LA Clippers en Memphis Grizzlies
Gráfica de tiros
Tiros Realizados
Tiros Fallados
- Jaren Jackson Jr. anota tiro libre (1 de 1)
- Jaren Jackson Jr. anota doble a 1' de distancia (Luke Kennard marca la asistencia)
- Ivica Zubac anota doble a 5' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- Santi Aldama falla 26 ft three point pullup jump shot
- Vince Williams Jr. anota triple a 25' de distancia (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia)
- Terance Mann falla doble a 9' de distancia
- Luke Kennard falla 26 ft three point shot
- Terance Mann anota triple a 23' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. falla triple a 25' de distancia
- Terance Mann anota 4 ft driving floating jump shot (James Harden marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. anota 11 ft driving floating jump shot (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Terance Mann anota doble
- Santi Aldama anota triple a 25' de distancia (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Terance Mann anota triple a 23' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- Kawhi Leonard anota hundida (Paul George marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. falla triple a 22' de distancia
- Jaren Jackson Jr. falla driving floating jump shot
- Kawhi Leonard falla triple a 23' de distancia
- Ziaire Williams anota triple a 23' de distancia (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Kawhi Leonard anota 11 ft pullup jump shot (Terance Mann marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. anota bandeja (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Paul George falla 15 ft step back jumpshot
- Jaren Jackson Jr. falla doble a 6' de distancia
- Russell Westbrook anota doble
- Luke Kennard falla triple a 26' de distancia
- Kawhi Leonard falla doble a 10' de distancia
- Paul George falla driving floating jump shot
- Kawhi Leonard anota tapeo
- Jaren Jackson Jr. falla 25 ft three point pullup jump shot
- Paul George anota triple a 25' de distancia (Kawhi Leonard marca la asistencia)
- Ziaire Williams falla doble a 8' de distancia
- Ziaire Williams anota tiro libre (1 de 2)
- Ziaire Williams falla tiro libre (2 de 2)
- GG Jackson anota doble
- Kawhi Leonard anota doble a 10' de distancia
- GG Jackson falla triple a 26' de distancia
- Mason Plumlee anota tiro libre (1 de 2)
- Mason Plumlee anota tiro libre (2 de 2)
- Jaren Jackson Jr. anota triple a 26' de distancia (John Konchar marca la asistencia)
- Vince Williams Jr. anota hundida (Derrick Rose marca la asistencia)
- Derrick Rose anota doble (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia)
- GG Jackson falla triple a 22' de distancia
- Jake LaRavia falla bandeja
- Jake LaRavia falla tapeo
- Russell Westbrook anota doble a 1' de distancia
- Derrick Rose falla driving floating jump shot
- Lamar Stevens falla tapeo
- Russell Westbrook falla doble
- John Konchar anota 25 ft three point shot (Lamar Stevens marca la asistencia)
- James Harden falla 25 ft three point pullup jump shot
- GG Jackson falla 42 ft three point shot
- Jake LaRavia falla doble a 4' de distancia
- Jake LaRavia falla tapeo
- Russell Westbrook falla triple a 22' de distancia
- Russell Westbrook anota doble a 1' de distancia
- Derrick Rose falla doble a 8' de distancia
- Santi Aldama anota doble a 8' de distancia (John Konchar marca la asistencia)
