5:03 | Clint Capela entra al partido por Dwight Howard | 24 | 10 | |
| 4:54 | Roy Hibbert comete falta personal en el tiro (James Harden recibe la falta) | 26 | 10 | |
| 4:54 | James Harden anota tiro libre (1 de 2) | 25 | 10 | |
| 4:54 | Robert Sacre entra al partido por Roy Hibbert | 25 | 10 | |
| 4:54 | James Harden anota tiro libre (2 de 2) | 26 | 10 | |
| 4:30 | Kobe Bryant falla tiro | 26 | 10 | |
| 4:30 | Trevor Ariza rebote defensivo | 26 | 10 | |
| 4:20 | James Harden pierde el balón comete pérdida de posesión de balón (turnover) (Jordan Clarkson roba el balón) | 26 | 10 | |
| 3:53 | Donatas Motiejunas falla tiro de gancho a 9' de distancia | 26 | 12 | |
| 3:49 | D'Angelo Russell rebote defensivo | 26 | 12 | |
| 3:44 | D'Angelo Russell pase errático (Ty Lawson roba el balón) | 26 | 12 | |
| 3:24 | Corey Brewer entra al partido por Trevor Ariza | 26 | 12 | |
| 3:24 | Nick Young entra al partido por Kobe Bryant | 26 | 12 | |
| 3:24 | Julius Randle entra al partido por Larry Nance Jr. | 26 | 12 | |
| 3:11 | Nick Young falla triple a 25' de distancia | 26 | 12 | |
| 3:11 | Rockets rebote defensivo | 26 | 12 | |
| 3:11 | Julius Randle comete falta personal en balón suelto(Donatas Motiejunas recibe la falta) | 26 | 12 | |
| 2:58 | James Harden falla triple a 25' de distancia | 26 | 12 | |
| 2:57 | Donatas Motiejunas rebote ofensivo | 26 | 12 | |
| 2:56 | Donatas Motiejunas anota doble a 4' de distancia | 28 | 12 | |
| 2:41 | Clint Capela bloquea (tapa) a Robert Sacre 's 3 ft bandeja | 28 | 12 | |
| 2:41 | Rockets rebote defensivo | 28 | 12 | |
| 2:41 | Rockets Tiempo fuera completo | 28 | 12 | |
| 2:41 | Jason Terry entra al partido por James Harden | 28 | 12 | |
| 2:25 | Donatas Motiejunas falla tiro de gancho a 12' de distancia | 28 | 12 | |
| 2:23 | D'Angelo Russell rebote defensivo | 28 | 12 | |
| 2:02 | Julius Randle anota doble a 1' de distancia | 28 | 14 | |
| 1:54 | Corey Brewer double dribble comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 28 | 14 | |
| 1:32 | Jordan Clarkson falla tiro (3pts) | 28 | 14 | |
| 1:32 | Corey Brewer rebote defensivo | 28 | 14 | |
| 1:23 | Julius Randle comete falta personal en el tiro (Donatas Motiejunas recibe la falta) | 28 | 14 | |
| 1:23 | Donatas Motiejunas anota tiro libre (1 de 2) | 29 | 14 | |
| 1:23 | Donatas Motiejunas falla tiro libre (2 de 2) | 29 | 14 | |
| 1:23 | Robert Sacre rebote defensivo | 29 | 14 | |
| 1:09 | Clint Capela bloquea (tapa) a D'Angelo Russell 's doble a 13' de distancia | 29 | 14 | |
| 1:08 | Clint Capela rebote defensivo | 29 | 14 | |
| 1:00 | Ty Lawson disc dribble comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 29 | 14 | |
| 40.0 | D'Angelo Russell falla doble a 19' de distancia | 29 | 14 | |
| 40.0 | Robert Sacre rebote ofensivo | 29 | 14 | |
| 31.0 | Julius Randle anota bandeja (D'Angelo Russell marca la asistencia) | 29 | 16 | |
| 20.0 | Donatas Motiejunas steps out of bounds comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 29 | 16 | |
| 4.0 | Clint Capela comete falta personal en el tiro (Julius Randle recibe la falta) | 29 | 16 | |
| 4.0 | Julius Randle anota tiro libre (1 de 2) | 29 | 17 | |
| 4.0 | Julius Randle anota tiro libre (2 de 2) | 29 | 18 | |
| 2.0 | Ty Lawson falla doble a 20' de distancia | 29 | 18 | |
| 0.0 | Rockets rebote ofensivo | 29 | 18 | |
| 0.0 | Final del 1er Período | 29 | 18 | |
Partidos
Información del partido
Los Ángeles, CA

TNT
Árbitro:Marc Davis
Árbitro:Rodney Mott
Árbitro:Karl Lane

2025-26 Posiciones
Conferencia del Oeste
| Suroeste | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| San Antonio | 36 | 16 | .692 | - | G4 |
| Houston | 32 | 19 | .627 | 3.5 | G1 |
| Memphis | 20 | 31 | .392 | 15.5 | P2 |
| Dallas | 19 | 33 | .365 | 17 | P7 |
| New Orleans | 14 | 40 | .259 | 23 | G1 |
| Pacífico | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| LA Lakers | 32 | 19 | .627 | - | G3 |
| Phoenix | 31 | 22 | .585 | 2 | P2 |
| Golden State | 28 | 25 | .528 | 5 | P1 |
| LA Clippers | 25 | 27 | .481 | 7.5 | G2 |
| Sacramento | 12 | 42 | .222 | 21.5 | P12 |
Noticias - NBA

Bucks llega a acuerdo con ex Nets, Cam Thomas
Cam Thomas firmó un contrato con Milwaukee Bucks después de ser liberado por los Brooklyn Nets.
3h

Con categoría, los Raptors se impusieron por 122-104 ante los Pacers
Scottie Barnes lideró a su franquicia a su segunda victoria consecutiva. El ala-pívot registró un doble-doble, con 25 puntos y 14 rebotes, además repartió 6 asistencias, realizó 4 bloqueos y dos robos.
4h

El Heat logró una clara victoria ante los Wizards
Fue 132 a 101 de visitante para sumar en la NBA. Adebayo y Jakučionis fueron los goleadores con 22 tantos cada uno.
4h
GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Please Gamble Responsibly. 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/WY). Void in ONT/OR/NH. Eligibility restrictions apply. On behalf of Boot Hill Casino & Resort (KS). Terms: sportsbook.draftkings.com/promos.
Copyright: © 2026 ESPN Enterprises, Inc. All rights reserved.