- Mason Plumlee anota tiro libre (1 de 2)
- Mason Plumlee anota tiro libre (2 de 2)
- Lamar Stevens anota doble a 12' de distancia (Jake LaRavia marca la asistencia)
- Mason Plumlee anota tiro libre (1 de 2)
- Mason Plumlee anota tiro libre (2 de 2)
- Jake LaRavia falla triple a 27' de distancia
- James Harden falla tiro libre (1 de 2)
- James Harden anota tiro libre (2 de 2)
- Lamar Stevens anota 13 ft pullup jump shot
- Lamar Stevens falla doble a 12' de distancia
- Mason Plumlee falla bandeja
- Jake LaRavia anota doble
- Jake LaRavia anota tiro libre (1 de 1)
- Russell Westbrook falla doble
- Vince Williams Jr. falla triple a 25' de distancia
- Terance Mann anota doble (Amir Coffey marca la asistencia)
- Terance Mann anota tiro libre (1 de 1)
- Jake LaRavia falla triple a 27' de distancia
- James Harden falla 24 ft step back jumpshot
- Lamar Stevens falla bandeja
- Jake LaRavia falla triple a 25' de distancia
- Amir Coffey anota doble a 11' de distancia (Paul George marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. falla tiro de gancho a 8' de distancia
- Terance Mann falla triple a 27' de distancia
- Vince Williams Jr. anota 7 ft driving floating jump shot (GG Jackson marca la asistencia)
- James Harden anota tiro libre (1 de 2)
- James Harden anota tiro libre (2 de 2)
- Luke Kennard falla triple a 26' de distancia
- Paul George falla triple a 24' de distancia
- Jaren Jackson Jr. falla tiro libre (1 de 2)
- Jaren Jackson Jr. anota tiro libre (2 de 2)
- GG Jackson anota doble (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Ivica Zubac falla hundida
- James Harden anota tiro libre (1 de 3)
- James Harden anota tiro libre (2 de 3)
- James Harden anota tiro libre (3 de 3)
- Jaren Jackson Jr. anota doble a 5' de distancia
- Ziaire Williams anota 1 ft hundida
- Amir Coffey falla triple a 22' de distancia
- GG Jackson anota triple a 31' de distancia (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia)
- Kawhi Leonard anota hundida (James Harden marca la asistencia)
- Luke Kennard anota triple a 26' de distancia (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia)
- Paul George falla doble a 18' de distancia
- Vince Williams Jr. anota finger roll bandeja (Luke Kennard marca la asistencia)
- James Harden falla bandeja
- Santi Aldama falla triple a 26' de distancia
- Ziaire Williams falla triple a 25' de distancia
- Paul George anota 25 ft three pointer
- Jaren Jackson Jr. falla bandeja
- Ivica Zubac anota hundida (Amir Coffey marca la asistencia)
- Ziaire Williams falla triple a 22' de distancia
- Jaren Jackson Jr. anota doble a 3' de distancia
- Ziaire Williams anota bandeja (Santi Aldama marca la asistencia)
- Santi Aldama falla triple a 25' de distancia
- Terance Mann anota triple a 25' de distancia (Kawhi Leonard marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. falla driving floating jump shot
- Ivica Zubac falla hundida
- James Harden falla triple a 25' de distancia
- Ivica Zubac anota doble (Kawhi Leonard marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. anota 1 ft hundida (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Ivica Zubac anota hundida (Kawhi Leonard marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. anota 26 ft three pointer
- Kawhi Leonard falla triple a 25' de distancia
- Terance Mann falla triple a 22' de distancia
- Jaren Jackson Jr. falla 25 ft three point pullup jump shot
- Jaren Jackson Jr. falla doble a 14' de distancia
- Kawhi Leonard falla triple a 25' de distancia
- Kawhi Leonard anota triple a 26' de distancia
- Santi Aldama anota hundida (Ziaire Williams marca la asistencia)
- Terance Mann anota doble (James Harden marca la asistencia)
- Luke Kennard anota 16 ft pullup jump shot
- James Harden falla 8 ft step back jumpshot
- Ziaire Williams falla triple a 22' de distancia
- Terance Mann falla 22 ft three point shot
- GG Jackson falla tiro libre (1 de 2)
- GG Jackson falla tiro libre (2 de 2)
- Jaren Jackson Jr. anota tiro libre (1 de 2)
- Jaren Jackson Jr. falla tiro libre (2 de 2)
- Paul George falla triple a 26' de distancia
- GG Jackson falla driving floating jump shot
- Russell Westbrook anota doble a 1' de distancia
- GG Jackson falla triple a 26' de distancia
- Amir Coffey falla triple a 26' de distancia
- Vince Williams Jr. falla bandeja
- John Konchar falla triple a 22' de distancia
- Kawhi Leonard anota hundida (Paul George marca la asistencia)
- Ziaire Williams falla triple a 23' de distancia
- Kawhi Leonard falla 14 ft pullup jump shot
- John Konchar anota tiro libre (1 de 2)
- John Konchar anota tiro libre (2 de 2)
- Ziaire Williams anota hundida (John Konchar marca la asistencia)
- Russell Westbrook anota doble a 6' de distancia
- Russell Westbrook anota 23 ft three point shot (James Harden marca la asistencia)
- GG Jackson anota doble (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Russell Westbrook falla doble a 9' de distancia
- Amir Coffey falla triple a 25' de distancia
- John Konchar falla driving floating jump shot
- Terance Mann falla doble
- Kawhi Leonard anota 11 ft pullup jump shot
- Kawhi Leonard anota 25 ft three point shot
- Derrick Rose anota doble a 6' de distancia
- Paul George anota 14 ft pullup jump shot
- Lamar Stevens falla doble a 12' de distancia
- Russell Westbrook falla triple a 23' de distancia
- Lamar Stevens anota doble a 5' de distancia
- Terance Mann falla doble
- Russell Westbrook falla doble a 16' de distancia
- Russell Westbrook falla doble
- Derrick Rose falla doble
- GG Jackson anota tiro libre (1 de 2)
- GG Jackson anota tiro libre (2 de 2)
- Paul George falla 16 ft pullup jump shot
- John Konchar anota doble (Derrick Rose marca la asistencia)
- Russell Westbrook falla driving floating jump shot
- Paul George falla tiro libre de falta técnica
- Russell Westbrook falla triple a 24' de distancia
- Paul George anota triple a 26' de distancia (Ivica Zubac marca la asistencia)
- Lamar Stevens anota doble a 9' de distancia
- Paul George falla triple a 27' de distancia
- Jaren Jackson Jr. falla doble
- Santi Aldama falla doble a 16' de distancia
- Kawhi Leonard falla doble a 11' de distancia
- Jaren Jackson Jr. anota doble a 1' de distancia (Jake LaRavia marca la asistencia)
- Terance Mann falla triple a 25' de distancia
- Jaren Jackson Jr. falla triple a 25' de distancia
- Terance Mann anota triple a 25' de distancia (Ivica Zubac marca la asistencia)
- Jaren Jackson Jr. anota doble a 2' de distancia
- Santi Aldama falla triple a 26' de distancia
- James Harden falla 16 ft step back jumpshot
- Ivica Zubac anota tapeo
- Luke Kennard anota doble (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia)
- Paul George anota triple a 25' de distancia (James Harden marca la asistencia)
- Luke Kennard falla triple a 25' de distancia
- Jaren Jackson Jr. anota bandeja (Vince Williams Jr. marca la asistencia)
- Kawhi Leonard falla 26 ft three point pullup jump shot
- Kawhi Leonard anota hundida
- Amir Coffey falla doble
- Terance Mann anota hundida
- Jaren Jackson Jr. anota tiro libre (1 de 2)
- Jaren Jackson Jr. anota tiro libre (2 de 2)
- James Harden anota 27 ft step back jumpshot
- Jaren Jackson Jr. falla doble a 11' de distancia
- Kawhi Leonard falla doble
- Kawhi Leonard anota tiro libre (1 de 2)
- Kawhi Leonard anota tiro libre (2 de 2)
- Luke Kennard falla 26 ft three point pullup jump shot
Tiros Realizados
Tiros Fallados
| HORA | JUGADA | LAC | MEM | |
|---|---|---|---|---|
| 12:00 | Ivica Zubac vs. Jaren Jackson Jr. (Luke Kennard retiene la posesión) | 0 | 0 | |
| 11:41 | Jaren Jackson Jr. anota tiro libre (1 de 1) | 0 | 3 | |
| 11:41 | Jaren Jackson Jr. anota doble a 1' de distancia (Luke Kennard marca la asistencia) | 0 | 2 | |
| 11:41 | Kawhi Leonard comete falta personal en el tiro | 0 | 2 | |
| 11:28 | Ivica Zubac anota doble a 5' de distancia (James Harden marca la asistencia) | 2 | 3 | |
| 11:14 | Santi Aldama falla 26 ft three point pullup jump shot | 2 | 3 | |
| 11:12 | Ziaire Williams rebote ofensivo | 2 | 3 | |
| 11:08 | Vince Williams Jr. anota triple a 25' de distancia (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia) | 2 | 6 | |
| 10:50 | Ziaire Williams falta personal | 2 | 6 | |
| 10:35 | Terance Mann falla doble a 9' de distancia | 2 | 6 | |
| 10:33 | Santi Aldama rebote defensivo | 2 | 6 | |
| 10:29 | Luke Kennard falla 26 ft three point shot | 2 | 6 | |
| 10:24 | Ivica Zubac rebote defensivo | 2 | 6 | |
| 10:14 | Terance Mann anota triple a 23' de distancia (James Harden marca la asistencia) | 5 | 6 | |
| 10:00 | Jaren Jackson Jr. falla triple a 25' de distancia | 5 | 6 | |
| 9:58 | James Harden rebote defensivo | 5 | 6 | |
| 9:53 | Terance Mann anota 4 ft driving floating jump shot (James Harden marca la asistencia) | 7 | 6 | |
| 9:42 | Jaren Jackson Jr. anota 11 ft driving floating jump shot (Vince Williams Jr. marca la asistencia) | 7 | 8 | |
| 9:27 | Terance Mann anota doble | 9 | 8 | |
| 9:16 | Santi Aldama anota triple a 25' de distancia (Vince Williams Jr. marca la asistencia) | 9 | 11 | |
| 8:57 | Terance Mann anota triple a 23' de distancia (James Harden marca la asistencia) | 12 | 11 | |
| 8:44 | Vince Williams Jr. pase errático (Terance Mann roba el balón) | 12 | 11 | |
| 8:40 | Kawhi Leonard anota hundida (Paul George marca la asistencia) | 14 | 11 | |
| 8:13 | Jaren Jackson Jr. falla triple a 22' de distancia | 14 | 11 | |
| 8:11 | Jaren Jackson Jr. rebote ofensivo | 14 | 11 | |
| 8:09 | Jaren Jackson Jr. falla driving floating jump shot | 14 | 11 | |
| 8:05 | James Harden rebote defensivo | 14 | 11 | |
| 7:59 | Kawhi Leonard falla triple a 23' de distancia | 14 | 11 | |
| 7:57 | Ziaire Williams rebote defensivo | 14 | 11 | |
| 7:51 | Terance Mann falta personal | 14 | 11 | |
| 7:41 | Ziaire Williams anota triple a 23' de distancia (Vince Williams Jr. marca la asistencia) | 14 | 14 | |
| 7:21 | Kawhi Leonard anota 11 ft pullup jump shot (Terance Mann marca la asistencia) | 16 | 14 | |
| 7:05 | Terance Mann falta personal | 16 | 14 | |
| 7:05 | Grizzlies Tiempo fuera completo | 16 | 14 | |
| 7:05 | P.J. Tucker entra al partido por Terance Mann | 16 | 14 | |
| 7:05 | Russell Westbrook entra al partido por James Harden | 16 | 14 | |
| 7:01 | Jaren Jackson Jr. anota bandeja (Vince Williams Jr. marca la asistencia) | 16 | 16 | |
| 6:37 | Paul George falla 15 ft step back jumpshot | 16 | 16 | |
| 6:32 | Luke Kennard rebote defensivo | 16 | 16 | |
| 6:19 | Jaren Jackson Jr. falla doble a 6' de distancia | 16 | 16 | |
| 6:17 | Ivica Zubac rebote defensivo | 16 | 16 | |
| 6:14 | Russell Westbrook anota doble | 18 | 16 | |
| 6:03 | Luke Kennard falla triple a 26' de distancia | 18 | 16 | |
| 6:01 | Ivica Zubac rebote defensivo | 18 | 16 | |
| 5:47 | Kawhi Leonard falla doble a 10' de distancia | 18 | 16 | |
| 5:43 | Jaren Jackson Jr. rebote defensivo | 18 | 16 | |
| 5:35 | Vince Williams Jr. out of bounds pase errático comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 18 | 16 | |
| 5:35 | GG Jackson entra al partido por Santi Aldama | 18 | 16 | |
| 5:20 | Paul George falla driving floating jump shot | 18 | 16 | |
| 5:16 | Kawhi Leonard rebote ofensivo | 18 | 16 | |
| 5:16 | Kawhi Leonard anota tapeo | 20 | 16 | |
| 5:07 | Jaren Jackson Jr. falla 25 ft three point pullup jump shot | 20 | 16 | |
| 5:04 | Russell Westbrook rebote defensivo | 20 | 16 | |
| 4:50 | Paul George anota triple a 25' de distancia (Kawhi Leonard marca la asistencia) | 23 | 16 | |
| 4:24 | Ziaire Williams falla doble a 8' de distancia | 23 | 16 | |
| 4:21 | Vince Williams Jr. rebote ofensivo | 23 | 16 | |
| 4:20 | Ivica Zubac comete falta personal en el tiro | 23 | 16 | |
| 4:20 | Ziaire Williams anota tiro libre (1 de 2) | 23 | 17 | |
| 4:20 | Derrick Rose entra al partido por Luke Kennard | 23 | 17 | |
| 4:20 | Mason Plumlee entra al partido por Ivica Zubac | 23 | 17 | |
| 4:20 | Ziaire Williams falla tiro libre (2 de 2) | 23 | 17 | |
| 4:18 | Kawhi Leonard rebote defensivo | 23 | 17 | |
| 4:09 | Paul George pase errático (Jaren Jackson Jr. roba el balón) | 23 | 17 | |
| 4:04 | GG Jackson anota doble | 23 | 19 | |
| 3:43 | Kawhi Leonard anota doble a 10' de distancia | 25 | 19 | |
| 3:27 | GG Jackson falla triple a 26' de distancia | 25 | 19 | |
| 3:24 | Paul George rebote defensivo | 25 | 19 | |
| 3:18 | John Konchar entra al partido por Ziaire Williams | 25 | 19 | |
| 3:18 | James Harden entra al partido por Paul George | 25 | 19 | |
| 3:18 | Ziaire Williams falta personal | 25 | 19 | |
| 3:11 | GG Jackson comete falta personal en el tiro | 25 | 19 | |
| 3:11 | Mason Plumlee anota tiro libre (1 de 2) | 26 | 19 | |
| 3:11 | Mason Plumlee anota tiro libre (2 de 2) | 27 | 19 | |
| 2:56 | Jaren Jackson Jr. anota triple a 26' de distancia (John Konchar marca la asistencia) | 27 | 22 | |
| 2:30 | Kawhi Leonard pase errático (Jaren Jackson Jr. roba el balón) | 27 | 22 | |
| 2:28 | Vince Williams Jr. anota hundida (Derrick Rose marca la asistencia) | 27 | 24 | |
| 2:27 | Clippers Tiempo fuera completo | 27 | 24 | |
| 2:27 | Jake LaRavia entra al partido por Vince Williams Jr. | 27 | 24 | |
| 2:13 | Russell Westbrook pase errático (Jake LaRavia roba el balón) | 27 | 24 | |
| 2:08 | Derrick Rose anota doble (Jaren Jackson Jr. marca la asistencia) | 27 | 26 | |
| 1:54 | James Harden out of bounds pierde el balón comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 27 | 26 | |
| 1:54 | Lamar Stevens entra al partido por Jaren Jackson Jr. | 27 | 26 | |
| 1:37 | GG Jackson falla triple a 22' de distancia | 27 | 26 | |
| 1:34 | Jake LaRavia rebote ofensivo | 27 | 26 | |
| 1:27 | Jake LaRavia falla bandeja | 27 | 26 | |
| 1:24 | Jake LaRavia rebote ofensivo | 27 | 26 | |
| 1:24 | Jake LaRavia falla tapeo | 27 | 26 | |
| 1:24 | P.J. Tucker rebote defensivo | 27 | 26 | |
| 1:17 | Russell Westbrook anota doble a 1' de distancia | 29 | 26 | |
| 59.1 | Derrick Rose falla driving floating jump shot | 29 | 26 | |
| 56.1 | Lamar Stevens rebote ofensivo | 29 | 26 | |
| 56.1 | Lamar Stevens falla tapeo | 29 | 26 | |
| 55.1 | Mason Plumlee rebote defensivo | 29 | 26 | |
| 51.1 | Russell Westbrook falla doble | 29 | 26 | |
| 48.1 | Lamar Stevens rebote defensivo | 29 | 26 | |
| 45.0 | John Konchar anota 25 ft three point shot (Lamar Stevens marca la asistencia) | 29 | 29 | |
| 30.1 | James Harden falla 25 ft three point pullup jump shot | 29 | 29 | |
| 28.1 | Jake LaRavia rebote defensivo | 29 | 29 | |
| 9.2 | Derrick Rose pase errático (Russell Westbrook roba el balón) | 29 | 29 | |
| 2.0 | GG Jackson personal take foul | 29 | 29 | |
| 2.0 | Amir Coffey entra al partido por Mason Plumlee | 29 | 29 | |
| 0.1 | Russell Westbrook out of bounds pase errático comete pérdida de posesión de balón (turnover) | 29 | 29 | |
| 0.1 | (00:00.4) [Clippers] REF-INITIATED REVIEW (CALL STANDS) | 29 | 29 | |
| 0.0 | GG Jackson falla 42 ft three point shot | 29 | 29 | |
| 0.0 | Grizzlies rebote ofensivo | 29 | 29 | |
| 0.0 | Final del 1er Período | 29 | 29 | |
Videos de LAC @ MEM
Clippers sacó un triunfazo en Memphis ante los Grizzlies 101-95
- 2:12
Partidos
Información del partido
Memphis, TN

FanDuel SN SEKTLAClipperVision
Árbitro:Brian Forte
Árbitro:Jenna Schroeder
Árbitro:Natalie Sago

2025-26 Posiciones
Conferencia del Oeste
| Pacífico | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| LA Lakers | 33 | 21 | .611 | - | G1 |
| Phoenix | 32 | 23 | .582 | 1.5 | P1 |
| Golden State | 29 | 26 | .527 | 4.5 | P1 |
| LA Clippers | 26 | 28 | .481 | 7 | G1 |
| Sacramento | 12 | 44 | .214 | 22 | P14 |
| Suroeste | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| San Antonio | 38 | 16 | .704 | - | G6 |
| Houston | 33 | 20 | .623 | 4.5 | P1 |
| Memphis | 20 | 33 | .377 | 17.5 | P4 |
| Dallas | 19 | 35 | .352 | 19 | P9 |
| New Orleans | 15 | 41 | .268 | 24 | P1 |
Noticias - NBA

Intensidad de Wemby abona nuevo formato ASG
La intensidad de Victor Wembanyama desde el salto inicial abona al nuevo formato del Juego de Estrellas de la NBA.
3h

Nuevo formato da aire al Juego de Estrellas de la NBA
La participación de dos equipos de Estados Unidos y otro del Resto del Mundo ayudó a inyectarle espectáculo y emoción que necesitaba el duelo de mitad de temporada.
3h

USA Stars triunfa en nuevo formato competitivo de ASG
Anthony Edwards se alza como el MVP y lidera a USA Stars al triunfo sobre USA Stripes en nuevo formato de Juego de Estrellas.
3h
GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Please Gamble Responsibly. 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/WY). Void in ONT/OR/NH. Eligibility restrictions apply. On behalf of Boot Hill Casino & Resort (KS). Terms: sportsbook.draftkings.com/promos.
Copyright: © 2026 ESPN Enterprises, Inc. All rights reserved.



